Nemecko-slovensky slovník - písmeno KU

ku

• der Kurzschlussdauer

  - trvanie skratu

• der Kurzschlussdetektor

  - skratový detektor

• die Kurzschlusseingangsadmittanz

  - vstupná admitancia nakrátko

• die Kurzschlusseingangsimpedanz

  - vstupná impendancia nakrátko

• die Kurzschlusseingangskapazität

  - vstupná kapacita

• die Kurzschlusseinrichtung

  - skratovacie zariadenie

• der Kurzschlusseintritt

  - začiatok skratu

• die Kurzschlussenergie

  - skratová energia

• die Kurzschlusserkennung

  - zistenie skratu

• die Kurzschlussfestigkeit

  - skratuvzdornosť

• die Kurzschlussfestigkeit

  - odolnosť proti skratu

• die Kurzschlussfestigkeit

  - skratová odolnosť

• die Kurzschlussfestigkeit

  - skratová pevnosť

• die Kurzschlussfestigkeit

  - odolnosť voči skratu

• die Kurzschlussfortschaltung

  - opätovné zapínanie po skrate

• die Kurzschlussfortschaltung

  - opätovné zapínanie

• die Kurzschlussgefahr

  - nebezpečenstvo skratu

• der Kurzschlussgenerator

  - skratový generátor

• die Kurzschlusshandlung

  - skratové konanie

• die Kurzschlussimpedanz

  - impedancia nakrátko

• die Kurzschlusskennlinie

  - krátka charakteristika

• die Kurzschlusskennlinie

  - charakteristika nakrátko

• die Kurzschlusskraft

  - skratová sila

• der Kurzschlusskreis

  - skratový obvod

• der Kurzschlusskreis

  - obvod skratu

• der Kurzschlusskreis

  - obvod spojený nakrátko

• die Kurzschlusskurve

  - skratová krivka

• der Kurzschlusskäfig

  - klietka nakrátko

• der Kurzschlusslauf

  - skratový chod

• der Kurzschlusslauf

  - priebeh skratu

• die Kurzschlussleistung

  - skratový výkon

• die Kurzschlussleitung

  - krátke vedenie

• die Kurzschlussleitung

  - nastaviteľný skrat (v mikrovlnnej technike)

• der Kurzschlussleitwert

  - skratová vodivosť

• der Kurzschlusslichtbogen

  - oblúk skratu

• der Kurzschlusslichtbogen

  - skratový svetelný oblúk

• der Kurzschlussläufer

  - rotor nakrátko

• der Kurzschlussläufer

  - rotor na krátko

• der Kurzschlussläufermotor

  - motor s kotvou

• der Kurzschlussläufermotor

  - motor s kotvou nakrátko

• die Kurzschlussläufersanftanlaufschaltung

  - zapojenie k mäkkému rozbehu asynchrónneho motora nakrátko

• die Kurzschlussmessung

  - meranie skratu

• der Kurzschlussmotor

  - motor nakrátko

• der Kurzschlussort

  - miesto skratu

• der Kurzschlussort

  - poloha skratu

• die Kurzschlussortschaltung

  - opätovné zapojenie po skrate

• die Kurzschlussprüfanlage

  - skratovňa

• die Kurzschlussprüfanlage

  - skratová skúšobňa

• das Kurzschlussprüffeld

  - skúšobné skratové pole

• die Kurzschlussprüfung

  - skúška skratu

• die Kurzschlussprüfung

  - skratová skúška

• der Kurzschlusspunkt

  - miesto skratu

• die Kurzschlussreaktion

  - skratkovitá reakcia (pri čine)

