Nemecko-slovensky slovník - písmeno KR

kr

• das Kraftfahrzeug abstellen

  - odstaviť vozidlo

• das Kraftfahrzeug einstellen

  - umiestniť vozidlo

• das Kraftfahrzeug für Fortbewegung

  - dopredu sa pohybujúce motorové vozidlo

• das Kraftfahrzeug für Langholz

  - automobil na prepravu dlhého dreva

• das Kraftfahrzeug für Lebensmittel

  - automobil na prepravu potravín

• das Kraftfahrzeug für Sanitätszwecke

  - zdravotnícky automobil

• das Kraftfahrzeug für Vieh

  - automobil na prepravu dobytka

• das Kraftfahrzeug für die Fahrunterricht

  - automobil na výuku jazdy

• das Kraftfahrzeug für die Landwirschaft

  - automobil pre poľnohospodárstvo

• das Kraftfahrzeug für die feste Güter

  - automobil na prepravu pevných materiálov

• das Kraftfahrzeug für sonstige Zwecke

  - automobil na špeciálne účely

• das Kraftfahrzeug mit Drehleiter

  - automobil s výsuvným rebríkom

• das Kraftfahrzeug mit Schlafvorrichtung

  - automobil s lôžkovým zariadením

• das Kraftfahrzeug zum Einzeltransport gegen Vergütung

  - taxík

• der Kraftfahrzeug-Anhänger

  - príves motorového vozidla

• die Kraftfahrzeug-Außerdienstsetzung

  - vyradenie automobilu z prevádzky

• der Kraftfahrzeug-Benutzungsvertrag

  - zmluva o užívaní motorového vozidla

• der Kraftfahrzeug-Dieselmotor

  - vozidlový vznetový motor

• Kraftfahrzeug-Ersatzteile

  - náhradné diely na motorové vozidlá (pl.)

• die Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung

  - povinné ručenie motorového vozidla

• die Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung

  - zákonné poistenie zodpovednosti z prevádzky motorových vozidiel

• die Kraftfahrzeug-Karosserie

  - karoséria na motorové vozidlo

• das Kraftfahrzeug-Kennzeichen

  - štátna poznávacia značka vozidla

• das Kraftfahrzeug-Kennzeichen

  - ŠPZ

• der Kraftfahrzeug-Kennzeichenschild

  - štátna poznávacia značka vozidla

• der Kraftfahrzeug-Kennzeichenschild

  - ŠPZ

• das Kraftfahrzeug-Prüfgelände

  - autodrom

• der Kraftfahrzeug-Sachverständiger

  - znalec z odboru motorových vozidiel

• der Kraftfahrzeug-Sachverständiger

  - odhadca na motorové vozidla

• Kraftfahrzeug-Sicherheitsvorschriften

  - predpisy pre bezpečnosť motorových vozidiel (pl.)

