Nemecko-slovensky slovník - písmeno KO

ko

• die Kommunalgastwirtschaft

  - komunálny hostinec

• die Kommunalhygiene

  - verejná hygiéna

• die Kommunalhygiene

  - komunálna hygiena

• die Kommunalisierung

  - komunalizácia (2.p.)

• der Kommunalkredit

  - komunálny úver

• das Kommunalkreditgeschäft

  - komunálny úverový obchod

• die Kommunalobligation

  - komunálna obligácia

• die Kommunalpolitik

  - komunálna politika

• das Kommunalrecht

  - obecné právo

• die Kommunalschuldverschreibung

  - dlžobný komunálny úpis

• die Kommunalsteuer

  - obecná daň

• die Kommunalumlagen

  - obecné prirážky

• das Kommunalunternehmen

  - komunálny podnik

• die Kommunalunternehmung

  - komunálny podnik

• der Kommunalverband

  - zväz obcí

• die Kommunalverbände

  - komunálne zväzy

• die Kommunalverbände

  - miestne zväzy

• die Kommunalverwaltung

  - komunálna správa

• die Kommunalverwaltungen

  - komunálne správy (vedenie)

• die Kommunalwahl

  - voľby do správy

• die Kommunalwahlen (pl.)

  - komunálne voľby

• die Kommunalwirtschaft

  - miestne hospodárstvo

• der Kommunalzuschlag

  - obecná prirážka

• die Kommunalzuweisung

  - obecné dotácie

• der Kommunard

  - revolucionár

• der Kommunard

  - revolučný bojovník

• der Kommunarde

  - komunard

• Kommune

  - komunita

• die Kommune

  - komúna

• die Kommune

  - obec

• die Kommune

  - združenie

• die Kommune

  - spoločenstvo ľudí

• das Kommunehaus

  - kolektívny dom

• die Kommunen

  - komúny

• Kommunikation

  - cestu

• die Kommunikation

  - komunikácia

• die Kommunikation

  - dorozumenie

• die Kommunikation

  - oznámenie

• die Kommunikation

  - sprostredkovanie

• die Kommunikation

  - spojenie dopravou

• die Kommunikation mit Klammern

  - zátvorkový prenos

• die Kommunikation mit Stillegung

  - postupná jednosmerná prevádzka

• die Kommunikation offener Systeme

  - komunikácia otvorených systémov

• Kommunikation sperren

  - prerušiť spojenie

• Kommunikation unterbrechen

  - prerušiť spojenie

• die Kommunikation zwischen Einzelprozessen

  - komunikácia medzi procesmi

• die Kommunikation über Lichtwellenleiter

  - komunikácia pomocou optických vlákien

• die Kommunikation über Lichtwellenleiter

  - komunikácia pomocou svetlovodu

• Kommunikationen

  - komunikácii

• Kommunikationen

  - ulice

• Kommunikationen

  - cestách

• Kommunikations

  - komunikačný

• Kommunikations-

  - komunikačný

• Kommunikations-

  - komunikačná

• das Kommunikations-Subsystem

  - komunikačný subsystém

• der Kommunikationsadapter

  - komunikačný adaptér

• die Kommunikationsagentur

  - komunikačná agentúra

• die Kommunikationsanlagen

  - komunikačné zariadenie

• das Kommunikationsanwendungsprogramm

  - komunikačný aplikačný program

• die Kommunikationsarbeit

  - komunikačná práca

• die Kommunikationsart

  - druh komunikácie

• die Kommunikationsart

  - spôsob komunikácie

• der Kommunikationsausgabedrucker

  - diaľkovo prepojená tlačiareň

• die Kommunikationsbarriere

  - komunikačná bariéra

• der Kommunikationsbau

  - dopravná stavba

• die Kommunikationsbaugruppe

  - komunikačná karta

• der Kommunikationsbedarf

  - potreba komunikácie

• das Kommunikationsbedürfnis

  - potreba komunikácie

• der Kommunikationsbefehl

  - komunikačný povel

• die Kommunikationsbemühungen

  - snaha o komunikácui

• der Kommunikationsbereich des Objektes

  - spoločné priestory v objekte

• die Kommunikationsbrücke

  - spájací most

• der Kommunikationsbus

  - komunikačná zbernica

• der Kommunikationscomputer

  - komunikačný počítač

• der Kommunikationsdienste

  - komunikačné služby

• die Kommunikationsebene

  - rovina komunikácie

• die Kommunikationseinheit

  - komunikačná jednotka

• die Kommunikationseinrichtungen

  - komunikačné prostriedky

• das Kommunikationsendgerät

  - komunikačný terminál

• die Kommunikationserklärung

  - komunikačná deklarácia

• die Kommunikationsexpertinnen

  - odborníčka na komunikáciu

• die Kommunikationsexpertinnen

  - expertka na komunikáciu

• die Kommunikationsform

  - komunikačná forma

• die Kommunikationsfunktion

  - komunikačná funkcia

• die Kommunikationsfähigkeit

  - schopnosť komunikácie

• die Kommunikationsgefäße

  - spojené nádoby

• das Kommunikationsgerät

  - komunikačný prístroj

• der Kommunikationskanal

  - komunikačný kanál

• die Kommunikationskomponente

  - komunikačná časť

• das Kommunikationskonzept

  - architektúra systémovej siete

• die Kommunikationsleistung

  - komunikačná služba

• die Kommunikationslinie

  - dopravná čiara

• die Kommunikationslinie

  - spájacia čiara

• das Kommunikationsmedium

  - komunikačný prostriedok

• das Kommunikationsmittel

  - komunikačný prostriedok

• der Kommunikationsmodul

  - komunikačný modul

• die Kommunikationsmöglichkeit

  - možnosť komunikácie

• die Kommunikationsmöglichkeiten

  - možnosti komunikácie

• die Kommunikationsmöglichkeiten

  - komunikačné možnosti

• die Kommunikationsnebenstellenanlage

  - pobočkové komunikačné zariadenie

• das Kommunikationsnetz

  - komunikačná sieť

• Kommunikationsnetze

  - komunikačné siete

• Kommunikationsnetze

  - komunikačným sieťam

• Kommunikationsnetzen

  - komunikačných sietí

• das Kommunikationsnetzwerksystem

  - systém komunikačnej siete

• die Kommunikationsplattform

  - komunikačná základňa

• die Kommunikationspolitik

  - komunikačná politika

• die Kommunikationsprobleme

  - komunikačné problémy

• das Kommunikationsprogramm

  - komunikačný program

• das Kommunikationsprotokoll

  - komunikačný protokol

• der Kommunikationsprozess

  - proces komunikácie

• der Kommunikationsprozess

  - komunikačný proces

• der Kommunikationsprozessor

  - komunikačný procesor

• der Kommunikationsprozeß

  - komunikačný proces

• der Kommunikationsraum

  - komunikačný priestor

• der Kommunikationsrechner

  - komunikačný počítač

• der Kommunikationsrechner

  - komunikačný procesor

• das Kommunikationsregister

  - komunikačný register

• die Kommunikationsschnittstelle

  - komunikačné rozhranie

• der Kommunikationsschutz

  - ochrana prenosu údajov