• das Kurzschlussrelais

  - skratové relé

• der Kurzschlussring

  - obvod nakrátko

• die Kurzschlussringverbindung

  - spojenie záverného kruhu s tyčami

• der Kurzschlussschalter

  - skratový spínač

• der Kurzschlussschalter

  - spínač nakrátko

• der Kurzschlussschalter

  - vyskratovaný spínač

• der Kurzschlussschalter

  - zoskratovaný vypínač

• die Kurzschlussschaltung

  - zapnutie do skratu

• die Kurzschlussschaltung

  - spojenie do skratu

• die Kurzschlussschaltung

  - krátky spoj

• die Kurzschlussschaltung

  - skratové zopnutie

• die Kurzschlussschaltung

  - studený spoj

• der Kurzschlussschieber

  - skratovací posúvač

• der Kurzschlussschnellauslöser

  - skratová rychlospúšť

• der Kurzschlussschutz

  - istenie proti skratu

• der Kurzschlussschutz

  - ochrana proti skratu

• die Kurzschlusssicherheit

  - skratuvzdornosť

• die Kurzschlusssicherheit

  - odolnosť proti skratu

• die Kurzschlusssicherheit

  - skratová odolnosť

• die Kurzschlusssicherheit

  - skratová pevnosť

• die Kurzschlusssicherheit

  - zaistenie voči skratu

• die Kurzschlusssicherung

  - skratová ochrana

• die Kurzschlusssicherung

  - istenie proti skratu

• der Kurzschlusssinterofen

  - slinovacia pec skratová

• die Kurzschlussspannung

  - napätie nakrátko

• die Kurzschlussspeisung

  - skratové napájanie

• die Kurzschlusssperrung

  - blokovanie proti skratu

• der Kurzschlussstab

  - skratovaná tyč

• der Kurzschlussstab

  - zoskratovaná tyč

• der Kurzschlussstab

  - tyč klietky nakrátko (asynchrónneho motora)

• die Kurzschlussstange

  - skratovacia tyč

• die Kurzschlussstange

  - skratová tyč

• die Kurzschlussstange

  - vyskratovaná tyč

• die Kurzschlussstelle

  - miesto skratu

• die Kurzschlussstellung

  - poloha nakrátko

• das Kurzschlussstoß

  - rana pri skrate

• das Kurzschlussstoß

  - skratový náraz

• der Kurzschlussstrom

  - skratový prúd

• der Kurzschlussstrom

  - prúd nakrátko

• die Kurzschlussstrombegrenzung

  - obmedzenie skratového prúdu

• die Kurzschlussstromdrosselung

  - útlm skratového prúdu

• die Kurzschlussstromdämpfung

  - útlm skratového prúdu

• die Kurzschlussstromempfindlichkeit

  - citlivosť nakrátko

• die Kurzschlussstromempfindlichkeit

  - citlivosť skratového prúdu

• die Kurzschlussstromkurve

  - komutačná krivka

• die Kurzschlussstromkurve

  - komutačná charakteristika

• die Kurzschlussstrommessung

  - meranie skratového prúdu

• der Kurzschlussstromverlauf

  - priebeh skratového prúdu

• die Kurzschlussstromverstärkung

  - prúdové zosilnenie nakrátko

• die Kurzschlussstromverstärkung

  - prúdový zosilňovací činiteľ nakrátko pre malý signál

• die Kurzschlussströmung

  - skratové prúdenie

• die Kurzschlussunterbrechung

  - vypnutie skratu

• das Kurzschlussventil

  - prepúšťací ventil

• das Kurzschlussventil

  - skratovací ventil

• das Kurzschlussventil

  - obtokový ventil

• das Kurzschlussventil

  - ventil s obtokom

• das Kurzschlussverhältnis

  - skratový pomer

• das Kurzschlussverhältnis

  - skratový pomer (pri asynchrónnom stroji)

• der Kurzschlussverluste

  - straty nakrátko

• der Kurzschlussversuch

  - pokus o skrat

• die Kurzschlusswand

  - skratovacia priečka

• der Kurzschlusswechselstrom

  - striedavý skratový prúd

• die Kurzschlusswicklung

  - skratované vinutie

• der Kurzschlusswiderstand

  - odpor nakrátko

• der Kurzschlusswiderstand

  - impedancia nakrátko

• der Kurzschlusswiderstand

  - odpor nakrátko (transformátora)

• die Kurzschlusswindung

  - závit nakrátko