Nemecko-slovensky slovník - písmeno KO

ko

• die Kosten-Nutzen-Analyse

  - analýza nákladov a výnosov

• das Kosten-Nutzen-Denken

  - ekonomické myslenie

• der Kostenabbau

  - znižovanie nákladov

• die Kostenabrechnung

  - zúčtovanie nákladov

• die Kostenabrechnung

  - zaúčtovanie nákladov

• die Kostenabschreibung

  - odpis nákladov

• die Kostenabschätzung

  - odhad nákladov

• die Kostenabweichung

  - nákladová odchýlka

• der Kostenabzug

  - odpočet nákladov

• die Kostenanalyse

  - rozbor nákladov

• der Kostenanschlag

  - rozpočet nákladov

• Kostenanschlages

  - rozpočtu nákladov

• Kostenanschlages

  - výdavkového rozpočtu

• Kostenanschlages

  - odhadu nákladov

• Kostenanschlags

  - rozpočtu výdavkov

• Kostenanschlags

  - odhadu nákladov

• Kostenanschlags

  - prepočtu nákladov

• die Kostenanschläge

  - rozpočty nákladov

• der Kostenanstieg

  - vzrast nákladov

• der Kostenanstieg

  - zvýšenie nákladov

• der Kostenanteil

  - podiel nákladov

• der Kostenantrag

  - žiadosť o úhradu nákladov

• die Kostenart

  - druh výdavku

• die Kostenart

  - druh nákladov

• die Kostenart

  - nákladová položka

• die Kostenarten

  - nákladové druhy

• die Kostenartengliederung

  - druhové členenie nákladov

• die Kostenartenrechnung

  - evidencia nákladov podľa druhu

• die Kostenartenrechnung

  - účtovanie nákladov podľa druhu

• der Kostenartenvergleich

  - porovnanie nákladov podľa druhu

• der Kostenaufbau

  - štruktúra nákladov

• die Kostenaufgliederung

  - členenie nákladov

• die Kostenauflösung

  - rozvrh nákladov

• der Kostenaufschlag

  - nákladová prirážka

• Kostenaufschlages

  - nákladovej prirážky

• Kostenaufschlags

  - výdavkovej prirážky

• die Kostenaufschläge

  - nákladové prirážky

• die Kostenaufstellung

  - výkaz nákladov

• die Kostenaufstellungen

  - výkazy nákladov

• die Kostenaufteilung

  - rozvrh nákladov

• der Kostenauftrieb

  - zvýšenie nákladov

• der Kostenauftrieb

  - vzrast nákladov

• der Kostenaufwand

  - náklady

• der Kostenaufwand

  - výdavky

• der Kostenaufwand

  - vynaloženie nákladov

• Kostenaufwandes

  - výdavku

• Kostenaufwandes

  - výdaja

• Kostenaufwandes

  - zriaďovacieho nákladu

• Kostenaufwandes

  - zriaďovacích výdavkov

• Kostenaufwands

  - výdavku

• Kostenaufwands

  - nákladu

• Kostenaufwands

  - zriaďovacieho nákladu

• Kostenaufwands

  - zriaďovacích výdavkov

• die Kostenaufwände

  - výdavky

• die Kostenaufwände

  - náklady

• die Kostenaufwände

  - zriaďovacie náklady

• der Kostenausgleich

  - vyrovnanie nákladov

• der Kostenbeamte (dt.)

  - správny úradník (nem.)

• die Kostenbeeinflussung

  - ovplyvnenie nákladov

• die Kostenbefreiung

  - oslobodenie od poplatkov

• die Kostenbelastung

  - vyúčtovanie nákladov

• der Kostenbeleg

  - výdajový doklad

• die Kostenberechnung

  - rozpočet nákladov

• die Kostenberechnungen

  - rozpočty nákladov

• der Kostenbericht

  - nákladová správa

• der Kostenbestandteil

  - výdavková položka

• die Kostenbestimmung

  - stanovenie nákladov

• der Kostenbestimmungsfaktor

  - faktor určujúci náklady

• die Kostenbeteiligung

  - účasť na nákladoch

• die Kostenbeteiligung

  - podiel na nákladoch

• die Kostenbetrachtung

  - sledovanie nákladov

• das Kostenbewusstsein

  - uvedomenie si nákladov

• das Kostenbewusstsein

  - vedomie výdavkov

• das Kostenbewusstsein

  - uvedomenie si výdavkov

• das Kostenbild

  - diagram nákladov

• die Kostenbuchung

  - účtovanie nákladov

• das Kostenbudget

  - rozpočet nákladov

• die Kostendaten

  - údaje o nákladoch

• die Kostendeckung

  - krytie nákladov

• die Kostendeckungsgarantie

  - záruka na úhradu nákladov

• das Kostendeckungsgebot

  - povinnosť na krytie nákladov

• das Kostendeckungsgebot

  - záväzok na krytie nákladov

• der Kostendeckungsgrad

  - stupeň krytia nákladov

• das Kostendeckungsprinzip

  - princíp krytia nákladov

• die Kostendeckungszusage

  - záväzok na úhradu nákladov

• die Kostendefinition

  - definovanie nákladov

• die Kostendegression

  - degresia nákladov

• das Kostendenken

  - ekonomické myslenie

• der Kostendruck

  - tlak na náklady

• der Kostendruck

  - nákladový tlak

• die Kostendynamik

  - dynamika nákladov

• die Kostendämpfung

  - šetrenie nákladov

• das Kostendämpfungsgesetz

  - zákon o znižovaní nákladov

• die Kosteneinheit

  - jednotka nákladov

• die Kosteneinsparung

  - úspora nákladov

• das Kostenelement

  - prvok nákladov

• die Kostenentscheidung

  - výrok (súdu) o nákladoch procesu

• die Kostenentscheidung

  - výrok o náhrade nákladov trestného konania

• die Kostenentscheidung

  - výrok o nákladoch procesu

• die Kostenentscheidung

  - rozhodnutie o náhrade nákladov trestného konania

• die Kostenentscheidung

  - výrok o náhrade nákladov konania

• die Kostenentwicklung

  - vývoj nákladov

• der Kostenenvoranschlag

  - predbežný rozpočet

• der Kostenenvoranschlag

  - návrh rozpočtu

• die Kostenerfassung

  - evidencia nákladov

• die Kostenerhöhung

  - zvýšenie nákladov

• die Kostenerhöhung

  - zvýšenie výdavkov

• die Kostenermittlung

  - zistenie nákladov

• die Kostenermittlung

  - zisťovanie výdavkov

• der Kostenersatz

  - náhrada nákladov

• der Kostenersatz

  - náhrada výdavkov

• die Kostenersatzpflicht

  - povinnosť nahradiť náklady

• die Kostenersparnis

  - úspora nákladov

• die Kostenerstattung

  - náhrada

• die Kostenerstattung

  - náhrada nákladov

• die Kostenerstattung

  - úhrada nákladov

• die Kostenerstattung

  - náhrada vedľajších výdavkov

• die Kostenerstattung findet nicht statt

  - náklady sa nehradia

• der Kostenerstattungsanspruch

  - nárok na náhradu nákladov

• die Kostenesenkung

  - zníženie nákladov