Nemecko-slovensky slovník - písmeno KR

kr

• das Kreuzspul-Ohmmeter

  - ohmmeter so skríženými cievkami

• das Kreuzspul-Ohmmeter

  - magnetoelektrický pomerový ohmmeter

• der Kreuzspulautomat

  - súkací automat

• die Kreuzspule

  - cievka s krížovým vinutím

• das Kreuzspulgerät

  - merací prístroj so skríženými cievkami

• das Kreuzspulgerät

  - pomerový merací prístroj

• das Kreuzspulinstrument

  - merací prístroj so skríženými cievkami

• das Kreuzspulinstrument

  - pomerový merací prístroj

• der Kreuzspulisolationsmesser

  - pomerový merač izolácie

• die Kreuzspulmaschine

  - stroj na krížové prevíjanie

• das Kreuzspulmesswerk

  - meracie ústrojenstvo so skríženými cievkami

• das Kreuzspulmeßinstrument

  - merací prístroj so skríženými cievkami

• das Kreuzspulmeßinstrument

  - pomerový merací prístroj

• das Kreuzspulsystem

  - sústava so skríženými cievkami

• das Kreuzspulsystem

  - systém so skríženými cievkami

• das Kreuzspulsystem

  - meracia sústava so skríženými cievkami

• das Kreuzspulsystem

  - merací systém so skríženými cievkami

• die Kreuzsschicht

  - prekrížená vrstva

• die Kreuzsschichtung

  - krížové zvrstvenie

• die Kreuzsschichtung

  - krížové vrstvenie

• der Kreuzsschienenwähler

  - krížový spínač (volič)

• das Kreuzsschienenwählersystem

  - systém s krížovými spínačmi

• der Kreuzstab

  - krížna palica

• der Kreuzstangenwähler

  - mnohonásobný krížový spínač

• der Kreuzstapel

  - krížová hrana

• der Kreuzsteg

  - typ "rieka"

• der Kreuzstich

  - krížikový steh

• die Kreuzstickerei

  - krížové vyšívanie

• der Kreuzstoß

  - krížový spoj

• der Kreuzstoß

  - krížový styk

• der Kreuzstrahler

  - poschodová krížová anténa

• der Kreuzstreben

  - Ondrejov kríž

• der Kreuzstreben

  - krížové zavetrovanie

• der Kreuzstrom

  - krížový prúd

• die Kreuzstromspülung

  - krížové vyplachovanie

• der Kreuzstromtrockner

  - krížovoprúdová sušička

• die Kreuzstromtrocknung

  - krížovoprúdové sušenie

• der Kreuzstutzen

  - krížové hrdlo

• das Kreuzstäbchen

  - krížový stĺpik

• das Kreuzstück

  - krížový kus

• das Kreuzstück

  - kríž (tvarovka)

• das Kreuzstück

  - kríž kĺbu

• das Kreuzstück

  - krížový člen (armatúra)

• das Kreuzstück der Stromschiene

  - rozvetvenie prívodnej koľajnice

• der Kreuztisch

  - krížový stôl

• die Kreuztischbauweise

  - vyhotovenie s krížovým stolom (vodorovnej vyvrtávačky)

• der Kreuztritt

  - krížny krok

• die Kreuzung

  - križovatka

• die Kreuzung

  - kríženie

• die Kreuzung

  - skríženie

• die Kreuzung

  - chiazma

• die Kreuzung

  - križovanie (vedení)

• die Kreuzung

  - kríženie (rastlín)

