Nemecko-slovensky slovník - písmeno KA

ka

• die Kassenbewegung

  - pohyb na pokladni

• der Kassenblock

  - blok (pokladničný)

• der Kassenbon

  - pokladničný lístok

• der Kassenbon

  - pokladničný blok

• der Kassenbon

  - blok (pokladničný)

• das Kassenbuch

  - pokladničná kniha

• das Kassenbuch

  - pokladničný denník

• der Kassenbudget

  - pokladničný rozpočet

• die Kassenbücher

  - pokladničné knihy

• das Kassendarlehen

  - pôžička v hotovosti

• das Kassendefizit

  - pokladničné manko

• das Kassendefizit

  - pokladničný schodok

• der Kassendieb

  - vlamač

• der Kassendiebstahl

  - pokladničná krádež

• die Kassendifferenz

  - pokladničný rozdiel

• der Kasseneingang

  - pokladničné príjmy

• der Kasseneinnahmebeleg

  - príjmový pokladničný doklad

• die Kassenentnahme

  - výber hotovosti

• der Kassenerfolg

  - kasový úspech

• der Kassenfehlbetrag

  - pokladničný schodok

• der Kassenfelhbetrag

  - pokladničné manko

• der Kassenfelhbetrag

  - pokladný schodok

• der Kassenfelhbetrag

  - pokladničný rozdiel

• der Kassenfilm

  - komerčný film

• die Kassenforderungen

  - pohľadávky poisťovne

• der Kassenfüller

  - kasový úspech

• die Kassengeschäft

  - obchod zahotové

• das Kassenguthaben

  - pokladničná hotovosť

• die Kassenhalle

  - pokladničná hala

• die Kassenhits

  - kasové trháky

• das Kassenjournal

  - pokladničný denník

• der Kassenknacker

  - kasár

• die Kassenknacker

  - kasári (pl.)

• der Kassenknüller

  - kasový trhák

• das Kassenkonto

  - hotovosť v pokladni

• das Kassenkonto

  - pokladničný účet

• die Kassenkontrolle

  - pokladničná kontrola

• der Kassenkredit

  - pokladničný úver

• die Kassenlage

  - stav pokladne

• die Kassenlage

  - pokladničná situácia

• die Kassenlage ist angespannt

  - stav pokladne je napnutý

• die Kassenleistung

  - výkon platený nemocenskou poisťovňou

• die Kassenleistung

  - nemocenská dávka

• die Kassenleistung

  - plnenie nemocenskou poisťovňou

• das Kassenlimit

  - pokladničný limit

• das Kassenmanko

  - pokladničný schodok

• die Kassenmitglieder

  - členovia pokladne

• die Kassenmitgliedern

  - členovia poisťovne

• Kassenmittel

  - pokladničná hotovosť

• der Kassennarzt

  - zmluvný lekár

• die Kassenobligation

  - pokladničná obligácia

• die Kassenoperation

  - pokladničná operácia

• die Kassenordnung

  - pokladničný poriadok

• der Kassenpatient

  - pacient na poisťovňu

• der Kassenpatient

  - pacient nemocenskej poisťovne

• die Kassenpatienten

  - pacienti nemocenskej pokladnice

• der Kassenplan

  - pokladničný plán

• der Kassenplatz

  - prepážka pokladne

• der Kassenposten

  - pokladničná položka

• der Kassenprüfer

  - auditor

• die Kassenquittung

  - pokladničná potvrdenka

• der Kassenrekord

  - kasový rekord

• der Kassenrekord

  - rekord v tržbe

• die Kassenreserve

  - pokladničná rezerva

• der Kassenrestbetrag

  - zostatok pokladne

• die Kassenrevision

  - pokladničná kontrola

• der Kassensaldo

  - pokladničný zostatok

• der Kassenschalter

  - pokladnica

• der Kassenscheck

  - pokladničný šek

• der Kassenschein

  - pokladničná poukážka

• der Kassenschein

  - blok (pokladničný)

• Kassenscheine

  - pokladničných poukážok

• die Kassenschlager

  - kasové trháky

• der Kassenschlager

  - kasový úspech

• der Kassenschrank

  - pokladňa

• die Kassenschublade

  - zásuvka pokladnice

• das Kassenskontro

  - pokladničné skontro

• der Kassenstand

  - stav pokladnice

• der Kassenstreifen

  - pokladničná páska

• die Kassenstunden

  - pokladničné hodiny

• der Kassensturz

  - kontrola pokladnice

• der Kassensturz

  - pokladničné skontro

• Kassensturz machen

  - prevrátiť vrecká

• der Kassensturz machen

  - prevrátiť vrecká

• der Kassensturz machen

  - vysypať obsah vreciek

• der Kassentarif

  - pokladničná tarifa

• das Kassenterminal

  - pokladničný terminál

• das Kassenterminalsystem

  - pokladničný predajný systém

• die Kassentheke

  - pokladničný pult

• der Kassenumsatz

  - pokladničný obrat

• der Kassenvorraum

  - pokladničná hala

• der Kassenvorschuss

  - záloha v hotovosti

• der Kassenwart

  - pokladník

• der Kassenwert

  - pokladničná hodnota

• das Kassenzeichen

  - pokladničný symbol

• der Kassenzettel

  - pokladničný blok

• der Kassenzettel

  - blok (pokladničný)

• die Kassenärzte

  - lekári platení nemocenskou pokladnicou

• die Kassenärztliche Vereinigung

  - združenie zdravotných poisťovní

• Kassenärztlichen Vereinigung

  - združenie nemocenských pokladníc

• der Kassenüberschuss

  - pokladničný prebytok

• die Kasserolle

  - kastról

• die Kassetensperre

  - kazetový uzáver

• die Kassetierung

  - kazetovanie

• die Kassette

  - skrinka

• die Kassette

  - kazeta

• Kassette

  - kazetu

• die Kassetten

  - kazety

• Kassetten

  - kazetách

• das Kassetten-Autoradio

  - autorádio s prehrávačom kaziet

• das Kassettenaufzeichnungsgerät

  - kazetový záznamník

• das Kassettenband

  - magnetofónová páska

• das Kassettenbandgerät

  - kazetová pásová jednotka

• das Kassettendach

  - kazetová strecha

• die Kassettendatei

  - kazetový súbor

• die Kassettendatei

  - súbor na kazete

• die Kassettendecke

  - orámované pole klenby

• die Kassettendecke

  - kazetový strop

• die Kassetteneinheit

  - kazetová jednotka

• die Kassettenform

  - batériová forma