Nemecko-slovensky slovník - písmeno KA

ka

• das Kartenschlagen

  - vytĺkanie kariet

• die Kartenschlagmaschine

  - stroj na vytĺkanie kariet

• die Kartenschlägerin

  - vykladačka kariet

• der Kartenschlüssel

  - diernoštítkový kód

• die Kartenschrift

  - kartografické písmo

• die Kartenspalte

  - dierny stĺpec (štítku)

• die Kartenspareinrichtung

  - zariadenie na úsporu kariet

• der Kartenspeicher

  - štítková pamäť

• der Kartenspeicher

  - diernoštítková pamäť

• das Kartenspiel

  - hra v karty

• das Kartenspiel

  - karty pre celý vzor

• der Kartenspieler

  - hráč v karty

• das Kartenstanzen

  - dierovanie štítkov

• der Kartenstanzer

  - automatický dierovač

• der Kartenstanzer

  - štítkový dierovač

• der Kartenstanzer

  - dierovač štítkov

• der Kartenstanzpuffer

  - vyrovnávacia pamäť dierovača štítkov

• der Kartenstapel

  - súbor diernych štítkov

• der Kartenstau

  - vzpriečenie štítku

• der Kartenstaub

  - prach na kartách

• die Kartenstaumeldeeinrichtung

  - detektor vzpriečenia štítku

• die Kartenstauung

  - poškodenie štítku

• der Kartenstich

  - delenie kariet

• der Kartenstich

  - roztoč kariet

• der Kartenständer

  - stojan na mapu

• das Kartensystem

  - kartový systém

• die Kartentasche

  - taška na mapy

• die Kartentasche

  - držiak na mapy

• die Kartentechnik

  - kartografická technika

• die Kartenteilung

  - delenie dierneho štítku

• der Kartentitel

  - názov mapy

• der Kartentransport

  - podávanie štítku

• die Kartentransporthemmung

  - vzpriečenie štítku

• der Kartenuntergrund

  - mapový poklad

• die Kartenunterlage

  - mapový poklad

• die Kartenverarbeitung

  - spracovanie štítku

• der Kartenverkauf

  - predaj lístkov

• der Kartenverkauf

  - predaj vstupeniek

• die Kartenverklemmung

  - poškodenie štítku

• die Kartenvorderkante

  - predná hrana štítku

• die Kartenvordeseite

  - prvá strana štítku

• der Kartenvorschub

  - podávač štítkov

• der Kartenvorverkauf

  - predpredaj lístkov

• die Kartenwalze

  - valec na vedenie kariet

• der Kartenwender

  - obracač štítkov

• das Kartenwerk

  - súbor máp

• das Kartenwerk

  - mapové dielo

• das Kartenwesen

  - kartografia

• der Kartenwinkelmesser

  - mapový uhlomer

• der Kartenwächter

  - kartová zarážka

• das Kartenzeichen

  - mapová značka

• die Kartenzeichenkunde

  - náuka o mapových značkách

• das Kartenzeichenschlüssel

  - značkový kľúč

• der Kartenzeichner

  - kreslič máp

• die Kartenzeile

  - dierny riadok štítku

• das Kartenziehen

  - vťahovanie štítku

• der Kartenzieher

  - vťahovač štítku

• das Kartenzimmer

  - navigačná kabína

• die Kartenzuführung

  - podávanie štítku

• die Kartenzuführung

  - podávanie štítkov

• das Kartenzuführungmagazin

  - podávací zásobník na karty

• das Kartenzuführungmagazin

  - podávací zásobník štítkov

• der Kartenzuführungmechanismus

  - podávací mechanizmus štítku

• die Kartenzuführungseinheit

  - podávač diernych štítkov

• die Kartenzuführungseinrichtung

  - podávač štítkov

• die Kartenzuführungssperre

  - zablokovanie podávania štítkov

• der Kartenzyklus

  - štítkový cyklus

• der Kartenzylinder

  - hranol na vedenie kariet

• der Kartenzähler

  - počítadlo diernych štítkov

• die Karthothek

  - kartotéka

• der Karthäuser

  - kartuzián

• die Kartierung

  - mapovanie

• die Kartierung

  - kartírovanie

• der Kartierungsfehler

  - chyba zobrazenia

• das Kartierungsprojekt

  - projekt mapovania

• das Karting

  - motokárový šport

• der Kartler

  - motokárový pretekár

• Kartofelnikows

  - Kartofelnikovu

• die Kartoffel

  - zemiak

• die Kartoffel

  - ľuľok zemiakový (zemiak)

• der Kartoffel-Zudecker

  - hrobkovač zemiakov

• der Kartoffelacker

  - zemiačnisko

• das Kartoffelackern

  - vyorávanie zemiakov

• der Kartoffelanbau

  - pestovanie zemiakov

• das Kartoffelanbaugebiet

  - zemiakárska oblasť

• der Kartoffelaushebepflug

  - vyorávač zemiakov

• der Kartoffelbau

  - zemiakarstvo

• der Kartoffelbau

  - pestovanie zemiakov

• das Kartoffelbeizgerät

  - moriaci stroj na zemiaky

• das Kartoffelbeizgerät

  - morička zemiakov

• der Kartoffelbrei

  - zemiaková kaša

• das Kartoffelbällchen

  - zemiakové krokety

• der Kartoffelbürstenreiniger

  - kefová čistička zemiakov

• die Kartoffelchips

  - zemiakové lupienky

• die Kartoffeldämpfanlage

  - parák na zemiaky

• die Kartoffeldämpfanlage

  - pariaca kolóna na zemiaky

• der Kartoffeldämpfer

  - parák na zemiaky

• die Kartoffelernte

  - zber zemiakov

• die Kartoffelerntemaschine

  - kombajn na zber zemiakov

• der Kartoffelessig

  - zemiakový ocot

• die Kartoffelfeime

  - hrobľa na zemiaky

• das Kartoffelfeld

  - zemiačnisko

• das Kartoffelfeld

  - zemiakové pole

• die Kartoffelflocken

  - zemiakové vločky

• der Kartoffelfruchtsaft

  - hľuzová voda

• die Kartoffelfäule

  - hniloba zemiakov

• die Kartoffelfütterung

  - kŕmenie zemiakmi

• die Kartoffelhacke

  - plečka na zemiaky

• der Kartoffelhäufler

  - hrobkovač na zemiaky

• der Kartoffelkeller

  - pivnica na zemiaky

• der Kartoffelkloß

  - zemiaková knedľa

• die Kartoffelklöße

  - zemiakové knedle

• die Kartoffelknolle

  - zemiaková hľuza

• der Kartoffelknödel

  - zemiaková knedľa

• die Kartoffelknödel

  - zemiakové knedle

• die Kartoffelkombine

  - kombajn na zber zemiakov

• der Kartoffelkorb

  - zemiakový košík

• das Kartoffelkraut

  - zemiaková vňať

• der Kartoffelkrautschläger

  - drvič zemiakovej vňate

• der Kartoffelkrautzieher

  - vytrhávač zemiakovej vňate