Nemecko-slovensky slovník - písmeno KO

ko

• der Kolbenstellmotor

  - piestový servomotor

• der Kolbenstellmotor

  - servomotor s piestom

• die Kolbenstellung

  - poloha piestu

• die Kolbensteuerung

  - piestový rozvod

• der Kolbenstoßdämpfer

  - piestový tlmič

• der Kolbenstoßdämpfer

  - piestový tlmič kmitov

• die Kolbenstrangpresse

  - piestový výtlačný lis

• die Kolbentasche

  - vybranie piesta

• die Kolbentiefe

  - hĺbka piesta

• die Kolbentotlage

  - úvrať piesta

• die Kolbentragfläche

  - nosná plocha piesta

• das Kolbentriebwerk

  - piestové hnacie ústrojenstvo

• die Kolbenunrundheit

  - ovalita piesta

• die Kolbenunterkante

  - dolná strana piestu

• der Kolbenunterteil

  - dolná časť piesta

• der Kolbenunterteil

  - koniec piesta

• das Kolbenventil

  - piestový ventil

• der Kolbenverdichter

  - piestový kompresor

• der Kolbenvergaser

  - posúvačový karburátor

• der Kolbenverschluss

  - piestový (u)záver

• der Kolbenvorlauf

  - chod piesta vpred

• der Kolbenwaschautomat

  - automat na umývanie baniek

• die Kolbenwasserhebung

  - piestové čerpanie

• der Kolbenwasserkäfer

  - vodomil čierny

• der Kolbenweg

  - dráha piesta

• die Kolbenzahl

  - počet piestov

• der Kolbenzahnkranz

  - ozubený veniec piesta

• der Kolbenzapfen

  - piestový čap

• die Kolbenzeit

  - doba rastu parožia

• der Kolbenzylinder

  - piestový valec

• der Kolbenzylinder

  - valec s piestom

• der Kolbenzähler

  - piestový prietokomer

• das Kolchizein

  - kolchiceín

• das Kolchizin

  - kolchicín

• der Kolchos

  - kolchoz

• der Kolchosbauer

  - kolchozník

• die Kolchosbauernschaft

  - kolchozníctvo

• die Kolchosbäuerin

  - kolchozníčka

• die Kolchose

  - kolchozy

• die Kolchoseinkünfte

  - kolchozné príjmy

• der Kolchosmarkt

  - kolchozný trh

• die Kolchosordnung

  - kolchozné zriadenie

• die Kolchoswirtschaft

  - kolchoznícke hospodárstvo

• das Koldan

  - koldan

• die Kolege

  - kolega

• die Kolegen

  - kolegovia

• die Kolegen

  - spolupracovníci

• die Kolektomie

  - kolektomia

• das Koleopter

  - koleoptéra

• der Kolessow-Drehmeißel

  - Kolesovov sústružnícky nôž

• die Kolessow-Schneide

  - Kolesovov brit

• die Kolessow-Schneide

  - ostrie Kolesovovho noža

• die Kolibakterie

  - kolibaktéria

• das Kolibakterium

  - kolibaktéria

• der Kolibri

  - kolibrík

• die Kolik

  - kolika

• der Kolikanfall

  - záchvat koliky

• der Kolikschmerz

  - kolika

• die Kolikvation

  - kolikvácia

• die Kolinearität

  - kolinearita

• der Kolisenvormund

  - kolízny opatrovník

• die Kolitis

  - kolitída

• die Kolitis

  - zápal hrubého čreva

• die Koliurie

  - kolibacilúria

• die Koliurie

  - koliúria

• der Kolk

  - výmoľ

• der Kolk

  - žliabok (na čele noža)

• die Kolkabwehr

  - ochrana proti vymieľaniu

• die Kolkbildung

  - tvorenie výmoľov

• die Kolkbreite

  - hĺbka žliabku

• die Kolkform

  - tvar výmoľov

• der Kolkmittenabstand

  - vzdialenosť stredu žliabku od ostria

• die Kolkmulde

  - žliabok

• der Kolkrabe

  - krkavec čierny

• der Kolkrand

  - okraj výmoľa

• der Kolkschutz

  - ochrana proti vymieľaniu

• die Kolksicherung

  - ochrana proti výmoľom

• die Kolktiefe

  - hĺbka žliabku (na čele noža)

• die Kolkung

  - vymieľanie (čela noža)

• die Kolkung

  - vymieľanie (vodou)

• der Kolkverschleiß

  - vymieľanie

• der Kolkverschleiß

  - výmoľ (na čele noža)

• der Kolkverschleiß

  - opotrebovanie vo forme žliabku

• der Kolkverschließ

  - vymieľanie (na čele noža)

• die Kolkvertiefung

  - výmoľ

• Koll, (Kollektion)

  - kolekcia

• der Kollaborateur

  - kolaborant

• die Kollaborateurin

  - kolaborantka

• die Kollaboration

  - kolaborácia

• das Kollagen

  - kolagén

• die Kollagenase

  - kolagenáza

• die Kollagenfaser

  - kolagénové vlákno

• die Kollagenose

  - kolagenóza

• die Kollagenose

  - kolagenózna choroba

• die Kollagenosen

  - kolagenózy

• das Kollagenvlies

  - kolagénové rúno

• der Kollaps

  - kolaps

• der Kollaps der Lungen

  - kolaps pľúc

• Kollaps erleiden

  - skolabovať

• die Kollapsatelektase

  - labárna atelektáza pľúc

• die Kollapsneigung

  - nábeh na kolaps

• die Kollapsneigung

  - sklon na kolaps

• der Kollapszustand

  - kolapsový stav

• die Kollapszustände

  - stav kolapsu

• die Kollapszustände

  - stav zrútenia

• die Kollaterale

  - kolaterála

• das Kollateralgefäß

  - kolaterála

• der Kollateralkreislauf

  - kolaterálny krvný obeh

• die Kollation

  - zrovnávanie

• die Kollation

  - kolacionovanie

• das Kollationieren

  - kolacionovanie

• die Kollaudation

  - schválenie

• die Kollaudation

  - kolaudácia

• Kollaudations (~)

  - kolaudačný

• der Kollaudationsbeschluss

  - kolaudačné rozhodnutie

• die Kollaudationsentscheidung

  - kolaudačné rozhodnutie

• die Kollaudierung

  - kolaudácia

• Kollaudierungs

  - kolaudačný

• die Kollaudierungsbedingung

  - podmienka kolaudácie

• die Kollaudierungsentscheidung

  - kolaudačné rozhodnutie