Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• die Kühlerentlüftungsleitung

  - odvzdušňovacie vedenie chladiča

• die Kühlerentlüftungsleitung

  - odvzdušňovacie potrubie chladiča

• der Kühlerentlüftungsschlauch

  - odvzdušňovacia hadica chladiča

• die Kühlerfläche

  - plocha chladiča

• die Kühlerflüssigkeit

  - chladiaca kvapalina

• der Kühlerfrostschutz

  - ochrana proti zamrznutiu chladiča

• das Kühlerfrostschutzmittel

  - nemrznúce chladivo

• das Kühlerfrostschutzmittel

  - nemrznúca prísada do chladiva

• das Kühlerfrostschutzmittel

  - nemrznúca prísada do chladiča

• das Kühlerfrostschutzmittel

  - prostriedok proti zamrznutiu chladiča

• das Kühlergebläse

  - ventilátor chladiča

• die Kühlergebläse

  - ventilátor chladiča

• der Kühlergebläsemotor

  - elektromotor ventilátora chladiča

• das Kühlergehäuse

  - skrinka chladiča

• das Kühlergitter

  - chladiaca mriežka

• das Kühlergitter

  - mreža chladiča

• der Kühlergrill

  - maska chladiča

• der Kühlergrill

  - chladiaca mriežka

• der Kühlergrill

  - mriežka chladiča

• die Kühlergrillverkleidung

  - obloženie mreže chladiča

• der Kühlerhalter

  - chladičový držiak

• der Kühlerhalter

  - držiak chladiča

• der Kühlerhalterung

  - údržba chladiča

• die Kühlerhaube

  - kapota auta

• die Kühlerhaube

  - kapota chladiča

• die Kühlerhaube

  - kryt chladiča

• die Kühlerhaube

  - maska chladiča

• die Kühlerheizvorrichtung

  - ohrievač chladiacej vody

• die Kühlerheizvorrichtung

  - vykurovacie zariadenie chladiča

• die Kühlerhutze

  - maska chladiča

• der Kühlerinhalt

  - obsah chladiča

• die Kühlerjalousie

  - záclona chladiča

• die Kühlerjalousie

  - žalúziová clona chladiča

• die Kühlerjalousie

  - žaluzie chladiča

• die Kühlerkasten

  - skrinka chladiča

• der Kühlerlager

  - ložisko chladiča

• das Kühlerlagerung

  - uloženie chladiča

• die Kühlerlamelle

  - lamela chladiča

• die Kühlerleistung

  - výkon chladiča

• der Kühlerlüfter

  - vetrák chladiča

• der Kühlerlüfter

  - ventilátor chladiča

• der Kühlerlüftermotor

  - motor vetráku chladiča

• der Kühlermantel

  - plášť chladiča

• die Kühlermaske

  - maska chladiča

• das Kühlermaskenblech

  - plech masky chladiča

• der Kühlermodul

  - modul chladiča

• die Kühleroberfläche

  - povrch chladiča

• der Kühleroberkasten

  - horná skrinka chladiča

• das Kühlerprallblech

  - nárazový plech chladiča

• das Kühlerprallblech

  - odrážací plech chladiča

• der Kühlerrahmen

  - rám chladiča

• die Kühlerrippe

  - chladiace rebro

• die Kühlerrippe

  - rebro chladiča

• das Kühlerrohr

  - trubka chladiča

• das Kühlerrollo

  - roletová clona chladiča

• das Kühlerrollo

  - roleta chladiča

• die Kühlerrutschplatte

  - ochranná doska chladiča

• der Kühlerschlauch

  - hadica chladiča

• der Kühlerschlitz

  - výrez chladiča

• der Kühlerschraubverschluß

  - skrutková zátka chladiča

• der Kühlerschutz

  - ochrana chladiča

• das Kühlerschutzblech

