Nemecko-slovensky slovník - písmeno KO

ko

• die Kollaudierungskommission

  - kolaudačná komisia

• das Kolleg

  - prednáška (na vys. škole)

• Kolleg hören

  - vypočuť prednášku

• der Kollege

  - kolega

• der Kollege

  - spolupracovník

• der Kollege

  - partner

• Kollegen

  - kolegu

• Kollegen

  - spolupracovníkov

• Kollegen

  - kolegom

• Kollegen

  - kolegami

• die Kollegen

  - kolegovia

• die Kollegen

  - spolupracovníci

• die Kollegen

  - priatelia

• Kollegen von mir

  - moji kolegovia

• der Kollegenkreis

  - kolegovia

• das Kollegheft

  - zošit na prednášky

• das Kollegialgericht

  - kolegiálny súd

• die Kollegialität

  - kolegialita

• das Kollegialorgan

  - kolektívny orgán

• der Kollegialsenat

  - kolegiálny senát

• die Kollegiatskirche

  - kolegiálny kostol

• das Kollegiengeld

  - financie kolégia

• das Kollegiengeld

  - plat za prednášky

• das Kollegienheft

  - zošit na prednášky

• die Kollegienzeit

  - čas prednášok

• die Kollegienzeit

  - doba prednášok

• die Kollegin

  - kolegyňa

• Kollegin

  - partnerkou

• die Kolleginnen

  - kolegyne

• Kolleginnen

  - kolegýň

• das Kollegium

  - kolégium

• das Kollegium

  - zbor

• die Kollegmappe

  - aktovka kolegu

• die Kollektion

  - kolekcia

• die Kollektion

  - zbierka

• die Kollektion

  - súbor

• die Kollektion von Mustern

  - vzorkovnica

• die Kollektionen

  - kolekcie

• die Kollektionen

  - súbory

• die Kollektionen

  - zbierky

• Kollektionen

  - súborov

• der Kollektionsteil

  - časť kolekcie

• die Kollektionsteile

  - časti kolekcie

• das Kollektiv

  - kolektív

• die Kollektivanlage

  - kolektívne investovanie

• der Kollektivanlagevertrag

  - zmluva o kolektívnom investovaní

• die Kollektivarbeit

  - kolektívna práca

• die Kollektivarbeit

  - práca kolektívu

• der Kollektivarbeitssvertrag

  - kolektívna pracovná zmluva

• Kollektivaufgabenlösung

  - tímové riešenie úloh

• die Kollektivausstellung

  - kolektívna výstava

• der Kollektivbauer

  - kolchozník

• die Kollektivbedeutung

  - súhrnný význam

• die Kollektivbedeutung

  - kolektívny význam

• der Kollektivbegriff

  - súhrnný pojem

• das Kollektivdelikt

  - spoločne páchaná trestná činnosť

• die Kollektiverlebnisse

  - kolektívne zážitky

• das Kollektivfeld

  - družstevné pole

• der Kollektivgeist

  - kolektívny duch

• die Kollektivhaftung

  - spoločné ručenie

• die Kollektivierung

  - kolektivizácia

• Kollektivinvestierung

  - kolektívneho investovania

• der Kollektivismus

  - kolektivizmus

• die Kollektivität

  - kolektivita

• die Kollektivität

  - kolektívnosť

• die Kollektivkernmodell

  - zovšeobecnený model jadra

• die Kollektivkernmodell

  - kolektívny model jadra

• die Kollektivleistung

  - kolektívny výkon

• die Kollektivlinse

  - kolektív

• die Kollektivlinse

  - kolektívna šošovka

• die Kollektivnorm

  - kolektívna norma

• die Kollektivnote

  - spoločná nóta

• die Kollektivprokura

  - kolektívna prokura

• die Kollektivschau

  - kolektívna prehliadka

• die Kollektivschuld

  - kolektívna vina

• die Kollektivschuld

  - spoločná vina

• die Kollektivsicherheit

  - kolektívna bezpečnosť

• das Kollektivstudium

  - kolektívna príprava

• das Kollektivum

  - kolektívum

• das Kollektivum

  - hromadné podstatné meno

• das Kollektivum

  - pomnožné podstatné meno

• die Kollektivunfallversicherung

  - kolektívne úrazové poistenie

• die Kollektivunterschrift

  - kolektívny podpis

• die Kollektivverplichtung

  - kolektívny záväzok

• der Kollektivvertrag

  - kolektívna zmluva

• der Kollektivvertreter

  - zástupca kolektívu

• die Kollektivverträge

  - kolektívne zmluvy

• die Kollektivvollmacht

  - hromadná plná moc

• die Kollektivwirtschaft

  - kolektívne hospodárstvo

• die Kollektivwirtschaftsordnung

  - družstevný poriadok

• das Kollektivwohnhaus

  - kolektívny dom

• die Kollektivzeichnungsberechtigung

  - oprávnení podpisovať spoločne

• die Kollektoanzapfung

  - kolektorový vývod

• der Kollektor

  - kolektor

• der Kollektor

  - komutátor

• der Kollektor

  - zberná elektróda (tranzistora)

• der Kollektor-Basis-Reststrom

  - zbytkový prúd kolektor-báza

• die Kollektor-Basis-Spannung

  - napätie kolektor-báza

• der Kollektor-Basis-Zonenübergang

  - kolektorový priechod

• der Kollektor-Emitter-Reststrom

  - zbytkový prúd kolektora a emitora

• die Kollektor-Emitter-Spannung

  - napätie medzi kolektorom a emitorom

• die Kollektor-Impedanz

  - impedancia kolektora

• der Kollektoranschluss

  - vývod kolektora

• die Kollektoranzapfung

  - vývod kolektora

• die Kollektorausführung

  - vývod kolektora

• der Kollektorbahnwiderstand

  - odpor dráhy kolektora

• der Kollektorbahnwiderstand

  - odpor kolektora

• der Kollektorbahnwiderstand

  - sériový odpor kolektora

• der Kollektorbereich

  - rozsah kolektoru

• die Kollektordiffusionsisolation

  - izolácia prvkov kolektorovou difúziou

• die Kollektordiffusionsisolation

  - metóda CDI

• die Kollektordiode

  - kolektorová dióda

• der Kollektordunkelstrom

  - kolektorový prúd za temna

• die Kollektordurchbruchspannung

  - prierazné napätie kolektora

• die Kollektorelektrode

  - kolektorová elektróda

• die Kollektoremitterspannung

  - napätie medzi kolektorom a emitorom

• die Kollektorfahne

  - vlajka komutátoru

• das Kollektorfeld

  - pole kolektora

• der Kollektorfühler

  - čidlo kolektora

• die Kollektorgleichspannung

  - jedosmerné napätie kolektora