Nemecko-slovensky slovník - písmeno KL

kl

• die Kleinverfeinerung

  - zjemnenie

• der Kleinverkauf

  - drobný predaj

• der Kleinverkauf

  - predaj v malom

• der Kleinverkaufspreis

  - maloobchodná cena

• der Kleinversuch

  - laboratórny pokus

• der Kleinverteiler

  - malý rozvodník

• das Kleinvieh

  - domáce zvieratá

• der Kleinwagen

  - miniauto

• der Kleinwagen

  - vozík

• der Kleinwagen

  - malý automobil

• die Kleinware

  - drobný tovar

• Kleinwasserarmaturen

  - malé armatúry na vodu

• das Kleinwasserkraftwerk

  - malá vodná elektráreň

• das Kleinwerkzeug

  - malé náradie

• das Kleinwerkzeug

  - malý nástroj

• das Kleinwerkzeug

  - drobný nástroj

• das Kleinwerkzeuge

  - malé nástroje

• der Kleinwert

  - nejmenšia hodnota

• der Kleinwert

  - minimálna hodnota

• das Kleinwild

  - nízka zver

• die Kleinwinkelgrenze

  - malouhlová hranica

• die Kleinwirtschaft

  - drobné hospodárstvo

• die Kleinwohnung

  - jednoizbový byt

• der Kleinwuchs

  - mikrozómia

• der Kleinwuchs

  - nízky vzrast

• die Kleinwählerzentrale

  - typová automatická ústredňa

• der Kleinzehenwinkel

  - uhol malíčku

• das Kleinzeug

  - maličkosť

• das Kleinzeug

  - malichernosť

• der Kleinzuschnitt

  - krátky rez

• der Kleinzuschnitt

  - krátky strih

• der Kleister

  - lepidlo

• der Kleister

  - maz

• der Kleister

  - škrobové lepidlo

• der Kleks

  - škvrna

• die Klematis

  - klematis

• der Klemm-Mechanismus

  - upínací mechanizmus

• der Klemm-Meißel

  - nôž s mechanicky upevnenou britovou doštičkou

• der Klemm-Meißel

  - nôž s mechanickým upínaním

• die Klemm-Mutter

  - prítužná matica

• der Klemmanschlussstück

  - prípojná svorka

• der Klemmanschlussstück

  - svorka

• der Klemmanschlußstück

  - svorka

• der Klemmapparat

  - odpojiteľné uchytenie

• die Klemmbacke

  - upínacia čeľusť

• die Klemmbacke

  - zvieracia čeľusť

• der Klemmbolzen

  - zopínací svorník

• der Klemmbolzen

  - sťahovací svorník

• der Klemmbolzen

  - uťahovací svorník

• das Klemmbrett

  - svorkovnica

• die Klemmbuchse

  - zvieracia zdierka

• der Klemmbügel

  - objímka

• die Klemmdiode

  - záchytná dióda

• die Klemme

  - svorka

• die Klemme

  - zvierka

• die Klemme

  - spona

• die Klemme

  - tieseň

• die Klemme

  - spona (spinka)

• die Klemme

  - svorka (v elektroinštalácii)

• die Klemme der Regulierhülse

  - kliešte regulačného puzdra

• die Klemmeinrichtung

  - upínacie zariadenie (napr. na reznú platničku)

• das Klemmen

  - skríženie

• das Klemmen

  - spriečenie

• das Klemmen

  - zadretie

• das Klemmen

  - zaseknutie

• das Klemmen

  - zovretie

• das Klemmen

  - upevnenie

• das Klemmen

  - blokovanie

• das Klemmen

  - uviaznutie

• das Klemmen

  - drenie

• das Klemmen

  - priečenie

• das Klemmen

  - zablokovanie

• das Klemmen der Schneidplatte

  - upnutie britovej doštičky

• das Klemmen der Späne in den Spänekammern

  - viaznutie triesok v medzerách medzi zubmi

• das Klemmen des Kolbens

  - skríženie piesta

• das Klemmen des Kolbens

  - zahryznutie piesta

• das Klemmen mit durchgehenden Schrauben

  - stiahnutie priechodnými skrutkami

• die Klemmenanordnung

  - usporiadanie svoriek

• der Klemmenanschluss

  - svorková prípojka

• der Klemmenanschluss

  - svorkové pripojenie

• die Klemmenanschlussdose

  - svorková prípojná krabica

• die Klemmenbelegung

  - rozmiestenie svoriek

• das Klemmenbezeichnung

  - označenie svoriek

• der Klemmenblock

  - blok svorkovnice

• der Klemmenbolzen

  - svorník

• die Klemmenbremse

  - mriežková brzdička

• das Klemmenbrett

  - svorkovnica

• die Klemmengrundplatte

  - základná doska pre svorkovnicu

• die Klemmenkapazität

  - kapacita svoriek

• der Klemmenkasten

  - svorková skrinka

• der Klemmenkurzschluss

  - skrat vo svorkách

• der Klemmenkurzschluss

  - svorkový skrat

• die Klemmenleiste

  - svorkovnica

• die Klemmenleiste

  - svorkovnicová lišta

• die Klemmenleiste

  - lišta svorkovnice

• die Klemmenleiste

  - prípojná lišta

• die Klemmenleistung

  - svorkový výkon

• das Klemmenpaar

  - pár svoriek

• das Klemmenpaar

  - svorkový pár

• die Klemmenplatte

  - svorkovnica

• der Klemmenring

  - svorkovnicový prstenec

• der Klemmenschaltplan

  - svorkovnicová schéma

• die Klemmenschutzklappe

  - ochranný kryt svoriek

• die Klemmenschutzklappe

  - kryt svorkovnice

• der Klemmensockel

  - svorkový sokel

• der Klemmensockel

  - svorková pätka

• die Klemmenspannung

  - svorkové napätie

• die Klemmenspannung

  - napätie na svorkách

• die Klemmenspannung

  - svorkovnicové napätie

• der Klemmenstreifen

  - svorkový pásik

• der Klemmenstrom

  - svorkový prúd

• die Klemmenverbindung

  - svorkové spojenie

• der Klemmenzug

  - ťah svorky

• der Klemmer

  - cviker

• die Klemmfeder

  - zvieracia pružina

• der Klemmflansch

  - sťahovacia príruba

• der Klemmflansch

  - zvieracia príruba

• die Klemmgabel

  - zvieracia vidlica

• der Klemmgebiet

  - stisková oblasť

• das Klemmgewicht

  - vyvažovacie závažie (s príchytkou na ráfik kolesa)