Nemecko-slovensky slovník - písmeno P

p

• die Prüfliste

  - revízny záznam

• die Prüfliste

  - kontrolný zoznam

• der Prüflocher

  - preskúšavač

• die Prüflocherbedienperson

  - preskúšavač

• die Prüflocherbedienperson

  - operátor preskúšavača

• die Prüflocherbedienperson

  - operátorka skúšača

• der Prüflochstreifen

  - skúšobná dierna páska

• die Prüflochung

  - kontrolné dierovanie

• die Prüflogik

  - skúšobný logický obvod

• das Prüflos

  - kontrolná dávka

• die Prüflösung

  - kontrolné riešenie

• die Prüflösung

  - skúšobný roztok

• der Prüfmantel

  - skúšobný plášť

• der Prüfmarkierungskode

  - kontrolný značkový kód

• die Prüfmaschine

  - skúšobný stroj

• die Prüfmaschine

  - stroj na skúšanie

• die Prüfmaschine für Dauerschwingversuche

  - stroj na skúšku na únavu

• das Prüfmaß

  - kontrolovaný rozmer

• das Prüfmaß

  - kontrolná základná mierka

• die Prüfmethode

  - skúšobná metóda

• die Prüfmethoden

  - skúšobné metódy

• das Prüfmikroprogramm

  - skúšobný mikroprogram

• die Prüfmischung

  - skúšobná zmes

• das Prüfmittel

  - meradlo

• das Prüfmittel

  - skúšobný prostriedok

• die Prüfmittelüberwachung

  - kontrola meracích a testovacích zariadení

• der Prüfmodus

  - režim preverovania

• der Prüfmotor

  - skúšobný motor

• der Prüfmotor

  - testovaný motor

• das Prüfmuster

  - prototyp

• das Prüfmuster

  - skúšobná vzorka

• die Prüfmustertafel für Oberflächenzustänge

  - vzorkovnica drsnosti povrchu

• der Prüfmörtel

  - skúšobná malta

• der Prüfnachweis

  - atest

• der Prüfnachweis

  - protokol o skúške

• das Prüfniveau

  - úroveň kontroly

• die Prüfnorm

  - skúšobná norma

• die Prüfnorm

  - pokusná norma

• die Prüfnummer

  - testovacie číslo

• das Prüfobjekt

  - skúšobný predmet

• das Prüfobjekt

  - skúšobný objekt

• das Prüfobjekt

  - objekt skúšania

• das Prüfpendel

  - kyvadlový prístroj na skúšanie tvrdosti (pri lakovaní)

• der Prüfpfad

  - kontrolná cesta

• der Prüfplan

  - preberací postup (pri riadení akosti)

• der Prüfplatz

  - skúšobné pracovsko

• das Prüfpolynom

  - skúšobný mnohočlen

• die Prüfpresse

  - skúšobný lis

• das Prüfprogramm

  - skúšobný program

• das Prüfprogramm

  - testovací program

• das Prüfprogramm

  - diagnostický program

• das Prüfprogramm

  - program skúšok

• das Prüfprotokoll

  - protokol o skúške

• das Prüfprotokoll

  - skúšobný protokol

• die Prüfprozedur

  - kontrolná procedúra

• die Prüfpumpe

  - skúšobné čerpadlo

• der Prüfpunkt

  - kontrolný bod

• der Prüfpunkt

  - kontrolné miesto (programu)

• der Prüfpunktauszug

  - výpis v kontrolnom bode

• die Prüfpunktdatei

  - súbor s kontrolnými bodmi

• das Prüfpunktkennzeichen

  - identifikátor kontrolného bodu

• die Prüfpunktroutine

  - program na tvorbu kontrolných bodov

• der Prüfpunktsatz

  - záznam kontrolného bodu

• der Prüfpunktwiederanlauf

  - znovuspustenie v kontrolnom bode

• die Prüfpuppe

  - skúšobná figurína

• das Prüfrad

  - bubon stroja na skúšanie pneumatík

• das Prüfrad

  - skúšobné koleso

• die Prüfradienfläche

  - funkčná plocha kalibru

• die Prüfradienfläche

  - meracia plocha kalibru

• der Prüfraum

  - skúšobňa

• der Prüfraum

  - skúšobný priestor

• die Prüfraumnutzung

  - užívanie skúšobne

• das Prüfregister

  - kontrolný register

• das Prüfrelais

  - skúšobné relé

• der Prüfring

  - skúšobný prstenec

• die Prüfroutine

  - skúšobná zručnosť

• das Prüfröhrchen

  - indikačná rúrka

• das Prüfröhrchen

  - kontrolná trubica

• das Prüfsattest

  - protokol o skúške

• die Prüfschablone

  - skúšobná šablóna

• der Prüfschalter

  - kontrolný spínač

• die Prüfschaltung

  - skúšobný obvod

• die Prüfschaltung mit Stoßspannung

  - skúšobný obvod s rázovým napätím

• die Prüfschaltung mit oszillierender Prüfspannung

  - skúšobný obvod s kmitavým skúšobným napätím

• die Prüfschaltzahl

  - skúšobný počet zapnutí

• der Prüfschein

  - kontrolný protokol

• die Prüfscheinigung

  - overovanie

• die Prüfscheinigung

  - skúšanie

• die Prüfscheinigung

  - potvrdenie o skúške

• die Prüfscheinigung

  - osvedčenie o skúške

• die Prüfschleife

  - skúšobná slučka

• das Prüfschleifen

  - skúšobné brúsenie

• der Prüfschlüssel

  - kontrolný kľúč

• der Prüfschrank

  - testovacia skrinka

• der Prüfschrank

  - testovacie ovládacie stanovisko

• der Prüfschreibstrom

  - skúšobný prúd záznamu

• das Prüfsegment

  - kontrolný segment

• die Prüfseite

  - skúšobná stránka

• der Prüfsender

  - skúšobný vysielač

• das Prüfsieb

  - kontrolné sito

• das Prüfsieb

  - skúšobné sito

• die Prüfsiebung

  - skúšobné triedenie

• die Prüfsiebung

  - kontrolné triedenie

• das Prüfsiegel

  - pečiatka skúšobne

• das Prüfsignal

  - skúšobný signál

• das Prüfsignal

  - kontrolný signál

• der Prüfsignalgenerator

  - generátor skúšobného signálu

• der Prüfsignalgenerator

  - zdroj skúšobného signálu

• das Prüfsignalgerät

  - kontrolný signálny prístroj

• die Prüfspalte

  - kontrolný stĺpec

• die Prüfspannung

  - skúšobné napätie

• das Prüfspannungszeichen

  - značka skúšobného napätia

• die Prüfspezifikation

  - kontrolná špecifikácia

• die Prüfspitze

  - merací hrot

• der Prüfspitzenbock

  - kontrolný hrotový prístroj

• die Prüfspule

  - kontrolná cievka

• die Prüfspur

  - skúšobná stopa

• die Prüfspur

  - overovacia stopa

• der Prüfstab

  - skúšobná tyč

• der Prüfstand

  - skúšobňa