Nemecko-slovensky slovník - písmeno KO

ko

• die Kommunikationssicherheit

  - zabezpečenie prenosu údajov

• die Kommunikationssperre

  - uzatvorenie dopravy

• die Kommunikationssperre

  - zastavenie dopravy

• die Kommunikationssperre

  - dopravná blokáda

• die Kommunikationssprache

  - komunikačný jazyk

• die Kommunikationssteckdose

  - komunikačná zásuvka

• der Kommunikationssteuerbereich

  - komunikačná riadiaca oblasť

• die Kommunikationssteuerung

  - riadenie komunikácie

• das Kommunikationssteuerungsprotokoll

  - relačný protokol

• die Kommunikationssteuerungsschicht

  - relačná vrstva

• die Kommunikationsstärke

  - schopnosť komunikovať

• die Kommunikationsstärke

  - komunikačná schopnosť

• das Kommunikationssystem

  - komunikačná sústava

• das Kommunikationssystem

  - komunikačný systém

• die Kommunikationstechnik

  - komunikačná technika

• die Kommunikationstechnik

  - oznamovacia technika

• die Kommunikationstechnik

  - technika diaľkového prenosu

• die Kommunikationstechnologie

  - komunikačná technológia

• das Kommunikationsterminal

  - komunikačný terminál

• die Kommunikationstheorie

  - teória telekomunikácií

• die Kommunikationstheorie

  - teória prenosu správ

• der Kommunikationsveranwortliche

  - hovorca

• der Kommunikationsverkehr

  - premávka

• die Kommunikationsvolumina

  - objemy komunikácií

• die Kommunikationsvolumina

  - komunikačné objemy

• der Kommunikationsweg

  - komunikačná cesta

• die Kommunikationswege

  - komunikačné cesty

• die Kommunikationszentrale

  - komunikačná centrála

• die Kommunikationszugriffsmethode

  - komunikačná metóda prístupu

• das Kommunikationszugriffssystem

  - komunikačný systém prístupu

• das Kommunikee

  - prehlásenie

• das Kommunikee

  - komuniké

• das Kommunikee

  - oficiálne oznámenie

• das Kommunikee

  - úradná správa

• das Kommunikee

  - vyhlásenie

• das Kommunikee herausbringen

  - vydať komuniké

• die Kommunikees

  - prehlásenia

• die Kommunikees

  - komuniké

• die Kommunikees

  - vyhlásenia

• die Kommunikees

  - ofoiciálne vyhlásenia

• die Kommunion

  - prijímanie (cirk.)

• der Kommunionstag

  - deň svätého prijímania (cirk.)

• das Kommuniqee

  - prehlásenie

• das Kommuniqee

  - komuniké

• das Kommuniqee

  - úradná správa

• das Kommuniqee

  - oficiálne oznámenie

• das Kommuniqué

  - komuniké

• das Kommuniqué

  - úradné vyhlásenie

• Kommuniqué herausgeben

  - vydať komuniké

• der Kommunismus

  - komunizmus

• der Kommunist

  - komunista

• die Kommunisten

  - komunisti

• Kommunisten

  - členovia komunistickej strany

• Kommunisten

  - komunistov

• das Kommunitärrecht

  - komunitárne právo

• die Kommunität

  - komunita

• die Kommunität

  - spoločenstvo

• die Kommutation

  - komutácia

• der Kommutationsgesetz

  - komutatívny zákon

• die Kommutationsspule

  - komutačná cievka

• die Kommutationsverbindung

  - komutátorové spojenie

• das Kommutativgesetz

  - komutatívny zákon

• das Kommutativgesetz

  - princíp zámeny

• das Kommutativgesetz

  - pravidlo zámeny

• die Kommutativität

  - komutatívnosť

• die Kommutativität

  - zámennosť

• der Kommutator

  - komutátor

• die Kommutator-Hintermaschine

  - komutátorový zadný stroj

• der Kommutatoranker

  - komutátorová kotva

• das Kommutatordynamometer

  - komutátorový dynamometer

• der Kommutatorfrequenzumformer

  - komutátorový menič frekvencie

• die Kommutatorkaskade

  - komutátorová kaskáda

• die Kommutatorlamelle

  - komutátorová lamela

• die Kommutatormaschine

  - komutátorový stroj

• der Kommutatormikanit

  - komutátorový mikanit

• der Kommutatormotor

  - komutátorový motor

• der Kommutatornebenschlußmotor

  - derivačný komutátorový motor

• der Kommutatorring

  - krúžok komutátora

• die Kommutatorschleiflänge

  - činná dĺžka komutátora

• der Kommutatorschritt

  - komutátorový krok

• das Kommutatorsynamometer

  - komutátorový dynamometer

• die Kommutatorwicklung

  - komutátorové vinutie

• die Kommutierung

  - komutácia

• der Kommutierungs-Hilfstransformator

  - pomocný komutačný transformátor

• das Kommutierungs-Schaltfunken

  - iskrenie komutátora

• der Kommutierungsabschnitt

  - interval komutácie

• die Kommutierungsblindleistung

  - komutačný jalový výkon

• die Kommutierungsdauer

  - trvanie komutácie

• die Kommutierungsdrossel

  - komutačná tlmivka

• der Kommutierungseinbruch

  - komutačná štrbina

• die Kommutierungsfähigkeit

  - komutačná schopnosť

• die Kommutierungsgrenzkurve

  - medzná krivka komutácie

• die Kommutierungsgruppe

  - komutujúca skupina

• die Kommutierungskohle

  - komutačný grafit

• der Kommutierungskondensator

  - komutačný kondenzátor

• der Kommutierungskreis

  - komutačný obvod

• die Kommutierungskurve

  - komutačná krivka (pri premagnetovaní)

• die Kommutierungsnut

  - komutujúca drážka

• die Kommutierungsoberwellen

  - vyššia harmonická komutácia

• die Kommutierungspannung

  - komutačné napätie

• die Kommutierungsreaktanz

  - komutačná reaktancia (mriežkovo riadené usmerňovače)

• die Kommutierungsrestspannung

  - zbytkové komutačné napätie

• die Kommutierungsspule

  - komutujúca cievka

• das Kommutierungsverfahren

  - komutačná metóda

• der Kommutierungsvorgang

  - komutačný priebeh

• der Kommutierungsweg

  - komutačná dráha

• die Kommutierungszahl

  - počet komutácií

• die Kommutierungsüberspannung

  - komutačné prepätie

• das Komonomer

  - komonometer

• das Komonomere

  - komonometer

• die Kompagnie

  - rota

• die Kompagnie

  - spoločnosť

• der Kompagnon

  - spoluvlastník

• der Kompagnon

  - obchodný spoločník

• die Kompakt-Drehflügelpumpe

  - kompaktné rotačné lamelové čerpadlo

• der Kompakt-Leistungsschalter

  - kompaktný istič (v lisovanom puzdre z izolantu)

• die Kompakt-Scheibenbremse

  - kompaktná kotúčová brzda

• die Kompakta

  - kompakta

• die Kompakta

  - súdržná hmota

• der Kompaktbau

  - kompaktná stavba