Nemecko-slovensky slovník - písmeno KR

kr

• der Kreisgang

  - rotácia

• der Kreisgang

  - obeh

• der Kreisgang

  - kolobeh

• der Kreisgang

  - okružná cesta

• der Kreisgang

  - kruhový pohyb

• der Kreisgang

  - rotačný pohyb

• das Kreisgebiet

  - územie okresu

• das Kreisgericht

  - krajský súd

• das Kreisgericht

  - okresný súd

• das Kreisgericht - Handelsgericht

  - Krajský obchodný súd

• das Kreisgericht - Handelsgericht Prag

  - Krajský obchodný súd v Prahe

• Kreisgerichte

  - krajské súdy

• Kreisgerichtes

  - okresného súdu

• Kreisgerichts

  - krajského súdu

• das Kreisgerichtsenat

  - senát Krajského súdu

• der Kreisgerichtspräsident

  - predseda Krajského súdu

• das Kreisgitter

  - kruhová mriežka

• die Kreisgleichung

  - rovnica

• die Kreisgleichung

  - kružnica

• die Kreisgrafik

  - kruhovitý graf

• die Kreisgruppenantenne

  - kruhová skupinová anténna

• die Kreisgüte

  - akosť obvodu

• das Kreishandelsgericht Prag

  - Krajský obchodný súd v Prahe

• der Kreishandwerksmeister

  - krajský majster remesla

• die Kreisimpedanz

  - impedancia obvodu

• das Kreisintegral

  - kruhový integrál

• die Kreisinterpolation

  - kruhová interpolácia

• die Kreisinversion

  - kruhová inverzia

• das Kreisjugendamt

  - Okresný úrad starostlivosti o mládež

• der Kreiskamm

  - kruhový hrebeň

• die Kreiskasse

  - okresná poisťovňa

• der Kreiskegel

  - kruhový kužeľ

• die Kreiskennlinie

  - kruhovitá charakteristika

• die Kreiskennlinie

  - kruhovitý diagram

• der Kreiskolben

  - rotujúci piest

• der Kreiskolbenkompressor

  - kompresor s krúživými piestami

• der Kreiskolbenlader

  - dúchadlo s krúživými piestami

• der Kreiskolbenmotor

  - motor s rotačným piestom

• der Kreiskolbenmotor

  - Wankelov motor

• der Kreiskolbenmotor

  - motor s krúživými piestami

• die Kreiskolbenpumpe

  - čerpadlo s krúživými piestami

• der Kreiskolbenverdichter

  - kompresor s krúživými piestami

• das Kreiskomitee

  - okresný výbor

• das Kreiskonoid

  - kružnicový konoid

• die Kreiskonstante

  - konštanta obvodu

• die Kreiskonstante

  - kruhová konštanta

• die Kreiskoordinaten-Ablenkung

  - vychyľovanie v polárnych súradniciach

• die Kreiskoordinatenablenkung

  - vychyľovanie v polárnych súradniciach

• das Kreiskrankenhaus

  - okresná nemocnica

• die Kreislade

  - krúžkové bidlo

• der Kreislauf

  - obeh

• der Kreislauf

  - cirkulácia

• der Kreislauf

  - obvod

• der Kreislauf

  - cyklus

• der Kreislauf

  - kolobeh (2.p.)

• der Kreislauf

  - obeh (krvný)

• der Kreislauf

  - perioda (obehu)

• Kreislauf

  - obehový

• der Kreislauf der Blutes

  - krvný obeh

• der Kreislauf der Mittel

  - obeh prostriedkov

• der Kreislauf der Wirtschaft

  - hospodársky kolobeh

• der Kreislauf des Kapital

  - obeh kapitálu

• der Kreislauf des Lebens

  - kolobeh života

• das Kreislauf-Schmiersystem

  - obehový mazací systém

• die Kreislaufbeanspruchung

  - zaťaženie krvného obehu

• die Kreislaufbeeinträchtigung

  - poškodenie krvného obehu

• die Kreislaufeinengung

  - obmedzenie cirkulácie

• die Kreislaufeinengung

  - zúženie obehu

• die Kreislaufentlastung

  - odbremenenie krvného obehu

• die Kreislauffunktionsprüfung

  - funkčná skúška krvného obehu

• das Kreislaufgas

  - okružný plyn

• das Kreislaufgut

  - vratný kruhový materiál

• die Kreislaufheizung

  - obehové vykurovanie

• die Kreislaufinstabilität

  - obehová instabilita

• die Kreislaufinsuffizienz

  - obehová insuficiencia

• der Kreislaufkollaps

  - cirkulačný kolaps

• der Kreislaufkollaps

  - obehový kolaps

• das Kreislaufkühlelement

  - rotačný chladiaci článok

• der Kreislaufkühler

  - obehový chladič

• die Kreislaufkühlung

  - obehové chladenie

• die Kreislaufkühlung

  - chladenie s núteným obehom chladiva

• die Kreislaufmahlung

  - obehové mletie

• das Kreislaufmaterial

  - návratný materiál

• das Kreislaufmittel

  - prostriedok na podporenie krvného obehu

• die Kreislauforgane

  - orgány krvného obehu

• das Kreislaufproblem

  - obehový problém

• der Kreislaufprozess

  - recyklácia

• der Kreislaufprozess

  - recyklačný proces

• der Kreislaufprozeß

  - recyklácia

• der Kreislaufprozeß

  - recyklačný proces

• die Kreislaufpumpe

  - srdcové čerpadlo

• die Kreislaufpumpe

  - obehové čerpadlo

• die Kreislaufregulation

  - regulácia krvného obehu

• der Kreislaufschock

  - obehový šok

• der Kreislaufschrott

  - obehový šrot

• der Kreislaufschrott

  - cirkulačný šrot

• die Kreislaufschädigung

  - poškodenie krvného obehu

• der Kreislaufsimulator

  - simulátor krvného obehu

• die Kreislaufsstörung

  - porucha krvného obehu

• die Kreislaufstabilisierung

  - stabilizácia krvného obehu

• der Kreislaufstaub

  - cirkulujúci prach

• der Kreislaufstillstand

  - zastavenie krvného obehu

• die Kreislaufstörung

  - porucha krvného obehu

• die Kreislaufstörungen

  - poruchy cirkulácie

• die Kreislaufstörungen

  - poruchy krvného obehu

• das Kreislaufsystem

  - obehový systém

• der Kreislauftest

  - vyšetrenie krvného obehu

• das Kreislauftraining

  - tréning obehovej sústavy

• das Kreislaufverfahren

  - recyklačný spôsob

• das Kreislaufverhalten

  - reakcia krvného obehu

• das Kreislaufversagen

  - zlyhanie krvného obehu

• das Kreislaufwassersystem

  - vodný obehový systém

• das Kreislaufwirtschaftsgesetz

  - Zákon o recyklácii

• die Kreislaufzeit

  - doba obehu

• die Kreislaufzeit-Bestimmung

  - zaznamenávanie časovej krivky krvného obehu

• die Kreislaufzeit-Bestimmung

  - záznam časovej krivky krvného obehu

• die Kreislaufzeitbestimmung

  - priebežné meranie obehových hodnôt

• Kreislaufzentren

  - obehové centrá

• Kreislaufzentren

  - obehové ústredia

• das Kreislaufzentrum

  - obehové centrum