Nemecko-slovensky slovník - písmeno KL

kl

• der Klotzkopf

  - poleno

• der Klotzkopf

  - drúk

• der Klotzkopf

  - tĺk

• der Klotzkopf

  - dutá hlava

• die Klotzmaschine

  - fulár

• das Klotzpflaster

  - kolíková podlaha

• der Klotzteich

  - bazén na skladovanie guľatiny

• der Klotztrog

  - koryto fuláru

• die Klotzung

  - napúšťanie (na fulári)

• das Klotzverfahren

  - klopcovacia metóda

• der Kloß

  - knedľa

• der Kloß

  - haluška

• der Kloß

  - hruda

• der Kloß im Hals haben

  - mať hrču v krku

• der Kloß im Halse

  - glóbusový príznak

• die Kloßbrühe

  - vývar s knedličkami

• der Klub

  - klub

• der Klub

  - klubovňa

• der Klub

  - uzavretý spolok

• Klub

  - družstvo

• Klub des Landes

  - klub krajiny

• der Klubabend

  - večierok v klube

• das Klubabzeichen

  - odznak klubu

• Klubangestellten

  - zamestnancom klubu

• der Klubbeitrag

  - klubový príspevok

• Klubbesitzer

  - Majitelia klubov

• der Klubbesucher

  - návštevník klubu

• der Klubbus

  - malý autobus

• der Klubbus

  - mikrobus

• Klubchef

  - predsedom klubu

• die Klubcouch

  - pohovka

• die Klubeinrichtung

  - klubové zariadenie

• Klubfans

  - fanúšikov klubu

• die Klubfarben

  - klubové farby

• der Klubfauteil

  - celočalúnené kreslo

• die Klubführung

  - vedenie klubu

• die Klubgarnitur

  - sedacia súprava

• die Klubgaststätte

  - reštaurácia s klubovňou

• das Klubgebäude

  - klubovňa

• das Klubhaus

  - klub

• das Klubhaus

  - osvetová beseda

• Klubinhaber

  - Majitelia klubov

• der Klubist

  - člen klubu

• der Klubkamerad

  - priateľ z klubu

• die Klubkrawatte

  - klubová kravata

• das Klubleben

  - klubový život

• das Klubleben

  - život v klube

• der Klubleiter

  - náčelník klubu

• der Klubmanagement

  - vedenie klubu

• Klubmitarbeitern

  - zamestnancom klubu

• das Klubmitglied

  - člen rodu

• der Klubpräsident

  - prezident klubu

• Klubpräsidenten

  - prezidentom klubu

• der Klubraum

  - klubovňa

• Klubs

  - klubu

• Klubs

  - kluby

• Klubs

  - mužstvá

• Klubs

  - organizácií

• Klubs

  - klubmi

• Klubs

  - tímu

• Klubs

  - klubov

• der Klubsessel

  - klubovka (stolička)

• die Klubstars

  - klubové hviezdy

• das Klubteam

  - klubové mužstvo

• der Klubtisch

  - konferenčný stolík

• Klubvorsitzender

  - predsedom klubu

• das Klubwappen

  - klubový znak

• das Klubzimmer

  - klubovňa

• die Kluft

  - priepasť

• die Kluft

  - roklina

• die Kluft

  - rokľa

• die Kluft

  - trhlina

• die Kluft

  - puklina

• die Kluft

  - rovnošata

• die Kluft

  - uniforma

• die Kluft

  - odev

• die Kluft

  - šatstvo

• die Kluft

  - oblečenie

• die Kluft

  - škára (puklina)

• der Kluftabraum

  - rozrušená skrývková vrstva

• die Kluftbildung

  - rozpukanosť

• die Kluftbildung

  - rozpukavosť

• die Kluftbildung

  - vytváranie puklín

• die Kluftbildung

  - tvorenie puklín

• die Kluftdichte

  - hustota puklín

• die Kluftfläche

  - plocha puklín

• das Kluftnetz

  - sieť puklín

• die Kluftquelle

  - puklinový prameň

• die Kluftrose

  - puklinová ružica

• die Kluftstellung

  - smer pukliny

• das Kluftsystem

  - systém puklín

• das Kluftwasser

  - puklinová voda

• die Klugheit

  - múdrosť

• die Klugheit

  - rozumnosť

• die Klugheit

  - nadanie

• die Klugheit

  - inteligencia

• die Klugheit

  - rozvaha

• die Klugheit

  - dôvtip

• die Klugheit ist doch keine Hexerei

  - šikovnosť nie sú žiadne čary

• der Klugredner

  - mudrlant

• der Klugschnacker

  - mudrlant

• der Klugschnacker

  - rozumkár

• der Klugschwätzer

  - mudrlant

• der Klugschwätzer

  - rozumkár

• der Klump

  - hromada

• der Klump

  - chuchvalec

• der Klumpen

  - balvan

• der Klumpen

  - hruda

• der Klumpen

  - chuchvalec

• der Klumpen

  - hŕba

• die Klumpenbildung

  - tvorenie hrúd

• die Klumpenbildung in der Schlacke

  - tvorba rúd v struske

• der Klumpfuß

  - vybočená noha

• der Klumpfuß

  - krivá noha

• der Klumpfuß

  - šmatľavá noha

• die Klumpfüße

  - znetvorené nohy

• die Klumphand

  - ruka vybočená k palcu

• die Klumphüfte

  - krivý bok

• die Klumphüfte

  - zdeformovaný bok

• die Klumpke Lähmung

  - Klumpkeova obrna