Nemecko-slovensky slovník - písmeno KO

ko

• die Kohorte

  - kohorta

• die Kohorte

  - vojenský útvar

• die Kohärenz

  - koherencia

• die Kohärenz

  - spojitosť

• der Kohärenzimpuls

  - koherentný impulz

• der Kohärenzimpuls

  - koherenčný impulz

• die Kohärenzlänge

  - koherenčná dĺžka

• das Kohärenzspannungsfeld

  - koherentné napäťové pole

• die Kohäsion

  - kohézia

• die Kohäsion

  - súdržnosť

• der Kohäsionsdruck

  - kohézny tlak

• die Kohäsionsenergie

  - kohézna energia

• der Kohäsionsfond

  - fond súdržnosti

• die Kohäsionshaftung

  - kohézia

• die Kohäsionshaftung

  - priľnavosť

• die Kohäsionskraft

  - sila súdržnosti

• die Koilonychie

  - koilonychia

• die Koilonychie

  - miskovitý necht

• die Koinzidenz

  - súlad

• die Koinzidenz

  - zhoda

• die Koinzidenz

  - koincidencia

• die Koinzidenz-Messmethode

  - koincidenčná metóda

• die Koinzidenzansteuerung

  - koincidenčný výber

• die Koinzidenzauflösungszeit

  - rozlišovací čas koincidenčného obvodu

• die Koinzidenzauswahl

  - koincidenčný výber

• die Koinzidenzebene

  - totožná rovina

• der Koinzidenzeffekt

  - koincidenčný jav

• der Koinzidenzeffekt

  - koincidenčný efekt

• der Koinzidenzentfernungsmesser

  - koincidenčný diaľkomer

• der Koinzidenzfehler

  - chyba v koincidencii

• der Koinzidenzfehler

  - koincidenčná chyba

• das Koinzidenzgatter

  - koincidenčný obvod

• der Koinzidenzkreis

  - koincidenčný obvod

• die Koinzidenzlibelle

  - koincidenčná libela

• die Koinzidenzmethode

  - koincidenčná metóda

• die Koinzidenzprüfung

  - test koincidencie

• der Koinzidenzpunkt

  - priesečník

• das Koinzidenzrefraktometer

  - koincidenčný refraktometer

• das Koinzidenzregister

  - koincidenčný číslovník

• die Koinzidenzschaltung

  - koincidenčné zapojenie

• das Koinzidenzsignal

  - koincidenčný signál

• der Koinzidenzspeicher

  - pamäť 3d

• das Koinzidenzspektrum

  - koincidenčné spektrum

• das Koinzidenzstromprinzip

  - koincidenčný výber

• der Koinzidenzstromspeicher

  - pamäť so súradnicovým výberom

• die Koinzidenzstufe

  - koincidenčný stupeň

• der Koinzidenzsuchvorgang

  - koincidenčné vyhľadávanie

• der Koinzidenzzähler

  - koincidenčný detektor (žiarenia)

• der Koitus

  - koitus

• der Koitus

  - súlož

• Koitus ausüben

  - súložiť

• Koizumis

  - Koizumiho

• die Koje

  - kója

• die Koje

  - lodné lôžko

• die Kojisäure

  - kyselina koji

• der Kojote

  - kojot

• der Kok-Saghys

  - koksagyz

• die Koka

  - koka

• das Kokain

  - kokaín

• das Kokain inhalieren

  - inhalovať kokaín

• das Kokain schnupfen

  - šnupať kokaín

• die Kokainabhängigkeit

  - návyk na kokaín

• der Kokainhandel

  - obchod s kokaínom

• der Kokainismus

  - kokainizmus

• der Kokainismus

  - návyk na kokaín

• der Kokainismus

  - závislosť od kokainu

• der Kokainist

  - kokainista

• der Kokainkonsum

  - spotreba kokaínu

• der Kokainschwips

  - opojenie kokaínom

• die Kokainspuren

  - stopy kokaínu

• die Kokainsucht

  - kokainizmus

• die Kokainsucht

  - závislosť od kokainu

• der Kokainsüchtige

  - kokainista

• die Kokainvergiftung

  - kokainizmus

• die Kokarde

  - odznak

• die Kokarde

  - kokarda

• die Kokarzinogene

  - kokarcinogény

• das Koken

  - koksovanie

• der Koker

  - pňový priechod (otvor na prechod kormidlového pňa)

• die Kokerei

  - koksovňa

• die Kokerei

  - koksáreň

• die Kokerei

  - koksovanie

• die Kokerei

  - ťažba koksu

• die Kokerei-Einsatzkohle

  - koksovacia vsádzka

• die Kokereien

  - koksovne

• das Kokereigas

  - koksárenský plyn

• das Kokereigas

  - koksový plyn

• der Kokereiteer

  - koksárenský decht

• das Kokereiwesen

  - koksárenstvo

• die Kokette

  - koketa

• die Koketterie

  - koketéria

• die Koketterie

  - koketovanie

• die Koketterie

  - koketnosť

• die Kokille

  - kokila

• die Kokille

  - kryštalizátor (pri plynulom odlievaní)

• die Kokille

  - kovová forma

• die Kokille mit dem dünnen Ende oben

  - kokila s tenším koncom nahor

• die Kokille mit dem weiten Ende oben

  - kokila so širším koncom hore

• das Kokillenanstrichmittel

  - náterový materiál kokíl

• das Kokillenband

  - kokilový pás

• das Kokillenband

  - odlievací pás

• der Kokillenboden

  - spodok kokily

• der Kokillenbruch

  - kokilový zlom

• das Kokillengießen

  - odlievanie do kokíl

• das Kokillengießen

  - odlievanie do kovových foriem

• der Kokillengießer

  - odlievač do kokíl (hut.)

• die Kokillengießmaschine

  - stroj na liatie do kovových foriem

• das Kokillengießverfahren

  - posun odlievania do kovových foriem

• die Kokillenglasur

  - vnútorný náter kokily

• die Kokillenglasur

  - kokilová glazúra

• der Kokillenguss

  - liatie do kokíl

• der Kokillenguss

  - kokilové odliatky

• der Kokillenguss

  - liatie do kovových foriem

• der Kokillenguss

  - kokilové odlievanie

• die Kokillengusslegierung

  - zliatina na odlievanie do kovových foriem

• die Kokillengußlegierung

  - zliatina na odlievanie do kovových foriem

• die Kokillenhaltbarkeit

  - životnosť kokily

• die Kokillenhaube

  - nadstavec kokily

• der Kokillenlack

  - lak na kokily

• der Kokillenlack

  - kokilový lak