Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• die Kritizitätsgleichung

  - kritická rovnica

• die Krittelei

  - zádrapčivosť

• die Krittelei

  - malicherné kritizovanie

• der Kritteler

  - hundroš

• der Kritteler

  - frfloš

• der Kritzel

  - čarbanica

• der Kritzel

  - čmáranica

• der Kritzel

  - čarbanina

• das Kritzel-Kratzel

  - haky-baky (nečitateľné písmo)

• das Kritzel-Kratzel

  - mazanica

• das Kritzel-Kratzel

  - čmáranica

• das Kritzel-Kratzel

  - čmáranina

• die Kritzelei

  - čmáranina

• die Kritzelei

  - nečitateľné písmo

• der Kroate

  - Chorvát

• die Kroaten

  - Chorváti

• das Kroatien

  - Chorvátsko

• die Kroatin

  - Chorvátka

• Kroatin

  - Chorvátku

• das Krocket

  - kroket

• das Krocket

  - kriket

• Kroftova

  - Kroftová

• der Krokant

  - krokant

• das Krokantplätzchen

  - krokantové koláčiky

• die Krokette

  - kroketa

• die Krokodielklemme

  - krokodília papuľa

• die Krokodielklemme

  - krokodília svorka

• das Krokodil

  - krokodíl

• das Krokodil

  - aligátor

• die Krokodile

  - krokodíli (2.p.)

• das Krokodilglas

  - sklo krokodíl

• das Krokodilglas

  - krokdílie sklo

• die Krokodilklemme

  - svorka

• die Krokodilklemme

  - krokodíliková svorka

• das Krokodilleder

  - krokodília koža

• das Krokodilleder

  - koža z krokodíla

• der Krokodilnarben

  - popraskanie prenikajúce až k podkladovej vrstve

• die Krokodilsträne

  - krokodílie slzy

• die Krokodilstränen

  - krokodílie slzy

• die Krokoimitation

  - imitácia kroka

• die Krokoklemme

  - krokodílik

• die Krokoklemme

  - krokodíliková svorka

• der Krokus

  - šafran

• der Krokydolith

  - krokydolit (modrý azbest)

• die Krollfaser

  - skaderené vlákno

• das Krollhaar

  - prírodné kaderené vlákno

• das Krollhaare

  - skaderená srsť

• der Kromlech

  - kromlech

• Kron (~)

  - korunná

• der Kronanwärter

  - uchádzač o trón

• der Kronanwärter

  - uchádzač o korunu

• der Kronbalken

  - hlavný pozdĺžny nosník

• der Kronbalken

  - korunný pozdĺžnik

• der Kronbalken

  - stropný pozdĺžnik

• das Kronbein

  - korunková kosť

• der Kronbewerber

  - pretendent koruny

• der Kronbewerber

  - čakateľ na korunu

• das Kronblatt

  - korunný lupienok (bot.)

• die Kronblätter

  - korunné lístky

• Krone

  - koruny

• die Krone

  - koruna

• die Krone

  - korunka

• die Krone

  - koruna stromu

• die Krone

  - kráľovská koruna

• die Krone

  - koruna (platidlo)

• die Krone

  - korunka zubu

• die Krone erlangen

  - získať korunu

• die Krone mit gegossenem Ring

  - korunka s liatym krúžkom

• Kronen

  - korunách

• Kronen

  - korún

• Kronen

  - korunám

• Kronen

  - korunovať

• Kronen

  - ovenčiť (kvetinami)

• Kronen

  - zavŕšiť (dielo)

• Kronen

  - korunujú

• Kronen in Mark tauschen

  - meniť koruny za marky

• Kronen in Mark wechseln

  - meniť koruny na marky

• Kronen pro Stück

  - korún za kus

• der Kronen-Fortsatz

  - zobáčik

• der Kronen-Fortsatz des Unterkiefers

  - zobáčikový výbežok sánky

• der Kronen-Muskel-Fortsatz

  - zobáčik

• der Kronenabnehmer

  - nástroj na snímanie korunky

• die Kronenachse

  - os korunky

• die Kronenachsen

  - korunkové osi

• die Kronenachsen

  - osi koruniek

• der Kronenbeinbeuger

  - ohýbač prstov na nohe

• der Kronenblock

  - korunová kladnica

• der Kronenblock

  - koruna vrtnej veže

• der Kronenbohrer

  - korunkový vrták

• die Kronenbreite

  - šírka koruny priehrady

• das Kronendach

  - hrebeň

• das Kronendach

  - korunová krytina

• der Kronendeckel

  - vrchnák korunky

• die Kronenecke

  - roh korunky

• die Kronenecken

  - rohy koruniek

• die Kronenecken

  - rohy korunky

• das Kronenende

  - koniec koruny

• der Kronenentferner

  - sťahovač koruniek

• der Kronenether

  - korunkový éter

• das Kronenfeuer

  - korunový požiar

• die Kronenfläche

  - korunková plocha

• die Kronenfläche

  - plocha koruniek

• die Kronenflächen

  - plochy korunky

• die Kronenformzange

  - kontúrovacie kliešte (na zubné korunky)

• der Kronenfräser

  - korunková fréza

• das Kronengeweih

  - korunové parožie

• das Kronenglied

  - korunková kosť

• das Kronengold

  - zubné zlato

• der Kronenhirsch

  - jeleň parohatý

• der Kronenhöcker

  - hrbolček zubnej korunky

• die Kronenkopplung

  - väzba kapacitou kruhového priestoru koaxiál

• der Kronenkork

  - korunkový uzáver

• der Kronenkorken

  - korunová zátka

• der Kronenkorkverschluss

  - korunkový uzáver

• der Kronenkorkverschluss

  - korunkový uzáver (s korkovou vložkou)

• der Kronenkorkverschluß

  - korunkový uzáver (s korkovou vložkou)

• der Kronenkurs

  - kurz koruny

• die Kronenlippe

  - korunkové čelo

• die Kronenmutter

  - korunová matica

• die Kronennaht

  - vencová sutúra