• die Kreuzung befahren

  - vchádzať do križovatky

• die Kreuzung der Sehnen

  - chiazma šliach

• die Kreuzung der Sehnen

  - skríženie šliach

• die Kreuzung der Sehnenbündeln

  - chiazma šliach

• die Kreuzung in zwei Ebenen

  - mimoúrovňová križovatka

• die Kreuzung mit geregeltem Verkehr

  - križovatka s riadenou prevádzkou

• die Kreuzung mit untergeordneter Straße

  - križovatka s vedľajšou cestou

• die Kreuzung passieren

  - prejsť križovatku

• die Kreuzung von Freileitung mit Fochspannungsleitung

  - križovatka nadzemného vedenia s vedením vysokého napätia

• die Kreuzung zweier Kabel

  - skríženie dvoch káblov

• Kreuzungen

  - križovatky

• Kreuzungs (~)

  - križovací

• Kreuzungs (~)

  - krížový

• der Kreuzungsabschnitt

  - výhybka

• der Kreuzungsabschnitt

  - vykrížovaný úsek

• der Kreuzungsabschnitt

  - časť križovatky

• der Kreuzungsabschnitt

  - úsek križovatky

• die Kreuzungsabweichung zweier Achsen

  - výchyľka rôznobežnosti osí

• die Kreuzungsanlage

  - križovatkový komplex

• die Kreuzungsausfahrt

  - výjazd z križovatky

• der Kreuzungsausgleich

  - vyrovnanie križovaním (zníženie kapacitnej nerovnováhy vedení)

• der Kreuzungsbahnhof

  - železničná križovatka

• der Kreuzungsbahnhof

  - železničný uzol

• der Kreuzungsbefehl

  - križovací rozkaz

• der Kreuzungsbereich

  - priestor križovatky

• die Kreuzungseinfahrt

  - vjazd do križovatky

• der Kreuzungsfaktor

  - činiteľ kríženia

• der Kreuzungsfaktor

  - faktor kríženia

• das Kreuzungsfeld

  - krížové pole

• die Kreuzungsfreiheit

  - mimoúrovňové križovanie

• das Kreuzungsgeleise

  - križovacia koľaj

• das Kreuzungsgestänge

  - križovacia podpera

• das Kreuzungsgestänge

  - vykrižovacia podpera

• der Kreuzungsindex

  - index kríženia

• der Kreuzungsindex

  - index vykrižovania

• der Kreuzungsmast

  - križovatkový stožiar

• die Kreuzungsperiode

  - perióda kríženia

• die Kreuzungsperiode

  - doba kríženia

• der Kreuzungsplan

  - plán kríženia

• der Kreuzungsplan

  - plán vykrižovania

• das Kreuzungsprodukt

  - kríženec

• das Kreuzungsprodukt

  - hybrid

• der Kreuzungspunkt

  - priesečník

• der Kreuzungspunkt

  - križovatka

• der Kreuzungspunkt

  - bod križovania (vodičov nadzemných vedení)

• der Kreuzungspunkt

  - krížisko (elektrónových dráh)

• die Kreuzungspunkte

  - priesečníky

• das Kreuzungsschema

  - schéma križovania

• das Kreuzungsschema

  - schéma kríženia sa

• das Kreuzungsschema

  - schéma vykrižovania

• das Kreuzungsschema

  - náčrt kríženia

• der Kreuzungsschritt

  - krok križovania

• der Kreuzungsschritt

  - krok vykrižovania

• der Kreuzungsschritt

  - krok kríženia

• die Kreuzungsstelle

  - križovatka

• die Kreuzungstelle

  - miesto kríženia

• die Kreuzungstelle

  - oblasť kríženia

• die Kreuzungstoleranz zweier Achsen

  - tolerancia rôznobežnosti osí

• der Kreuzungstypen

  - druhy križovatiek (mn.č.)

• die Kreuzungstypen

  - typy križovatiek

• die Kreuzungsunfälle

  - nehody na križovatkách

• das Kreuzungsverbot

  - zákaz kríženia

• das Kreuzungsverfahren

  - metóda kríženia

• das Kreuzungsverhör

  - krížový výsluch

• der Kreuzungsverkehr

  - doprava na križovatkách

• der Kreuzungsverkehr

  - doprava na križovatke

• der Kreuzungsversuch

  - pokus s krížením