  - ochranný kryt chladiča

• das Kühlerschutzgitter

  - maska chladiča

• das Kühlerschutzgitter

  - ochranná mriežka chladiča

• das Kühlerschutzgitter

  - ochranná mreža chladiča

• die Kühlerschutzhaube

  - ochranný kryt chladiča

• das Kühlerschwallblech

  - nárazový plech chladiča

• das Kühlerschwallblech

  - odrážací plech chladiča

• das Kühlerspritzblech

  - ochranný kryt chladiča

• die Kühlerstirnfläche

  - čelná plocha chladiča

• die Kühlerstrebe

  - vzpera chladiča

• der Kühlerteilblock

  - článok chladiča

• das Kühlertragblech

  - nosný plech chladiča

• der Kühlertransport

  - chladiarenská preprava

• der Kühlerträger

  - nosná priečka chladiča

• der Kühlerträger

  - nosič chladiča

• der Kühlerturm

  - chladiaca veža

• der Kühlerventilator

  - ventilátor chladiča

• die Kühlerverkleidung

  - kryt chladiča

• die Kühlerverkleidung

  - obklad chladiča

• das Kühlerverkleidungsblech

  - plech obloženia mreže chladiča

• die Kühlerverschalung

  - oplášťovanie chladiča

• die Kühlerverschalung

  - kryt chladiča

• der Kühlerverschluss

  - uzáver chladiča

• der Kühlerverschlussdeckel

  - uzatváracie veko chladiča

• der Kühlerverschlußdeckel

  - uzatváracie veko chladiča

• die Kühlerverschraubung

  - skrutkový uzáver chladiča

• die Kühlerverstrebung

  - vystuženie chladiča

• der Kühlervorbau

  - predstavok s chladičom

• der Kühlervorwärmer

  - predhrievač chladiča

• die Kühlervorwärmvorrichtung

  - predhrievacie zariadenie chladiča

• die Kühlervorwärmvorrichtung

  - zariadenie na predhrievanie chladiča

• die Kühlerwand

  - stena chladiča

• der Kühlerwasserkasten

  - skrinka vodného chladiča

• die Kühlerzahl

  - počet chladičov

• die Kühlerzarge

  - rám chladiča

• die Kühlerzarge

  - obruba chladiča

• die Kühlerzwischenwand

  - medzistena chladiča

• das Kühlfach

  - chladiaci box

• das Kühlfahrzeug

  - chladiarenské vozidlo

• die Kühlfalle

  - vymrazovačka (pár)

• die Kühlfalle

  - chladený zachytávač (vývevy)

• das Kühlfeld

  - chladiaci úsek (sušičky)

• der Kühlfinger

  - chladená tyčová sonda

• die Kühlfinne

  - chladiace rebro

• das Kühlfleisch

  - chladené mäso

• die Kühlfläche

  - chladiaca plocha (výkonového tranzistora)

• die Kühlfläche

  - povrch chladiča

• die Kühlfläche

  - plocha chladiča

• der Kühlflügel

  - chladiace krídlo

• die Kühlflüssigkeit

  - chladiaca kvapalina

• die Kühlflüssigkeit

  - chladiace médium

• der Kühlflüssigkeit-Temperaturfühler

  - snímač teploty chladiacej kvapaliny

• der Kühlflüssigkeitkreislauf

  - obeh chladenia

• der Kühlflüssigkeits-Auslaßstutzen

  - výtokové hrdlo chladiacej kvapaliny

• der Kühlflüssigkeits-Pumpenumlauf

  - nútený obeh chladiacej kvapaliny

• die Kühlflüssigkeits-Zuleitung

  - vstup chladiacej kvapaliny

• der Kühlflüssigkeitsbehälter

  - nádrž na chladiacu kvapalinu

• der Kühlflüssigkeitskasten

  - nádrž na chladiacu kvapalinu

• der Kühlflüssigkeitskasten

  - nádržka na chaldiacu kvapalinu