Nemecko-slovensky slovník - písmeno KE

ke

• das Kernfach

  - základ

• das Kernfach

  - základný odbor

• der Kernfaden

  - jadrová priadza

• die Kernfahne

  - krídelko lanka

• die Kernfangeinrichtung

  - trhač jadra

• die Kernfertigung

  - výroba jadra

• die Kernfestigkeit

  - pevnosť v jadre

• die Kernfett

  - jadrový tuk

• das Kernfett

  - tukové jadro

• das Kernfett

  - jadrové mazivo

• die Kernfigur

  - jadrový obrazec

• das Kernflugtriebwerk

  - jadrová pohonná jednotka

• die Kernfläche

  - plocha jadra (mesta)

• die Kernforderung

  - základná požiadavka (2.p.)

• die Kernforderungen

  - základné požiadavky

• die Kernform

  - jadrovník

• der Kernformer

  - jadrár

• die Kernformerei

  - jadrovňa

• die Kernformerei

  - výrobňa jadier

• die Kernformerei

  - výroba jadier

• die Kernformmaschine

  - formovací stroj na výrobu jadier

• die Kernformpresse

  - formovací lis na jadrá

• der Kernformstoff

  - jadrová zmes

• das Kernformverfahren

  - spôsob formovania jadier

• die Kernforschung

  - jadrový výskum

• der Kernfotoeffekt

  - jadrový fotoelektrický jav

• der Kernfotoeffekt

  - jadrový fotoefekt

• die Kernfrage

  - základná otázka

• die Kernfrage

  - zásadná otázka

• die Kernfragmentation

  - fragmentácia jadra

• die Kernfrucht

  - jadrový plod

• die Kernfusion

  - jadrová syntéza

• die Kernfusion

  - syntéza jadier

• die Kernfusion

  - skladanie jadier

• die Kernfusion

  - fúzia jadra

• die Kernfusion

  - spojenie jadra

• die Kernfusionsenergie

  - energia jadrovej syntézy

• die Kernfusionsenergie

  - energia jadrovej fúzie

• die Kernfusionsenergie

  - reťazová jadrová reakcia

• die Kernfusionsforschung

  - výskum jadrovej fúzie

• die Kernfähigkeit

  - jadrovateľnosť

• der Kernfänger

  - vyťahovač jadier

• die Kernfärbung

  - sfarbenie jadra

• die Kernfäule

  - hniloba jadra

• die Kernfüllung

  - výplň jadra

• das Kerngebiet der Stadt

  - jadro mesta

• der Kerngedanke

  - základná myšlienka

• der Kerngedanke

  - základná idea

• der Kerngefechtskopf

  - jadrová hlavica

• das Kerngefäß

  - nádoba aktívnej zóny (reaktora)

• das Kerngefüge

  - štruktúra jadra

• das Kerngehäuse

  - ohryzok

• das Kerngehäuse

  - jadrovník

• das Kerngehäuse

  - škrupina

• die Kerngemeinde

  - stredisková obec

• das Kerngerippe

  - jadrová výstuha

• das Kerngeschäft

  - centrálny obchod

• der Kerngewinn

  - zisk jadra

• die Kerngewinnung

  - odber jadra (vrtu)

• der Kerngrat

  - zatečenina

• die Kerngrundsubstanz

  - základná substancia jadra

• die Kerngruppe

  - skupina jadier

• die Kerngröße

  - veľkosť zŕn

• der Kernguss

  - liatie dutých odliatkov (s použitím jadra)

• der Kernguss

  - jadrové odliatky (duté)

• die Kerngussform

  - forma na odlievanie jadier

• das Kerngussstück

  - jadrový odliatok (dutý)

• die Kernhaftigkeit

  - ráznosť

• die Kernhaftigkeit

  - jadrovosť

• das Kernhaus

  - jadrovník

• das Kernheizkraftwerk

  - jadrová elektráreň

• die Kernherstellung

  - výroba jadier

• das Kernholz

  - drevo od jadra

• das Kernholz

  - jadrové drevo

• das Kernholz

  - dobré drevo

• das Kernholz

  - drevo z jadra

• die Kernhärtbarkeit

  - prekaliteľnosť jadra

• die Kernhärte

  - tvrdosť jadra

• das Kernhärten

  - kalenie jadra

• die Kernhülle

  - obal jadra

• die Kernhülle

  - obal bunkového jadra

• die Kerniduktion

  - jadrová indukcia

• das Kernig-Phänomen

  - Kernigov príznak

• das Kernig-Zeichen

  - Kernigov manéver

• der Kernikterus

  - jadrový ikterus

• der Kerninduktionsofen

  - indukčná pec so železným jadrom

• Kerninflation

  - jadrová inflácia

• der Kerningenieur

  - inžinier jadrovej fyziky

• das Kerninitialisierungsprogramm

  - inicializátor rezidentného riadiaceho programu

• das Kernisomer

  - jadrový izomér

• das Kernisomere

  - jadrový izomér

• die Kernisomerie

  - jadrová izoméria

• die Kernisometrie

  - jadrová izometria

• die Kernkapsel

  - suchý jednosemenný plod

• die Kernkapsel

  - nažka (bot.)

• der Kernkasten

  - jadrovník

• der Kernkasten mit beweglichen Wänden

  - rozoberací jadrovník

• die Kernkastenhälfte

  - polka jaderníka

• die Kernkettenreaktion

  - jadrová štiepna reakcia

• das Kernkleben

  - lepenie jadra

• die Kernkompetenz

  - základná kompetencia

• die Kernkompetenzen

  - základné kompetencie

• Kernkontrollamt

  - úrad jadrového dozoru

• die Kernkraft

  - jadrová sila

• die Kernkraft

  - jadrová energia

• das Kernkraftflugzeug

  - letún s jadrovým pohonom

• die Kernkraftindustrie

  - jadrový priemysel

• der Kernkraftstoff

  - jadrové palivo

• das Kernkraftwerk

  - jadrová elektráreň

• das Kernkraftwerk

  - atómová elektráreň

• das Kernkraftwerk

  - jadrové energetické zariadenie

• Kernkraftwerks

  - atómovej elektrárne

• der Kernkragen

  - okraj jadra

• die Kernkräfte

  - jadrové sily

• der Kernkörper

  - jadrové teleso

• das Kernkörperchen

  - jadierko

• das Kernkörperchen

  - nukleolus

• die Kernladung

  - náboj jadra

• die Kernladungszahl

  - atómové číslo

• die Kernladungszahl

  - protónové číslo