Nemecko-slovensky slovník - písmeno OR

or

• die Ordonanzen

  - spojky

• die Ordonanzen

  - ordonanci

• die Ordonanzen

  - rozkazy

• die Ordonanzen

  - vojenskí posli

• die Ordonnanz

  - spojka

• die Ordonnanz

  - ordonanc

• die Ordonnanz

  - nariadenie

• die Ordonnanz

  - rozkaz

• die Ordonnanz

  - vojenský posol

• die Ordonnanzen

  - ordonanci

• die Ordonnanzen

  - vojenskí posli

• die Ordonnanzen

  - spojky

• die Ordonnanzen

  - nariadenia

• die Ordonnanzen

  - rozkazy

• der Ordonnanzoffizier

  - ordonančný dôstojník

• der Ordonnanzposten

  - post ordonanca

• der Ordonnanzreiter

  - spojkový jazdec

• der Ordonnanzreiter

  - vojenská spojka

• der Ordonnanzsoldat

  - vojenský posol

• der Ordonnanzsoldat

  - vojak-ordonanc

• die Ordre

  - rozkaz

• die Ordre

  - príkaz

• die Ordre

  - nariadenie

• die Oreade

  - víla z hôr

• die Oreade

  - horská víla

• das Oregano

  - dobromyseľ

• das Orf-Virus

  - vírus Orf

• die Orfe

  - jalec tmavý (ryba)

• das OrgKG - Gesetz über organisierte Kriminalität

  - zákon o organizovanej kriminalite

• das Organ

  - ústroj

• das Organ

  - ústrojenstvo

• das Organ

  - orgán

• das Organ

  - útvar

• das Organ

  - hlas

• das Organ

  - nadanie

• das Organ

  - zmysel

• das Organ

  - vykonávateľ

• das Organ - im Strafverfahren tätiges Organ

  - orgán činný v trestnom konaní

• das Organ Feuerwehr

  - orgán požiarnej ochrany

• das Organ der Geschäftsführung

  - štatutárny orgán

• das Organ der Justiz

  - justičný orgán

• das Organ der Staatsmacht

  - orgán štátnej moci

• das Organ der Staatsvertretung

  - orgán štátnej správy

• das Organ der Staatsverwaltung

  - orgán štátnej správy

• das Organ der öffentlichen Verwaltung

  - orgán štátnej správy (CommerzLeasing)

• das Organ des Messinstrumentes

  - ústrojenstvo

• das Organ des Nationalrates der SR

  - orgán NR SR

• die Organanlage

  - základ orgánov

• die Organauswahl

  - voľba orgánu

• die Organbehandlung

  - organoterapia

• der Organdiebstahl

  - krádež orgánov (na nelegálnu transplantáciu)

• der Organdin

  - organtín

• die Organdurchblutung

  - prietok orgánom

• die Organdurchblutung

  - orgánový prietok

• die Organdurchblutung

  - prekrvenie orgánu

• Organdy

  - organdy (mn.č.)

• die Organe

  - inštitúcie

• Organe

  - orgánov

• Organe

  - orgánom

• Organe

  - orgány (2.p.)

• die Organe der Genossenschaft

  - orgány družstva

• die Organe der Justiz

  - súdne orgány

• die Organe der Justiz

  - orgány justície

• die Organe der Justiz

  - justičné orgány

• die Organe der Rechtspflege (pl.)

  - súdne orgány

• die Organe der Staatsverwaltung

  - orgány štátnej správy

• die Organe der staatlichen Verwaltung

  - orgány štátnej správy

• die Organe des Abwehrdienstes

  - bezpečnostné orgány

• die Organe des Abwehrdienstes

  - protišpionážne orgány

• die Organe des Abwehrdienstes

  - orgány bezpečnosti

• die Organe des lymphatischen Systems

  - lymfatické orgány

• die Organe des menschlichen Körpers

  - orgány ľudského tela

• die Organe entnehmen

  - odňať orgány

• das Organell

  - organela

• die Organelle

  - organela

• der Organempfänger

  - príjemca orgánu (pri transplantácii)

• der Organempfänger

  - príjemca orgánu

• Organen

  - orgánom

• Organen

  - orgánoch

• Organen

  - orgánmi

• Organenabnahme

  - odoberania orgánov

• der Organenhandel

  - obchodovanie s orgánmi

• die Organentnahme

  - odber orgánu

• die Organentnahme

  - odňatie orgánu (obyčajne na transplantáciu)

• die Organentnahme

  - vybratie orgánu (obyčajne na transplantáciu)

• die Organentnahme von Organen von lebenden Spendern

  - odber orgánov od živých darcov

• die Organentnahme von Organen von verstorbenen Spendern

  - odber orgánov od mŕtvych darcov

• die Organentwicklung

  - organogenéza

• die Organentwicklung

  - vývoj orgánu

• die Organentwicklung

  - vývoj orgánov

• das Organfett

  - vnútorné sadlo

• das Organgeschäft

  - obchodovanie s orgánmi (nelegálne)

• die Organgeschäfte

  - obchody s orgánmi

• die Organgesellschaft

  - organická spoločnosť

• der Organgewinn

  - koncernový zisk

• der Organhandel

  - obchod s (ľudskými) orgánmi

• der Organhändler

  - obchodník s orgánmi

• das Organigramm

  - organizačná schéma

• die Organik

  - organika

• die Organik

  - veda o orgánoch

• Organisation

  - organizácie

• die Organisation

  - štruktúra

• die Organisation

  - spolok

• die Organisation

  - zriadenie

• die Organisation

  - organizovanosť

• die Organisation

  - organizácia (2.p.)

• die Organisation

  - organizácia (inštitúcia)

• die Organisation

  - organizácia (usporiadanie)

• die Organisation Arabischer erdölexportierenden Länder

  - Organizácia arabských krajín, vyvážajúcich ropu

• die Organisation Erdöl exportierender Länder

  - Organizácia krajín exportujúcich ropu

• die Organisation der Arbeit

  - organizácia riadenia práce

• die Organisation der Arbeit

  - plánovité riadenie práce

• die Organisation der Arbeit

  - organizovanie práce

• die Organisation der Bank

  - organizácia banky

• die Organisation der Erdölexportländer

  - Organizácia krajín vyvážajúcich ropu

• die Organisation der Gerichte

  - organizácie súdov

• die Organisation der Organe

  - organizácia orgánov

• die Organisation der Vereinigten Nationen

  - Organizácia spojených národov

• die Organisation des Kraftverkehrs

  - organizácia motorovej dopravy

• die Organisation erdölexport. Länder

  - Organizácia krajín vyvážajúcich ropu