• der Kraftfahrzeug-Stützpunkt

  - autopark

• der Kraftfahrzeug-Stützpunkt

  - podnik automobilovej dopravy

• die Kraftfahrzeugachse

  - náprava vozidla

• die Kraftfahrzeugachse

  - náprava motorového vozidla

• die Kraftfahrzeugantenne

  - autoanténa

• die Kraftfahrzeugausstellung

  - autosalón

• die Kraftfahrzeugausstellung

  - automobilová výstava

• die Kraftfahrzeugbatterie

  - batéria pre motorové vozidlá

• der Kraftfahrzeugbau

  - výroba automobilov

• der Kraftfahrzeugbau

  - stavba motorových vozidiel

• der Kraftfahrzeugbauteil

  - diel pre motorové vozidlá

• die Kraftfahrzeugbeleuchtung

  - osvetlenie motorového vozidla

• der Kraftfahrzeugbesitzer

  - vlastník motorového vozidla

• der Kraftfahrzeugbesitzer

  - držiteľ motorového vozidla

• der Kraftfahrzeugbestand

  - počet motorových vozidiel

• der Kraftfahrzeugbrief

  - technický preukaz

• der Kraftfahrzeugbrief

  - osvedčenie o technikom preukaze

• die Kraftfahrzeuge

  - automobily

• die Kraftfahrzeuge

  - motorové vozidlá

• der Kraftfahrzeugeigentümer

  - majiteľ motorového vozidla

• die Kraftfahrzeugelektrik

  - elektrina motorového vozidla

• die Kraftfahrzeugelektrik

  - elektrické zariadenie motorového vozidla

• die Kraftfahrzeugelektrik

  - elektrická výstroj motorového vozidla

• der Kraftfahrzeugelektriker

  - autoelektrikár

• die Kraftfahrzeugelektronik

  - elektronické zariadenie vozidla

• Kraftfahrzeugevidenz

  - evidencii motorového vozidla

• die Kraftfahrzeugfabrik

  - automobilka

• die Kraftfahrzeugfabrik

  - továreň na automobily

• der Kraftfahrzeugführer

  - vodič automobilu

• der Kraftfahrzeugführer

  - vodič motorového vozidla

• das Kraftfahrzeuggesetz

  - zákon o motorových vozidlách

• die Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung

  - zákonná poistka motorových vozidiel

• die Kraftfahrzeughalle

  - halová garáž

• der Kraftfahrzeughalter

  - držiteľ motorového vozidla

• der Kraftfahrzeughalter

  - majiteľ vozidla

• der Kraftfahrzeughalter

  - prevádzkovateľ vozidla

• die Kraftfahrzeughydraulik

  - kvapalinová sústava motorových vozidiel

• die Kraftfahrzeugindustrie

  - automobilový priemysel

• die Kraftfahrzeugindustrie

  - priemysel motorových vozidiel

• der Kraftfahrzeugingenieur

  - inžinier pre odbor motorové vozidlá

• die Kraftfahrzeuginspektion

  - prehliadka automobilu

• die Kraftfahrzeuginstandsetzung

  - údržba motorového vozidla

• die Kraftfahrzeugkaskoversicherung

  - havarijné poistenie motorových vozidiel

• der Kraftfahrzeugkatalysator

  - katalyzátor pre motorové vozidlá

• das Kraftfahrzeugkennzeichen

  - číslo motorového vozidla

• das Kraftfahrzeugkennzeichen

  - značka motorového vozidla

• der Kraftfahrzeugkonstrukteur

  - konštruktér motorových vozidiel

• die Kraftfahrzeugleitungen

  - vodiče pre motorové vozidlá

• die Kraftfahrzeugleuchte

  - svetlo pre motorové vozidlo

• die Kraftfahrzeuglänge

  - dĺžka motorového vozidla

• der Kraftfahrzeuglärm

  - hluk motorového vozidla

• der Kraftfahrzeugmechaniker

  - automechanik

• der Kraftfahrzeugmechaniker

  - oprava motorových vozidiel

• der Kraftfahrzeugmechaniker

  - mechanik motorových vozidiel

• das Kraftfahrzeugmodell

  - model vozidla

• der Kraftfahrzeugmotor

  - automobilový motor

• der Kraftfahrzeugmotor

  - motor automobilu

• die Kraftfahrzeugpapiere

  - technický preukaz motorového vozidla

• der Kraftfahrzeugpark

  - vozový park

• das Kraftfahrzeugpersonal

  - vodičský personál

• die Kraftfahrzeugpflege

  - starostlivosť o vozidlo

• die Kraftfahrzeugpneumatik

  - pneumatika na motorové vozidlo

• die Kraftfahrzeugprüfstelle

  - stanica technickej kontroly

• der Kraftfahrzeugradstand

  - rázvor motorového vozidla

• das Kraftfahrzeugregister

  - evidencia motorových vozidiel

• die Kraftfahrzeugreinigung

  - čistenie automobilov

• die Kraftfahrzeugreparatur

  - autoopravovňa

• die Kraftfahrzeugreparatur

  - oprava motorových vozidiel

• die Kraftfahrzeugreparatur

  - oprava motorového vozidla

• die Kraftfahrzeugreparaturwerkstatt

  - autodielňa

• Kraftfahrzeugs

  - motorového vozidla

• der Kraftfahrzeugschaden

  - škoda na motorovom vozidle

• die Kraftfahrzeugschadenversicherung

  - poistenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla

• der Kraftfahrzeugschein

  - osvedčenie o technikom preukaze

• der Kraftfahrzeugschein

  - technický preukaz motorového vozidla

• der Kraftfahrzeugschein

  - technické osvedčenie vozidla

• der Kraftfahrzeugschleuser

  - motorizovaný prevádzač (ilegálny, ľudí)

• der Kraftfahrzeugschlosser

  - autozámočník

• die Kraftfahrzeugsicherheit

  - bezpečnosť motorových vozidiel

• die Kraftfahrzeugsicherheitsnorm

  - norma bezpečnosti motorových vozidiel

• die Kraftfahrzeugsicherheitsnorm FMVSS

  - norma USA pre bezpečnosť motorových vozidiel (FMVSS)

• das Kraftfahrzeugsignal

  - signál pre motorové vozidlá

• die Kraftfahrzeugsteuer

  - daň z motorového vozidla

• die Kraftfahrzeugsteuer

  - daň z motorových vozidiel

• die Kraftfahrzeugstrasse

  - cesta pre motorové vozidlá

• die Kraftfahrzeugstrasse

  - komunikácia pre motorové vozidlá

• die Kraftfahrzeugstraße

  - cesta pre motorové vozidlá

• das Kraftfahrzeugswesen

  - odbor automobilizmu

• das Kraftfahrzeugswesen

  - automobilizmus

• die Kraftfahrzeugtechnik

  - automobilová technika