Nemecko-slovensky slovník - písmeno OR

or

• die Organisation erdölexportierender Länder

  - Organizácia krajín vyvážajúcich ropu

• die Organisation für wirtsch. Zus-arb.

  - Organizácia pre hosp. spol. a rozvoj

• die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit

  - Organizácia pre hospodársku spoluprácu a rozvoj

• die Organisation von Hämatomen

  - organizácia hematómu

• die Organisation von Thromben

  - organizácia trombu

• die Organisation öffentlich-rechtlichen Charakters

  - organizácia verejnoprávnej povahy

• die Organisationen

  - organizácie

• die Organisationen

  - spolkočnosti

• Organisationen

  - organizáciám

• Organisationen

  - organizácií

• Organisations

  - organizačný

• der Organisationsablauf

  - organizačný chod

• die Organisationsanweisung

  - organizačné pokyny

• die Organisationsanweisung

  - organizačná smernica

• die Organisationsaufgabe

  - organizačná úloha

• die Organisationsaufgabe

  - úloha zorganizovať

• die Organisationsaufgabe

  - vedúca úloha

• die Organisationsaufgabe

  - rozvrhujúca úloha

• der Organisationsausschuss

  - Organizačný výbor

• der Organisationsautomat

  - NC organizačný automat

• der Organisationsbeitrag

  - organizačný príspevok

• der Organisationsberater

  - organizačný poradca

• der Organisationsbereich

  - organizačná oblasť

• das Organisationsbüro

  - organizačné stredisko

• die Organisationseinheit

  - organizačná jednotka

• die Organisationsentscheidung

  - organizačné rozhodnutie

• die Organisationsentwicklung

  - organizačný vývoj

• die Organisationserfahrungen

  - skúsenosti organizácie

• der Organisationsfehler

  - chyba v organizácii

• der Organisationsfehler

  - organizačný nedostatok

• die Organisationsform

  - forma organizácie

• die Organisationsformen

  - organizačné formy

• die Organisationsfragen (pl.)

  - organizačné otázky

• die Organisationsführerschaft

  - vedenie organizácie

• die Organisationsgewalt

  - právomoc na zriaďovanie a rušenie

• der Organisationsglied

  - organizačný útvar

• das Organisationskomitee

  - Organizačný výbor

• die Organisationslehre

  - teória organizácie

• das Organisationsmakro

  - organizačná makroinštrukcia

• die Organisationsmethode

  - organizačná metóda

• das Organisationsmittel

  - organizačné prostriedky

• das Organisationsmodell

  - organizačný model

• die Organisationsnotiz

  - organizačná poznámka

• die Organisationsordnung

  - organizačný poriadok

• der Organisationsplan

  - organizačná schéma

• die Organisationsprinzipien

  - organizačné zásady

• das Organisationsprogramm

  - supervizor

• das Organisationsprogramm

  - exekutíva

• das Organisationsprogramm

  - riadiaci program

• der Organisationsprogrammaufruf

  - volanie supervízora

• der Organisationspräsident

  - prezident združenia

• das Organisationsregister

  - organizačný register

• die Organisationsroutine

  - prevádzkový administratívny program

• das Organisationsschema

  - organizačná schéma

• das Organisationsstatus

  - organizačný poriadok

• das Organisationsstatut

  - stanovy

• das Organisationsstatut

  - štatút

• das Organisationsstatut

  - organizačný poriadok

• die Organisationsstruktur

  - organizačná štruktúra

• das Organisationstalent

  - organizačný talent

• das Organisationstalent

  - organizačné nadanie

• die Organisationstechnik

  - organizačná technika

• die Organisationstätigkeit

  - organizačná činnosť

• der Organisationsvertreter

  - zástupca organizácie

• das Organisationswesen

  - organizácia

• die Organisationszelle

  - organizačná bunka

• die Organisationszentrale

  - dispečing

• das Organisationsziel

  - organizačný cieľ

• der Organisationszuschuss

  - organizačný príspevok

• der Organisator

  - organizátor

• die Organisatoren

  - organizátori

• Organisatoren

  - organizátorom

• Organisatoren

  - organizátorov

• Organisaufgabe

  - rozvrhujúca úloha

• Organisaufgabe

  - organizačná úloha

• der Organisbefehl

  - organizačná inštrukcia

• das Organisieren

  - organizácia

• die Organisiertheit

  - organizácia

• die Organisiertheit

  - organizovanosť

• die Organisierung

  - organizovanie

• die Organisierung

  - organizovanosť

• die Organisierung

  - zriaďovanie

• die Organismen (pl.)

  - organizácia (pl.)

• der Organismus

  - organizmus

• der Organismus

  - hostiteľ

• der Organismus

  - živý jedinec

• der Organismus für gemeinsame Anlagen - OGA

  - Organizácia pre spoločné investície

• der Organismus für gemeinsame Anlagen - OGA

  - Organizácia pre kolektívne investovanie

• der Organismus für gemeinsame Anlagen - OGAW

  - Organizácia pre kolektívne investovanie

• Organismus für gemeinsame Anlagen OGA

  - organizácia kolektívneho investovania - fondy

• Organismusentgiftung

  - detoxikáciu organizmu

• der Organist

  - organista

• die Organkante

  - margo

• die Organkonserve

  - konzervovaný orgán

• die Organkonservierung

  - konzervácia orgánu

• Organkrankheiten

  - choroby orgánov (mn.č.)

• der Organkredit

  - orgánový úver

• die Organlehre

  - organológia

• die Organmissbildung

  - orgánová malformácia

• die Organmissbildung

  - orgánové znetvorenie

• das Organmitglied

  - člen orgánu

• die Organneurose

  - orgánová neuróza

• die Organoaluminium-Verbindung

  - organohlinitá zlúčenina

• die Organoaluminiumverbinsung

  - organická zlúčenina hliníku

• die Organoblei-Verbindung

  - organoolovnatá zlúčenina

• die Organobor-Verbindung

  - organoboritá zlúčenina

• die Organogenese

  - organogenéza

• die Organogenese

  - vývoj orgánu

• die Organogenese

  - vývoj orgánov

• die Organographie

  - organografia

• die Organokadmium-Verbindung

  - organokademnatá zlúčenina

• die Organokupfer-Verbindung

  - organomeďnatá zlúčenina

• die Organolithium-Verbindung

  - organolítna zlúčenina

• die Organologie

  - organológia

• die Organomagnesium-Verbindung

  - organohorečnatá zlúčenina

• die Organometall-Verbindung

  - organokovová zlúčenina

• die Organometallverbindung

  - organokovová zlúčenina

• die Organophosphor-Verbindung

  - organofosforečná zlúčenina

• die Organophosphorverbindung

  - organofosforečná zlúčenina

• die Organophosphorverbindung

  - organická zlúčenina fosforu