Nemecko-slovensky slovník - písmeno KR

kr

• die Kreisbewegung

  - otáčavý pohyb

• das Kreisblatt

  - zapisovací kotúč

• das Kreisblatt

  - registračný kotúč

• die Kreisblechschere

  - kotúčové nožnice na plech

• der Kreisbogen

  - kruhový oblúk

• der Kreisbogen

  - kružnicový oblúk

• der Kreisbogen

  - dielec oblúkovej výstuže

• der Kreisbogen im Gegenuhrzeigersinn

  - oblúk kružnice proti smeru pohybu hodinových ručičiek

• der Kreisbogen im Uhrzeigersinn

  - oblúk kružnice v smere pohybu hodinových ručičiek

• die Kreisbogen-Stranggießmaschine

  - zariadenie radiálneho typu so zakrivenou kokilou

• der Kreisbogen-Zahn

  - oblúkový zub

• die Kreisbogenfunktion

  - cyklometrická funkcia

• der Kreisbogenschild

  - štítová výstuž s jednokĺbovou väzbou

• die Kreisbussole

  - kruhová buzola

• das Kreisbündel

  - trs kružníc

• das Kreisbündel

  - lineárna dvojparametrická sústava kružníc

• das Kreisbüschel

  - zväzok kružníc

• das Kreisdiagram

  - kruhový diagram

• das Kreisdiagramm

  - kruhový diagram

• das Kreisdiagramm des Motors

  - kruhový diagram motora

• die Kreisdienststelle

  - okresná služobná miestnosť

• das Kreisdirektorium

  - krajské riaditeľstvo

• das Kreisdrehfeld

  - kruhové otáčavé pole

• der Kreisdurchmesser

  - priemer kružnice

• die Kreisdämpfung

  - okruhový útlm

• die Kreise

  - kruhy

• die Kreise

  - okruhy

• die Kreise

  - skupiny

• die Kreise

  - krúžky

• Kreise

  - kruhov

• Kreise

  - krajov

• Kreise im Wasser

  - kruhy na vode

• der Kreisel

  - zotrvačník

• der Kreisel

  - gyroskop

• der Kreisel

  - krúživý pohyb

• der Kreisel

  - rotor (čerpadla)

• der Kreisel

  - lopatkové koleso (odstredivého čerpadla)

• der Kreisel

  - kruhový objazd (VW)

• der Kreisel

  - kruhový objazd

• der Kreiselantrieb

  - zotrvačníkový pohon

• der Kreiselantrieb

  - gyroskopický pohon

• der Kreiselbelüfter

  - aeračný rotor

• der Kreiselbrecher

  - kužeľový drvič

• der Kreiseldüngerstreuer

  - rotačné metadlo hnojív

• die Kreiselegge

  - rotačné brány

• der Kreiselerhitzer

  - miešadlový pastér

• das Kreiselflugzeug

  - autogyrolietadlo

• der Kreiselförderer

  - otočný dopravník

• das Kreiselgebläse

  - rotačné dúchadlo

• das Kreiselgeräusch

  - žilový šelest (nad jugulárnou žilou)

• der Kreiselhorizont

  - umelý horizont

• der Kreiselinduktionskompass

  - gyroindukčný kompas

• die Kreiseljauchepumpe

  - odstredivé močovkové čerpadlo

• der Kreiselkompass

  - gyrokompas

• der Kreiselkompass

  - zotrvačníkový kompas

• der Kreiselkompass

  - gyroskopický kompas (zotrvačníkový)

• der Kreiselkompressor

  - odstredivý kompresor

• der Kreiselkondensator

  - odstredivý kondenzátor

• der Kreiselköpfer

  - rotačný skrojkovač

• der Kreiselköpfer

  - rotačný orezávač

• der Kreisellüfter

  - radiálny ventilátor

• der Kreisellüfter

  - odstredivý ventilátor

• der Kreiselmagnetkompass

  - gyromagnetický kompas

• der Kreiselmagnetkompass

  - okrúhly magnetický kompas

• das Kreiselmoment

  - gyroskopický moment

• der Kreiselmäher

  - rotačná kosačka

• der Kreiselondensator

  - odstredivý kondenzátor

• die Kreiselpeitsche

  - bič na niekoho

• der Kreiselpflug

  - rotačný pluh

• der Kreiselpilot

  - autopilot

• der Kreiselpilot

  - automatické riadenie (lietadla)

• die Kreiselpumpe

  - odstredivé čerpadlo

• die Kreiselpumpe

  - rotačné čerpadlo

• der Kreiselpumpeanlauf

  - rozbeh odstredivého čerpadla

• der Kreiselpumpeanlauf

  - rozbeh obežného čerpadla

• der Kreiselpumpenanlauf

  - rozbeh obežného čerpadla

• das Kreiselrad

  - rotor

• das Kreiselrad

  - obežné koleso

• der Kreiselsichter

  - rotačný triedič

• das Kreiselstativ

  - gyrostatív

• der Kreiseltheodolit

  - gyroteodolit

• der Kreiseltrockner

  - zotrvačníková sušiareň

• der Kreiseltrockner

  - krúživá sušiareň

• der Kreiselverdichter

  - radiálny kompresor

• der Kreiselverdichter

  - odstredivý kompresor

• der Kreiselwind

  - točivý vietor

• der Kreiselwipper

  - otáčavý výklopník

• der Kreiselzetter

  - rotačný rozhadzovač

• Kreisen zufolge

  - podľa kruhov

• die Kreisenerscheinungen

  - krízové javy

• das Kreisermittlungsamt

  - Okresný úrad vyšetrovania

• die Kreisevolvente

  - evolventa kružnice

• die Kreisfahrt

  - kruhová jazda (skúšanie vozidla)

• die Kreisfahrt

  - jazda po kruhovej dráhe (skúšanie vozidla)

• das Kreisfahrverhalten

  - jazdné chovanie sa pri kruhovej jazde

• das Kreisfahrverhalten

  - chovanie sa vozidla pri jazde v kruhu

• die Kreisfeldbeleuchtung

  - osvetlenie kruhového poľa

• der Kreisflug

  - okružný let

• der Kreisfluss

  - tok v obvode

• die Kreisfläche

  - plocha kruhu

• die Kreisfläche

  - okrúhla plocha

• die Kreisfläche

  - plocha v podobe kruhu

• die Kreisflächenbelastung

  - zaťaženie na plochu kruhu (vrtule)

• die Kreisflächenbelastung

  - zaťaženie na plochu kruhu (rotora)

• der Kreisflächenregner

  - kruhový postrekovač

• der Kreisflächenregner

  - kruhový zadažďovač

• die Kreisform

  - kruhovitosť

• die Kreisformabweichung

  - výchyľka z kruhovistosti

• der Kreisformfehler

  - nekruhovitosť

• der Kreisformfehler

  - neokrúhlosť

• der Kreisformfehler

  - výchyľka kruhového tvaru

• die Kreisformprüfung

  - kontrola kruhovitosti

• die Kreisformtoleranz

  - tolerancia kruhovitosti

• die Kreisfrequenz

  - kruhová frekvencia

• die Kreisfrequenz

  - kruhový kmitočet

• die Kreisfunkbake

  - nesmerový maják

• das Kreisfunkfeuer

  - nesmerový maják

• die Kreisfunktion

  - goniometrická funkcia

• die Kreisfunktion

  - trigonometrická funkcia

• der Kreisförderer

  - obežný dopravník