Nemecko-slovensky slovník - písmeno KO

ko

• kollektiv zeichnen zu zweien

  - podpisovať kolektívne vo dvoch

• kollektiv zeichnungsberechtigt

  - oprávnený podpisovať spoločne

• kollektiv zu zweien

  - kolektívne vo dvoch

• kollektive Linse

  - spojná šošovka

• die kollektive Sicherheit

  - kolektívna bezpečnosť

• die kollektive Verantwortlichkeit

  - kolektívna zodpovednosť

• kollektive Wirtschaft

  - družstvo

• kollektiven

  - spoločný

• kollektiven

  - kolektívny

• kollektiven

  - hromadný

• kollektiven Investierung

  - kolektívneho investovania

• kollektiver Kontrakt

  - kolektívny kontrakt

• der kollektiver Mittelwert

  - stredná hodnota v súbore

• der kollektiver Mittelwert

  - stredná hodnota náhodnej funkcie v súbore

• kollektiver Rechtsschutz

  - kolektívna právna ochrana

• kollektiver Vertrag

  - kolektívna zmluva

• kollektives Klagrecht

  - kolektívne právo podať žalobu

• kollektivieren

  - kolektivizovať

• kollektivisch

  - kolektívne

• die kollektivrechtliche Norm

  - norma kolektívneho práva

• kollektivvertretungsberechtigt

  - oprávnený zastupovať spoločne

• die kollektivwirtschaftliche Produktion

  - družstevná výroba

• kollektivzeichnungsberechtigt

  - oprávnený spoločne podpisovať

• die kollektorlose Gleichstrommaschine

  - bezkefkový jednosmerný stroj

• kollektorseitig

  - na strane kolektora

• kollektorseitig

  - na boku komutátora

• kollerig

  - výbušný

• kollerig

  - jedovatý

• kollern

  - hudrovať

• kollern

  - drviť kolesovým drvičom

• kollern wie ein Truthahm

  - hnevať sa ako moriak

• kollidieren

  - kolidovať

• kollidieren

  - prekážať

• kollidieren

  - naraziť

• kollidieren

  - krížiť sa

• kollidieren

  - zraziť sa

• kollidierend

  - koledujúci

• kollidierende Teilchen

  - častice narážajúce na seba

• kollidierende Teilchen

  - kolidujúce častice

• kollidiert

  - koliduje

• kollidiert

  - kolidujete

• kollidierte

  - zrazil sa

• kolligativ

  - koligatívny

• kollimieren

  - kolimovať

• kollinear

  - kolineárny

• kollisionsrechtlich

  - kolíznoprávny

• kolloid

  - koloidný

• kolloidal

  - koloidálny

• kolloidal

  - koloidný

• die kolloidale Dispersion

  - koloidná disperzia

• die kolloidale Emulsion

  - koloidná emulzia

• kolloidale Lösung

  - koloidný roztok

• kolloidale Stoffe

  - koloidné látky

• kolloiddispers

  - koloidnodisperzný

• die kolloide Lösung

  - koloidný roztok

• kolloider Schwefel

  - koloidná síra

• kolloides Pulver

  - koloidný prášok

• kolloidosmotischer Druck

  - koloidno-osmotický tlak

• kollosal

  - kolosálny

• kollosal

  - ohromný

• kollossal

  - mohutný

• kollrig

  - výbušný

• kollrig

  - jedovatý

• koloidal

  - koloidný

• kolonial

  - koloniálny

• kolonial

  - osadný

• kolonial

  - osadnícky

• koloniestimulierender Faktor

  - faktor stimulujúci kolónie

• kolonisatorisch

  - kolonizačný

• kolonisieren

  - kolonizovať

• kolonisieren

  - násilne uchvacovať

• kolonisiertes

  - kolonizovaný

• kolonome Bedingung

  - kolonómna podmienka

• kolorieren

  - pomaľovať

• kolorieren

  - kolorovať

• koloriert

  - koloruje

• kolorierte Zeichnungen

  - kolorované kresby

• kolorimetrisch

  - kolorimetrické

• kolorimetrische Analyse

  - kolorimetrická analýza

• kolorimetrische Methode

  - kolorimetrická metóda

• kolorimetrische Sattheit

  - kolometrická sýtosť

• kolorimetrische Titration

  - kolorimetrická titrácia

• koloristisch

  - koloristický

• koloristisch

  - koloristická

• koloskopisch

  - koloskopická

• kolossal

  - obrovský

• kolossal

  - kolosálny

• kolossal

  - ohromný

• kolossal

  - úžasný

• kolossal

  - úplne

• kolossal

  - celkom

• kolossale

  - obrovské

• die kolossale Säulenordnung

  - kolosálne zoradenie sôch

• kolossalen

  - obrovského

• kolossaler

  - obrovskej

• kolostomieren

  - urobiť kolostomiu

• kolportieren

  - roznášať

• kolportieren

  - kolportovať

• kolportieren

  - rozširovať neoverené správy

• kolportiert

  - kolportovaný

• kolportiert

  - roznášaný

• kolportiert

  - kolportuje

• kolportiert

  - kolportujete

• kolportiert

  - roznáša

• kolportiert

  - roznášate

• kolposkopisch

  - kolposkopická

• kolposkopischer Befund

  - kolposkopický nález

• kolumbianisch

  - kolumbijský

• kolumbianische

  - kolumbijské

• kolumbianischen

  - kolumbijského

• komatös

  - komatózny

• komatös

  - bezvedomý (o stave)

• komatöser Patient

  - pacient v kóme

• kombinatorisch

  - kombinačný

• kombinatorische Analysis

  - kombinatorická analýza

• kombinatorische Methode

  - kombinatorická metóda

• die kombinatorische Schaltung

  - kombinačný obvod

• kombinieren

  - kombinovať

• kombinieren

  - zostavovať

• kombinieren

  - spájať