Nemecko-slovensky slovník - písmeno KO

ko

• Kopier (~)

  - kopírovací

• die Kopierangabe

  - kopírovacia varianta

• die Kopieranweisung

  - kopírovací príkaz

• der Kopierapparat

  - kopírka

• der Kopierapparat

  - kopírovací prístroj

• der Kopierapparat

  - kopírkovacie zariadenie

• die Kopierarbeiten (pl.)

  - kopírovacie služby

• die Kopierarbeiten (pl.)

  - kopírovacie práce

• der Kopierautomat

  - kopírovací automat

• das Kopierband

  - kopírovacia páska

• das Kopierbefehl-Steuerzeichen

  - kopírovací riadiaci znak

• die Kopierbogenlampe

  - kopírovacia oblúkovka

• die Kopierbuch

  - kniha odpisov

• die Kopierdichte

  - kopírovacia hustota

• die Kopierdienste

  - kopírovacie služby

• die Kopierdrehbank

  - kopírovací sústruh

• die Kopierdreheinrichtung

  - zariadenie na kopírovacie sústruženie

• das Kopierdrehen

  - kopírovacie sústruženie

• die Kopierdrehmaschine

  - kopírovací sústruh

• die Kopierdämfung

  - útlm kopírovania (magnetofónového záznamu)

• die Kopierdämpfung

  - útlm kopírovania

• der Kopiereffekt

  - kopírovací účinok

• die Kopiereinheit

  - kopírovacia jednotka

• die Kopiereinrichtung

  - kopírovacie zariadenie

• das Kopieren

  - kopírovanie

• das Kopieren

  - rozmnožovanie fotografií

• die Kopierer

  - kopírovací

• der Kopierer

  - tvorca kópií

• die Kopierfarbe

  - kopírovacia farba

• der Kopierfehler

  - chyba v kopírovaní

• der Kopierfilter

  - kopírovací filter

• das Kopierfilter

  - kopírovací filter

• die Kopierfläche

  - kopírovací povrch

• die Kopierfolie

  - kopírovacia fólia

• das Kopierfräsen

  - kopírovacie frézovanie

• die Kopierfräsmaschine

  - kopírovacia frézovačka

• die Kopierfähigkeit

  - kopírovacia schopnosť

• der Kopierfühler

  - kopírovací snímač

• das Kopiergerät

  - kopírovací stroj

• das Kopierhobeln

  - kopírovacie hoblovanie

• der Kopierhobelschlitten

  - kopírovací suport hobľovky

• die Kopierklausel

  - kopírovacia fráza

• der Kopierkontrast

  - kontrast v kópii

• der Kopierlauf

  - proces kopírovania

• der Kopierleisten

  - lišty kopírky

• die Kopierleistung

  - rýchlosť kopírovania

• der Kopierlichtbestimmer

  - určovač kopírovacích filtrov

• die Kopiermaschine

  - kopírovačka

• die Kopiermaschine

  - kopírovací prístroj

• die Kopiermaske

  - kopírovacia maska

• die Kopieroberfräsmaschine

  - kopírovacia vrchná frézka

• die Kopieroperation

  - operácia kopírovania

• das Kopierpapier

  - kopírovací papier

• das Kopierpapier

  - prieklepový papier

• die Kopierpresse

  - odtlačkový lis

• die Kopierpresse

  - kopírovací lis

• die Kopierpresse

  - snímací lis

• der Kopierrahmen

  - kopírovací rám

• der Kopierraum

  - kopírovňa

• das Kopierrädchen

  - kopírovacie koliesko

• der Kopierschalter

  - kopírovací spínač

• die Kopierschicht

  - kopírovacia vrstva

• der Kopierschlitten

  - kopírovacie sane

• das Kopierschutz

  - ochrana pred kopírovaním

• die Kopierschutzmauer

  - ochranný múr pred kopírovaním

• die Kopierschutzmaßnahmen

  - opatrenie na ochranu pred kopírovaním

• das Kopierschutzprogramm

  - program na ochranu pred kopírovaním

• das Kopierschutzunternehmen

  - podniky na ochranu pred kopírovaním

• der Kopierstift

  - kopírovacia ceruzka

• die Kopierstoßmaschine

  - kopírovacia obrábačka

• der Kopiersupport

  - kopírovací suport

• die Kopierszene

  - kopírovacia scéna

• Kopiertechnik

  - kopírovacej techniky

• die Kopierunterfräsmaschine

  - kopírovacia spodná frézka

• das Kopierverfahren

  - kopírovanie

• der Kopiervorgang

  - kopírovanie

• die Kopiervorlage

  - montáž

• der Kopiervorschub

  - kopírovací posun

• das Kopierwerk

  - traťomer (lanovky)

• die Kopierwerke

  - kopírovne

• die Kopierwerke

  - kópie

• der Kopilot

  - druhý pilot

• der Kopist

  - kopírovateľ

• der Kopist

  - odpisovač

• der Kopist

  - kopírovač

• die Kopisten

  - kopírovací

• die Kopisten

  - tí, ktorí robia kópie

• die Koplik-Flecke

  - Koplikove škvrny

• die Kopolyamidfaser

  - kopolyamidové vlákno

• das Kopolymer

  - kopolymér

• das Kopolymerisat

  - kopolymér

• die Kopolymerisation

  - kopolymerizácia

• die Kopolymerisation in Blöcken

  - sledovaná kopolymerizácia

• der Kopolymerisationsparameter

  - kopolymerizačný parameter

• der Kopolymeter

  - kopolymeter

• Kopp (~)

  - naklápacie (ložisko)

• Kopp-

  - naklápací (ložisko)

• die Koppe

  - vrchol

• die Koppe

  - končiar

• das Koppel

  - opasok

• das Koppel

  - remeň

• die Koppel

  - opasok

• die Koppel

  - remeň

• die Koppel

  - svorka

• die Koppel

  - tlupa

• die Koppel

  - spojnica (v mechanizmoch)

• die Koppel

  - závesný pás

• die Koppel

  - spoločné pastviny

• das Koppel umschnallen

  - opásať sa

• Koppel-

  - väzbový

• die Koppelanordnung

  - prepojenie

• die Koppelanordnung

  - spojovacie pole

• die Koppelanordnung

  - spínacie pole

• der Koppelbaustein

  - väzbový modul (komunikačný)

• der Koppelbügel

  - väzobná slučka

• die Koppeldämpfung

  - väzbový útlm

• die Koppeleinheit

  - spínacia jednotka

• die Koppeleinrichtung

  - väzbové zariadenie

• die Koppeleinrichtung

  - spojkové zariadenie

• die Koppeleinrichtung

  - spínacie zariadenie