Nemecko-slovensky slovník - písmeno P

p

• präparativ

  - preparatívny

• präparative Chemie

  - preparatívna chémia

• präparative Säule

  - preparatívna kolóna

• präparieren

  - pripravovať

• präparieren

  - upraviť

• präparieren

  - pitvať

• präparieren

  - preparovať

• präparieren

  - vypreparovať

• präparieren

  - preparovať (elektródu)

• präpariert

  - preparujete

• präpariert

  - upravený

• präpariert

  - preparovaný

• präparierte

  - vypreparovaná

• präparierte

  - vypreparovanú

• präparierten

  - preparovaný

• präparierten

  - preparovali

• präparierten

  - preparovali ste

• präparierter Teer

  - preparovaný deht

• präpartal

  - predpôrodný

• präpartual

  - predpôrodný

• präpatellar

  - prepatelárny

• präpatellare Bursitis

  - hygróm predjabĺčkového vačku

• präperieren

  - preparovať

• präperitoneal

  - extraperitoneálny

• präperitoneal

  - preperitoneálny

• präperitonäal

  - preperitoneálny

• präpositional

  - predložkový

• präpotent

  - prevažujúci

• präpotent

  - nadmerný

• präpotent

  - početnejší

• präpuberal

  - prepubertálny

• präpubertal

  - predpubertálny

• präpubertal

  - prepubertálny

• präpylorisch

  - prepylorický

• prärenale Hyperaminoazidurie

  - prerenálna hyperaminoacidúria

• prärenale Proteinurie

  - prerenálna proteinúria

• präsenil

  - presenilný

• präsenile Hirnatrophie

  - presenilná atrofia mozgu

• präsent

  - zastúpený

• präsent

  - prítomný

• präsent

  - poruke

• präsent haben

  - mať po ruke (niečo)

• präsent sein

  - byť k dispozícii

• präsentieren

  - prezentovať

• präsentieren

  - predkladať

• präsentieren

  - predstaviť

• präsentieren

  - podávať

• präsentieren

  - ponúknuť

• präsentieren sich

  - ukázať sa

• präsentieren sich

  - predstaviť sa

• präsentieren uns

  - prezentujeme sa

• präsentieren werde

  - bude predstavená

• präsentiert

  - prezentoval

• präsentiert

  - prezentovaný

• präsentiert

  - prezentuje sa

• präsentiert

  - prezentované

• präsentiert hier

  - predstavuje tu

• präsentiert man

  - prezentuje sa

• präsentiert man

  - predkladá sa

• präsentiert werden

  - sa prezentujú

• präsentiert!

  - predstavte sa!

• präsentierte

  - predkladaná

• präsentierte

  - prezentovala

• präsentierte

  - prezentoval (4.p.)

• präsentierte

  - prezentované

• präsentierte

  - prezentovaná

• präsentierten

  - predložili

• präsentierten

  - prezentovali ste

• präsentierten

  - predstavili

• präservierte Milch

  - pasterizované mlieko

• präsidialen

  - prezidiálny

• präsidieren

  - predsedať (v spolku)

• präsinusoidale portale Hypertension

  - presínusoidálna portálna hypertenzia

• präsuizidales Syndrom

  - presuicidálny syndróm

• präsynaptische Faserstrecke

  - presynaptický úsek

• präsynaptische Membran

  - presynaptická membrána

• präsystolisch

  - presystolický

• präsystolisches Herzgeräusch

  - diastolický presystolický srdcový šelest

• prätendieren

  - pretendovať

• prätendieren

  - požadovať

• prätendieren

  - nárokovať si

• prätentiös

  - náročný

• prätentiös auftreten

  - vystupovať s premyslom

• präterieren

  - ubiehať

• präterpropter

  - približne

• präterpropter

  - asi

• prätherapeutisch

  - preterapeutický

• prätibiales Myxödem

  - pretibiálny myxedém

• prätorianisch

  - pretoriánsky

• prätorisch

  - prétorsky

• prätorischer Vergleich

  - prétorský zmier

• präurämisch

  - preuremický

• präventiv

  - preventívne

• präventiv

  - zábranný

• präventiv

  - preventívny

• präventive

  - preventívna

• präventive

  - preventívne

• die präventive Massnahme

  - preventívne opatrenie

• präventive Maßnahmen

  - preventívne opatrenia

• präventiven

  - preventívneho

• präventiver

  - preventívnej

• prävertebral

  - predchrbticový

• präzedenslos

  - bezprecedentný

• präzedenslos

  - bezpríkladný

• präzedieren

  - vykonávať precesný pohyb

• präzipitieren

  - zraziť

• präzipitieren

  - zrážať

• präzis

  - precízny

• präzis

  - precízne

• präzis

  - presný

• präzis

  - presne

• präzise

  - precízny

• präzise

  - presný

• die präzise Lenkung

  - presné riadiace ústrojenstvo

• präzise Pläne

  - presné plány

• präzise gewesen

  - bol precízny

• präzisen

  - precíznych

• präzisen

  - precízne

• präziser

  - dokonalej

• präziser

  - podrobných