Nemecko-slovensky slovník - písmeno KE

ke

• das Kernlager

  - známkové lôžko

• die Kernlappung

  - segmentácia jadra

• der Kernleder

  - jadrová koža

• der Kernling

  - stromček vypestovaný z jadra

• das Kernloch

  - otvor jadra

• das Kernlochbohren

  - vŕtanie odliatej diery

• die Kernlockerung

  - uvoľnenie jadra

• der Kernmacher

  - jadrár

• die Kernmacherei

  - jadrovňa

• die Kernmacherei

  - výrobňa jadier

• der Kernmagnet

  - vnútorný magnet

• das Kernmagnetdrehspulmesswerk

  - magnetoelektrické meracie ústrojenstvo s vnútorným magnetom

• das Kernmagnetinstrument

  - merací prístroj s vnútorným magnetom

• das Kernmagnetmesswerk

  - ústrojenstvo s vnútornm magnetom

• das Kernmagnetmesswerk

  - ústrojenstvo s vnútorným magnetom

• das Kernmagneton

  - jadrový magnetón

• das Kernmagnetron

  - jadrový magnetrón

• der Kernmagnetspeigelgalvanomter

  - zrkadlový galvanometer s vnútorným magnetom

• das Kernmagnetsystem

  - ústrojenstvo s vnútorným magnetom

• die Kernmannschaft

  - základné mužstvo

• das Kernmark

  - duša dreva

• die Kernmarke

  - základná značka

• die Kernmarke

  - známka jadra

• die Kernmasse

  - hmotnosť jadra

• die Kernmatrix

  - pamäťová matica

• das Kernmehl

  - výberová múka

• das Kernmehl

  - pšeničná múka

• der Kernmeiler

  - atómový reaktor

• der Kernmeißel

  - vŕtacie rezné dláto

• die Kernmembran

  - membrána jadra

• die Kernmembran

  - jadrová membrána

• der Kernmittelpunkt

  - stred jadra

• das Kernmodell

  - model jadra (atómu)

• der Kernmodus

  - jadrový modus

• das Kernmoment

  - jadrový moment

• das Kernmoment

  - moment jadra

• die Kernmunition

  - jadrová munícia

• das Kernmädchen

  - dievča ako lusk

• der Kernnagel

  - jadrársky klinec

• das Kernniveau

  - energetická hladina jadra

• das Kernobst

  - jadrové ovocie

• das Kernobst

  - kôstkové ovocie

• das Kernobstlager

  - sklad jadrového ovocia

• der Kernobstsaft

  - šťava z kôstkového ovocia

• der Kernobstsaft

  - šťava z jadrového ovocia

• der Kernphotoeffekt

  - jadrový efekt

• Kernphysik

  - jadrovú fyziku

• die Kernphysik

  - jadrová fyzika

• die Kernphysik

  - nukleárna fyzika

• die Kernphysik

  - atómová fyzika

• der Kernphysiker

  - jadrový fyzik

• der Kernphysiker

  - atómový fyzik

• das Kernpigment

  - zrnitý pigment

• das Kernplasma

  - karyoplazma

• das Kernplasma

  - plazma jadra

• die Kernplatte

  - platňa na sušenie jadier

• die Kernplatte

  - doska na sušenie jadier

• die Kernpolarisation

  - polarizácia jadra

• die Kernpressmaschine

  - formovací lis na jadrá

• die Kernpreßmaschine

  - formovací lis na jadrá

• die Kernprobe

  - jadrová vzorka (vrtu)

• die Kernprobe

  - skúška jadra

• das Kernproblem

  - základ

• das Kernproblem

  - základný problém

• das Kernproblem der Planung

  - základný problém plánovania

• das Kernprogramm

  - jadrový program

• der Kernprozess

  - jadrový proces

• das Kernpunkt

  - základ

• das Kernpunkt

  - základný problém

• der Kernpunkt

  - najpálčivejší bod

• der Kernpunkt

  - jadro veci

• der Kernpunkt

  - jadro problému

• das Kernquadrupolmoment

  - jadrový kvadrupólový moment

• das Kernquadrupolmoment

  - kvadrupólový moment jadra

• die Kernquantenzahl

  - jadrové kvantové číslo

• der Kernquerschnitt

  - prierez jadra

• der Kernrahmen

  - orámovaný jaderník

• die Kernrakete

  - jadrová raketa

• die Kernrakete

  - raketa s jadrovým pohonom

• die Kernrakete

  - atómová raketa

• das Kernraketentriebwerk

  - jadrový raketový motor

• der Kernraum

  - aktívna zóna (reaktor)

• die Kernreaktion

  - jadrová reakcia

• die Kernreaktion

  - reakcia atómového jadra

• die Kernreaktionen

  - jadrová reakcia

• die Kernreaktionen

  - nukleárna reakcia

• die Kernreaktionsenergie

  - teplo jadrovej reakcie

• der Kernreaktor

  - jadrový reaktor

• der Kernreaktor

  - atómový reaktor

• die Kernresonanz

  - jadrová rezonancia

• der Kernresonanz-Magnetfeldmesser

  - jadrovorezonančný merač magnetického poľa

• der Kernresonanz-Magnetfeldmesser

  - supravodivý kvantový magnetometer

• die Kernresonanzspekroskopie

  - rezonančná jadrová spektroskopia

• die Kernresonanzspektroskopie

  - jadrová rezonančná spektroskopia

• die Kernringmaschine

  - konfekčný stroj na výrobu plášťov na jadrách

• der Kernriss

  - dreňová trhlina

• der Kernriss

  - jadrová trhlina

• der Kernriß

  - jadrová trhlina

• der Kernriß

  - dreňová trhlina

• das Kernrohr

  - jadrovnica

• das Kernrohr

  - kolónková (jadrovacia rúra)

• das Kernrückfeinen

  - ochladenie z cementačnej teploty pod teplotu A1 pre zjemnenie zrna

• der Kernrückstoß

  - spätný odraz jadra

• die Kernrüttelformmaschine

  - striasací formovací stroj na jadrá

• der Kernsaft

  - karyolymfa

• der Kernsand

  - jadrová zmes

• der Kernsand

  - piesok na jadrá

• der Kernsandbinder

  - jadrové spojivo

• die Kernschablone

  - šablóna na jadrá

• Kernschaden

  - jadrové škody

• die Kernschalung

  - debnenie jadra

• der Kernschatten

  - plný tieň

• der Kernschatten

  - jadrový tieň

• die Kernscheibe

  - stredová upínacia doska

• die Kernschicht

  - vnútorná vrstva sendvičovej konštrukcie

• der Kernschieß- und Härteautomat

  - vstreľovací a vytvrdzovací automat na jadrá

• das Kernschießen

  - vstreľovanie jadier

• die Kernschießmaschine

  - stroj na vstreľovanie jadier

• die Kernschleifen

  - chromozómy

• die Kernschnalle

  - jadrový jaderník