Nemecko-slovensky slovník - písmeno O

o

• okkuppieren

  - mať obsadené

• oktaedrisch

  - oktaedrický

• oktaedrisch

  - osemstenný

• oktal

  - osmičkové

• oktal

  - osmičkový

• die oktale Darstellung

  - osmičkové zobrazenie

• die oktale Schreibweise

  - osmičkový zápis

• oktales Zahlensystem

  - osmičková číselná sústava

• oktanempfindlich

  - citlivý na výšku oktánového čísla

• oktavieren

  - hrať o oktávu vyššie

• oktet

  - zauzlený

• oktroyieren

  - vnútiť

• oktroyieren

  - nanútiť

• oktroyieren

  - oktrojovať

• okular

  - očný

• okular

  - okulárový

• der okularer Nystagmus

  - očný nystagmus

• okulieren

  - očkovať

• okulieren

  - štepiť (stromy)

• okuloglanduläre Tularämie

  - okuloglandulárna tularémia

• okulomotorisch

  - okulomotorický

• okulopharyngeale Muskeldystrophie

  - Taylorov syndróm

• okuläre Myopathie

  - okulárna myopatia

• okulärer Nystagmus

  - okulárny nystagmus

• okuppieren

  - obsadiť

• okuppieren

  - zabrať

• okuppieren

  - okupovať

• okzidental

  - okcidentálny

• okzidental

  - západný

• okzidentalisch

  - okcidentálny

• okzidentalisch

  - západný

• okzipital

  - okcipitálny

• okzipitoaprietal

  - okcipitoparietálny

• okzipitofrontal

  - okcipitofrontálny

• okzipitomental

  - okcipitomentálny

• okzipitotemporal

  - okcipitotemporálny

• Ök (Ökonom)

  - ekonóm

• Ök (Ökonomie)

  - ekonómia

• Öko

  - eko (časť slova)

• Öko-

  - eko- (časť slova)

• die Öko-Bestattung

  - ekologický pohreb

• das Öko-Futter

  - ekologické krmivo

• der Öko-Skandal

  - ekologický škandál

• die Öko-Steuer

  - ekologická daň

• der Öko-Steuer-Kompromiss

  - kompromis ekologickej dane

• der Ökobau

  - ekologická stavba

• der Ökobetrieb

  - ekologická prevádzka

• der Ökobetrieb

  - ekologický podnik

• die Ökobetriebe

  - ekologické podniky

• die Ökobetriebe

  - ekologické závody

• die Ökofläche

  - ekologický povrch

• die Ökoflächen

  - ekologické plochy (mn.č.)

• das Ökofutter

  - ekologické krmivá

• die Ökogeografie

  - ekogeografia

• die Ökogeografie

  - ekologická geografia

• das Ökoklima

  - ekoklíma

• das Ökoklima

  - ekologická klíma

• der Ökolandbau

  - ekologické poľnohospodárstvo

• die Ökolandwirtschaftskrise

  - kríza ekologického poľnohospodárstva

• die Ökolebensmittel

  - ekologické potraviny

• die Ökolodge

  - ekolóža

• der Ökologe

  - ekológ

• die Ökologen

  - ekológovia

• die Ökologie

  - ekológia

• die Ökomonik

  - ekonomika

• Ökon (Ökonom)

  - ekonóm

• der Ökonom

  - národohospodár

• der Ökonom

  - hospodár

• der Ökonom

  - ekonóm

• der Ökonome

  - ekonóm (podniku)

• die Ökonomen

  - ekonómovia

• die Ökonometrie

  - ekonometria

• die Ökonometrik

  - ekonometria

• die Ökonomie

  - ekonómia

• die Ökonomie

  - ekonomika

• die Ökonomie

  - hospodárstvo

• die Ökonomie

  - úspornosť

• die Ökonomie

  - ekonomickosť

• die Ökonomie

  - národné hospodárstvo

• die Ökonomie des öffentlichen Personennahverkehrs

  - ekonómia mestskej hromadnej dopravy

• der Ökonomiebeamte

  - hospodársky úradník

• das Ökonomiegebäude

  - hospodárska budova

• der Ökonomieinspektor

  - hospodársky dozorca

• der Ökonomieverwalter

  - správca hospodárstva

• das Ökonomiewachstumstempo

  - tempo ekonomického rastu (2.p.)

• die Ökonomik

  - ekonomika

• die Ökonomik der Industrie

  - ekonomika priemyslu

• die Ökonomik der Produktion

  - ekonomika výroby

• die Ökonomik des Außenhandels

  - ekonomika zahraničného obchodu

• die Ökonomik des Binnenhandels

  - ekonomika vnútorného obchodu

• die Ökonomik schrumpft

  - ekonomika upadá

• die Ökonomisierung

  - zhospodárnenie

• das Ökoprodukt

  - ekologický výrobok

• die Ökoprodukte

  - ekologické výrobky

• die Ökosteuer

  - ekologická daň

• das Ökosystem

  - ekosystém

• das Ökosystem

  - ekologický systém

• die Ökosysteme

  - ekosystémy

• die Ökosystemmodellierung

  - modelovanie ekosystému

• der Ökoterrorismus

  - ekologický terorizmus

• der Ökotyp

  - ekotyp

• der Ökoweizen

  - ekologická pšenica

• die Ökumene

  - ekuména

• die Ökumenefähigkeit

  - ekumenická schopnosť

• öklogischen

  - ekologickej

• öknomischer Druck

  - ekonomický tlak

• ökologisch

  - ekologický

• ökologisch

  - ekologicky (7.p.)

• ökologische

  - ekologická

• ökologische Amplitude

  - ekologická amplitúda

• ökologische Anpassungsfähigkeit

  - ekologická adaptibilita

• ökologische Belastung

  - ekologické zaťaženie

• ökologische Bildung

  - ekologická výchova

• ökologische Bildung

  - ekologické vzdelávanie

• ökologische Diversität

  - ekologická rôznorodosť

• ökologische Erziehung

  - ekologická výchova

• ökologische Kompensation

  - ekologická kompenzácia

• ökologische Kosten

  - ekologické výdavky

• ökologische Medizin

  - ekologická medicína

• die ökologische Systeme

  - ekosystémy