Nemecko-slovensky slovník - písmeno P

p

• das Prüfen

  - skúšanie

• das Prüfen

  - skúmanie

• das Prüfen

  - kontrola

• das Prüfen

  - test

• das Prüfen der Formalseite der Belege

  - skontrolovanie formálnej stránky dokladov

• die Prüfer

  - kotrolóri

• die Prüfer

  - skúšobní technici

• der Prüfer

  - kontrolór

• der Prüfer

  - skúšajúci

• der Prüfer

  - skúšobný technik

• der Prüferbericht

  - znalecký posudok

• das Prüfergebnis

  - výsledok skúšky

• das Prüfergebnis

  - výsledok testu

• die Prüffahrt

  - skúšobná jazda

• der Prüffehler

  - chyba pri skúške

• der Prüffehler

  - chyba skúšky

• die Prüffeile

  - pilník na skúšanie tvrdosti

• das Prüffeld

  - skúšobňa

• das Prüffeld

  - skúšobné pole

• das Prüffeld

  - testovacia dráha

• die Prüffeldabnahme

  - skúšobný odber poľa

• das Prüffeldgerät

  - prístroj pre skúšobne

• das Prüffeldinstrument

  - testovací prístroj

• die Prüffeldleistung

  - výkon skúšobne

• die Prüffeldmaschine

  - skúšobný stroj (ciachovaný stroj skúšobne)

• der Prüffeldumformer

  - kontrolný menič poľa

• der Prüffeldumformersatz

  - súprava meniča skúšobného poľa

• das Prüffeuer

  - skúšobný oheň

• der Prüffilm

  - skúšobný film

• der Prüfflug

  - skúšobný let

• die Prüffläche

  - kontrolovaná plocha

• die Prüffläche

  - skúšaná plocha

• die Prüffolge

  - postup skúšky

• die Prüffolge

  - skúšobný postup

• die Prüffrequenz

  - skúšobný kmitočet

• die Prüffrequenz

  - skúšobná frekvencia

• die Prüffrist

  - doba ďalšej kontroly

• die Prüffunktion

  - kontrolná funkcia

• die Prüffunktion

  - skúšobná funkcia

• die Prüffunktion

  - skúšobná úloha

• die Prüffunktion

  - overovacia funkcia

• das Prüfgas

  - skúšobný plyn

• der Prüfgegenstand

  - skúšobný predmet

• die Prüfgenauigkeit

  - presnosť skúšky

• das Prüfgerät

  - skúšobný prístroj

• das Prüfgerät

  - prístroj na skúšanie

• das Prüfgerät

  - skúšač (prístroj)

• das Prüfgerät

  - kontrolný prístroj

• das Prüfgerät für Flachbaugruppen

  - skúšač dosiek s logickými obvodmi

• die Prüfgeschwindigkeit

  - skúšobná rýchlosť

• das Prüfgestell

  - skúšobný podstavec

• das Prüfgestell

  - skúšobný stojan

• das Prüfgestell

  - skúšobný prípravok

• das Prüfglas

  - skúmavka

• der Prüfhahn

  - kontrolný kohút

• der Prüfhahn

  - skúšobný kohút

• der Prüfhinweis

  - diagnostický indikátor

• der Prüfimpuls

  - kontrolný impulz

• der Prüfingenieur

  - skúšobný technik

• das Prüfkabel

  - skúšobný kábel

• die Prüfkammer

  - skúšobná komora

• die Prüfkammer

  - skúšobný box

• die Prüfkammer

  - testovacia komora

• die Prüfkarte

  - zápis o skúške

• die Prüfkarte

  - protokol o skúške

• die Prüfkarte für die Drehmaschine

  - zápis o skúške presnosti sústruhu

• die Prüfkarte für die Drehmaschine

  - protokol o skúške presnosti sústruhu

• der Prüfkartensatz

  - sada skúšobných diernych štítkov

• die Prüfkaskade

  - skúšobná kaskáda

• der Prüfkegel

  - skúšobný kužeľ

• die Prüfkerbe

  - kontrolný zárez

• der Prüfkern

  - pokusné jadro

• die Prüfkette

  - skúšobný reťazec

• die Prüfklammer

  - testovacia zvierka (integrovaných obvodov)

• die Prüfklemme

  - kontrolná svorka

• die Prüfklemme

  - skúšobná svorka

• das Prüfklima

  - pokusné podnebie

• die Prüfklinke

  - skúšobná zvierka

• der Prüfkode

  - overovací kód

• der Prüfkopf

  - sonda (pri kontrole ultrazvukom)

• die Prüfkopie

  - overovacia kópia

• die Prüfkosten

  - náklady na skúšanie

• die Prüfkraft

  - skúšobná sila

• die Prüfkraft

  - zaťažujúca sila

• die Prüfkraft

  - testovacia sila

• der Prüfkreis

  - skúšobný obvod

• die Prüfkriterien

  - skúšobné kritériá

• das Prüfkriterium

  - skúšobné kritérium

• die Prüfkugel

  - skúšobná guľôčka (na Brinellovom tvrdomeri)

• der Prüfkörper

  - skúšobné teleso

• der Prüfkörper

  - skúšaný predmet

• der Prüfkörper

  - skúšobné teliesko (kužeľ)

• der Prüfkörper

  - skúšobné teliesko (guľôčka)

• der Prüfkörper

  - skúšobné teleso (tyč)

• die Prüfkörperanfertigung

  - zhotovenie skúšobného telesa

• das Prüfkörperchen

  - skúšobné teliesko

• der Prüflabor

  - skúšobné laboratórium

• der Prüflader

  - pokusný volič

• die Prüflampe

  - skúšobná lampa

• die Prüflampe

  - skúšacia žiarovka

• die Prüflampe

  - kontrolná lampa

• die Prüflange

  - kontrolná dĺžka

• die Prüflast

  - skúšobné zaťaženie (pri skúške tvrdosti)

• der Prüflauf

  - pokusný chod

• der Prüflauf

  - skúšobný chod

• der Prüflauf

  - skúšobný beh (motora)

• die Prüflehre

  - porovnávací kaliber

• die Prüfleiste

  - skúšobná lišta

• das Prüflesen

  - kontrolné snímanie

• das Prüflineal

  - kontrolný lineár

• der Prüfling

  - skúšanec

• der Prüfling

  - proband

• der Prüfling

  - pokusná osoba

• der Prüfling

  - skúšaná vzorka

• der Prüfling

  - skúšobná vzorka

• der Prüfling

  - skúšaný predmet

• der Prüfling

  - skúšobný predmet

• der Prüfling

  - kontrolovaný predmet

• der Prüfling

  - diagnostikovaný objekt

• der Prüfling

  - testovacia vzorka