Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• der Kundendienst (KD)

  - servis pre zákazníkov

• der Kundendienst (KD)

  - služby pre zákazníkov

• der Kundendienst und Ersatzteile (KD & ET)

  - servis a náhradné diely

• die Kundendienst-Werkstat

  - servisná opravovňa

• die Kundendienst-Werkstat

  - servis

• die Kundendienstabteilung

  - autoservis

• die Kundendienstabteilung

  - oddelenie služieb pre zákazníkov

• die Kundendienstanleitung

  - servisný návod

• die Kundendienstanweisung

  - návod na použitie

• die Kundendienstanweisung

  - servisné pokyny

• die Kundendienstausrüstung

  - servisné vybavenie

• der Kundendienstberater

  - servisný poradca

• die Kundendienstbetreuung

  - servis

• das Kundendienstcenter

  - servisné centrum

• das Kundendienstcenter

  - centrum služieb pre zákazníkov

• der Kundendiensteingriff

  - servisný zásah

• das Kundendienstfahrzeug

  - servisné vozidlo

• das Kundendienstgerät

  - servisný prístroj

• das Kundendiensthandbuch

  - servisná príručka

• das Kundendienstheft

  - servisná knižka

• das Kundendienstheft

  - servisný zošit

• der Kundendienstingenieur

  - servisný inžinier

• der Kundendienstingenieur

  - servisný technik

• Kundendienstinstruktionen

  - servisné inštrukcie (pl.)

• das Kundendienstintervall

  - servisný interval (SI)

• die Kundendienstkapazität

  - kapacita servisných služieb

• die Kundendienstkosten

  - náklady na servis zákazníkom

• die Kundendienstkosten

  - náklady na služby zákazníkom

• der Kundendienstleitfaden

  - príručka na poskytovanie zákazníckej služby

• die Kundendienstliteratur

  - servisná literatúra

• der Kundendienstman

  - pracovník služieb

• der Kundendienstman

  - servisný technik

• der Kundendienstplan

  - servisný plán

• der Kundendienstscheck

  - servisný šek

• das Kundendienstscheckheft

  - servisná šeková knižka

• die Kundendienststelle

  - servis

• der Kundendiensttechniker

  - technik pre služby zákazníkom

• der Kundendiensttechniker

  - servisný technik

• der Kundendiensttrainer

  - servisný inštruktor

• der Kundendienstvertrag

  - zmluva o zákazníckom servise

• der Kundendienstvertrag

  - servisná zmluva

• die Kundendienstvorschrift

  - servisný predpis

• der Kundendienstwagen

  - servisný voz

• das Kundendienstwerkzeug

  - servisný nástroj

• das Kundendienstwerkzeug

  - servisné náradie

• Kundendienstwerkzeuge

  - servisné nástroje (pl.)

• Kundendienstwerkzeuge

  - servisné náradie (pl.)

• die Kundendienstzentrale

  - servisné centrum

• die Kundendienstzentrale

  - centrum služieb pre zákazníkov

• das Kundendienstzentrum

  - servisné centrum

• das Kundendienstzentrum

  - centrum služieb pre zákazníkov

• die Kundeneinlagen

  - zákaznícke vklady

• Kundenerforschungen

  - zákaznícke prieskumy

• der Kundenfang

  - lov na zákazníkov

• die Kundenforderungen

  - zákaznícke pohľadávky

• das Kundengeld

  - peniaze zákazníkov

• der Kundengeschmack

  - vkus zákazníkov

• das Kundengespräch

  - jednanie so zákazníkom

• das Kundengespräch

  - rozhovor so zákazníkom

• die Kundengießerei

  - zlievareň na zakázkovú prácu

• die Kundengruppe

  - zákaznícka skupina

• die Kundenhalle

  - prepážková hala

• die Kundenidentitäten

  - identita zákazníkov

• das Kundeninformation-Steuersystem

  - riadiaci systém užívateľských informácií

• die Kundenkarte

  - zákaznícka karta

• die Kundenkartei

  - kartotéka zákazníkov

• die Kundenkontakte

  - kontakty na zákazníkov

• der Kundenkontakter

  - pracovník na styk so zákazníkmi

• das Kundenkonto

  - zákaznícky účet

• der Kundenkredit

  - zákaznícky úver

• der Kundenkreis

  - okruh zákazníkov

• die Kundenliste

  - zoznam odberateľov

• die Kundenliste

  - zoznam zákazníkov

• Kundenmailings

  - posielanie e-mailov zákazníkom

• der Kundenname

  - meno zákazníka

• die Kundennummer

  - číslo zákazníka

• der Kundennutzen

  - prospech zákazníka

• das Kundennutzen

  - úžitok zákazníka

• die Kundenorientierung

  - orientácia na zákazníka

• die Kundenpackung

  - spotrebiteľský obal

• der Kundenparkplatz

  - Parkovisko pre zákazníkov

• die Kundenproduktion

  - zákazková výroba

• das Kundenprogramm

  - používateľský program

• das Kundenrechenzentrum

  - servisné výpočtové stredisko

• die Kundenreferenzen

  - doporučenie zákazníkom

• Kundenregister

  - register klientov

• der Kundenschaltkreis

  - zákaznícky obvod (integrovaný)

• der Kundenschutz

  - ochrana zákazníkov

• die Kundenschutzverordnung

  - vyhláška na ochranu zákazníkov

• der Kundenschwund

  - úbytok zákazníkov

• der Kundenservice

  - servis pre zákazníkov

• der Kundenservice

  - zákaznícky servis

• die Kundensicht

  - pohľad zákazníka

• die Kundensituation

  - situácia u zákazníkov

• der Kundenstamm

  - stáli klienti

• der Kundenstock

  - stály okruh zákazníkov

• die Kundenstruktur

  - štruktúra zákazníkov

• das Kundentelefon

  - zákaznícka linka P

• der Kundentest

  - doba testovania užívateľského zariadenia

• die Kundentreue

  - vernosť zákazníkov

• das Kundenverhalten

  - chovanie sa zákazníkov

• der Kundenverkehr

  - styk so zákazníkmi

• der Kundenverkehr

  - jednanie so zákazníkmi

• der Kundenverkehr

  - obsluhovanie zákazníkov

• das Kundenverzeichnis

  - zoznam zákazníkov

• der Kundenwechsel

  - obchodná zmenka

• die Kundenwerbung

  - propagácia u zákazníkov

• Kundenwohnort

  - adresu zákazníka

• der Kundenwunsch

  - prianie zákazníka (požiadavky)

• der Kundenwunschchip

  - čip na zákazku

• die Kundenwünsche

  - priania zákazníkov

• die Kundenzeitschrifft

  - zákaznícky časopis

• die Kundenzeitschriften

  - zákaznícke časopisy

• Kundes

  - zákaznícky

• die Kundgabe

  - oznam

• die Kundgabe

  - vyhláška

• die Kundgabe

  - správa

• die Kundgabung

  - prejav manifestácie

• die Kundgebung

  - podujatie

• die Kundgebung

  - prejav