Nemecko-slovensky slovník - písmeno KE

ke

• die Kellerung

  - podpivničenie

• die Kellerungsliste

  - zoznam vinární

• das Kellerverlies

  - pivničné väzenie

• der Kellervorrat

  - zásoba v pivnici

• die Kellerwand

  - suterénna stena

• der Kellerwechsel

  - pivničná zmenka

• die Kellerwichtschaft

  - pivničné hospodárstvo

• die Kellerwirtschaft

  - vinárstvo

• die Kellerwirtschaft

  - pivárstvo

• die Kellerwohnung

  - pivničný byt

• die Kellerwohnung

  - suterénny byt

• der Kellerzeiger

  - indikátor pivnice

• der Kellerzustand

  - stav pivnice

• der Kellerüberlauf

  - preplnenie pivnice

• die Kellner

  - čašníci

• der Kellner

  - čašník

• die Kellnerin

  - čašníčka (2.p.)

• die Kellnerinnen

  - čašníčky

• die Kellnerinnen

  - servírky

• der Kellnermeister

  - pivničný majster

• der Kellnermeister

  - správca vínnej pivnice

• das Kellneroffice

  - pracovisko čašníka

• der Kellogschalter

  - telefonny spínač

• das Keloid

  - keloid

• der Kelte

  - Kelt

• die Kelter

  - lis (na víno)

• die Kelterbutte

  - lisovacia nádržka

• die Kelterei

  - lisovňa

• das Keltergeschirr

  - lisovacie náradie

• das Kelterhaus

  - lisovňa

• der Keltermost

  - mušt získaný lisovaním

• das Kelterobst

  - ovocie k lisovaniu

• die Keltertraube

  - muštové hrozno

• der Keltertreter

  - lisovač

• der Keltertreter

  - prešovač

• die Kelterung

  - lisovanie (hrozna)

• der Kelterwein

  - víno na lisovanie

• das Kelvin

  - Kelvin

• das Kelvin

  - k

• der Kelvin-Grad

  - Kelvinov stupeň

• der Kelvin-Grad

  - stupeň Kelvina

• die Kelvin-Skala

  - Kelvinova stupnica

• Kelvinsche Gleichung

  - Kelvinova rovnica

• die Kelvinskala

  - Kelvinova stupnica teploty

• die Kemenate

  - komnata

• die Kemenate

  - zámocká izba

• das Kenaf

  - kenaf

• der Kenaf

  - kenaf

• die Kenaffaser

  - vlákno kenafu

• das Kenia

  - Keňa

• der Kenianer

  - Keňan

• Kenn (~)

  - poznávací

• die Kenn-Nummer

  - identifikačné číslo

• der Kennabschnitt

  - charakteristický interval

• das Kennattribut

  - identifikačný atribut

• der Kennbegriff

  - šifra

• das Kennbegriffsfeld

  - kľúčové pole

• die Kennbegriffslage

  - umiestenie kľúča

• das Kennbit

  - bit identifikácie

• das Kennbit

  - bit príznaku

• der Kennblock

  - riadiaci blok

• der Kennblock

  - príkazový blok

• der Kennbuchstabe

  - smerové písmeno

• der Kennbuchstabe

  - rozlišovacia značka

• die Kennbuchstabe

  - poznávacie písmeno

• die Kenndaten

  - charakteristiky

• die Kenndaten

  - parametre

• die Kenndaten

  - charakteristické údaje

• die Kenndaten

  - technické údaje

• der Kenndatensatz

  - súprava parametrov

• der Kennedy-Flughafen

  - Kennedyho letisko

• das Kennedy-Gerät

  - Kennedyho prieťahomer

• die Kenner

  - znalci (2.p.)

• der Kenner

  - znalec

• Kenner

  - znalcov

• Kenner

  - vyznávačov

• das Kennerauge

  - oko znalca

• das Kennerauge

  - znalecké oko

• der Kennerblick

  - znalecký pohľad

• der Kennerblick

  - pohľad znalca

• der Kennergeschmack

  - znalecký vkus

• die Kennerin

  - znalkyňa

• die Kennermiene

  - znalecký pohľad

• Kennern

  - znalcom

• Kennern

  - expertom

• Kenners

  - znalca

• die Kennerschaft

  - znalectvo

• das Kennertum

  - znalosť

• das Kennertum

  - znalectvo

• das Kennertum

  - odborná znalosť

• das Kennerurteil

  - znalecký posudok

• der Kennfaden

  - značkovacie vlákno (kábla)

• die Kennfarbe

  - označovacia farba

• die Kennfarbe

  - značkovacia farba

• die Kennfarbe

  - rozlišovacia farba

• das Kennfeld

  - sieť charakteristík

• das Kennfeld

  - pole charakteristík

• das Kennfeld

  - viacparametrová charakteristika

• das Kennfeld

  - pole súborov s údajmi

• der Kennfeld-Zündzeitpunkt

  - okamžik zážihu podľa viacparametrovej charakteristiky

• die Kennfelderstellung

  - zostavenie viacparametrovej charakteristiky

• die Kennfeldkurve

  - krivka viacparametrovej charakteristiky

• die Kennfeldlinie

  - krivka viacparametrovej charakteristiky

• der Kennfeldpunkt

  - bod viacparametrovej charakteristiky

• die Kennfeldsteuerung

  - riadenie viacparametrovej charakteristiky

• der Kennfeldwert

  - hodnota viacparametrovej charakteristiky

• die Kennfeldzündung

  - zapaľovanie riadené podľa viacparametrovej charakteristiky

• die Kennfeldzündung

  - digitálne zapaľovanie

• der Kennfeldzündwinkel

  - uhol predstihu zážihu podľa viacparametrovej charakteristiky

• das Kennfeuer

  - kódované svetlo

• das Kennfeuer

  - kódovaná návesť

• das Kennfeuer

  - identifikačný maják

• das Kennfeuer

  - poznávací maják

• die Kennfrequenz

  - menovitý kmitočet

• die Kennfrequenz

  - prirodzený kmitočet

• das Kennfärben

  - značkovacie farbenie

• die Kennfärbung

  - značkovacie farbenie (priadze)

• das Kenngerät

  - odpovedač

• die Kenngröße

  - parameter

• die Kenngröße

  - charakteristická veličina