Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• die Kristallkarbolsäure

  - kryštalický fenol

• der Kristallkeim

  - zárodočný kryštál

• der Kristallkeim

  - očkovací kryštál

• der Kristallkeim

  - zárodok kryštálu

• die Kristallkeimbildung

  - tvorba zárodkov kryštálov

• die Kristallklasse

  - kryštalografická trieda

• der Kristallkochapparat

  - zrnič

• das Kristallkorn

  - kryštalit

• das Kristallkorn

  - zrno kryštálu

• die Kristallkorngrenze

  - hranica kryštálového zrna

• die Kristallkugel

  - krišťáľová guľa

• die Kristallkunde

  - nauka o kryštáloch

• der Kristalllack

  - kryštáový lak

• der Kristalllautsprecher

  - kryštálový reproduktor

• der Kristalllautsprecher

  - piezoelektrický reproduktor

• die Kristalllehre

  - kryštalografia

• die Kristalllehre

  - veda o kryštáloch

• die Kristalllehre

  - nauka o kryštáloch

• der Kristallleuchter

  - krištáľový svietnik

• der Kristalllüster

  - krištáľový luster

• das Kristallmehl

  - kryštálová múčka

• das Kristallmikrofon

  - kryštáový mikrofón

• das Kristallmikrophon

  - kryštálový mikrofón

• die Kristallmodifikation

  - kryštálová modifikácia

• die Kristallnadel

  - ihličkový kryštál

• die Kristallografie

  - nauka o kryštáloch

• die Kristallographie

  - kryštalografia

• die Kristallographie der Gleitung

  - kryštalografia sklzu

• das Kristalloid

  - kryštaloid

• die Kristalloluminiszenz

  - kryštaloluminiscencia

• der Kristalloszillator

  - kryštálom riadený oscilátor

• die Kristallphase

  - kryštálová fáza

• die Kristallphase

  - kryštalická fáza

• die Kristallphase

  - krystalickú fázu

• die Kristallphase

  - kryštálovú fázu

• die Kristallphase

  - krištalínovú fázu

• die Kristallphase

  - krištalínová fáza

• die Kristallphase

  - doba kryštalizácie

• der Kristallphosphor

  - kryštalický luminofór

• der Kristallphotoeffekt

  - kryštálový fotoelektrický jav

• die Kristallplastizität

  - plasticita kryštálu

• das Kristallpulver

  - kryštálový prášok

• der Kristallquarzsand

  - čistý kremenný piesok

• der Kristallrasen

  - drúza (kryštálov)

• der Kristallresonator

  - kryštálový rezonátor

• die Kristallschalldose

  - kryštálová prenoska

• der Kristallschlamm

  - kryštalický kal

• der Kristallschliff

  - kryštálový výbrus

• die Kristallseigerung

  - mikrosegregácia

• die Kristallseigerung

  - zrnová segregácia

• die Kristallsoda

  - kryštálová sóda

• das Kristallspektrometer

  - kryštálový spektrometer

• das Kristallspiegelglas

  - krištáľové zrkadlové sklo

• die Kristallsteuerung

  - riadenie kryštálom

• die Kristallsteuerung

  - kryštálové ovládanie

• die Kristallstruktur

  - kryštálová štruktúra

• das Kristallsystem

  - kryštalografická sústava

• die Kristalltemperatur

  - teplota kryštálu

• der Kristalltonabnehmer

  - kryštálová prenoska

• die Kristallvase

  - krištáľová váza

• der Kristallverstärker

  - polovodičový zosilňovač

• das Kristallviolett

  - kryštálová fialová

• das Kristallviolett

  - parížska fialová

• die Kristallvorsetzungsebene

  - hranica kryštálového zrna

• das Kristallwachstum

  - rast kryštálu

• das Kristallwasser

  - kryštalická voda

• das Kristallziehen

  - ťahanie kryštálov

• der Kristallzucker

  - kryštálový cukor

• der Kristallzwilling

  - kryštálové dvojča

• der Kristallzähler

  - kryštálový počítač

• die Kristallzüchtung

  - pestovanie kryštálov

• der Kristiania

  - lyžiarsky obrat

• der Kristobalit

  - krystobalit

• die Kriterien

  - kritéria

• die Kriterien

  - merítka

• Kriterien

  - kritériám

• die Kriterien der funktionellen Bewertung

  - kritériá funkčného hodnotenia

• die Kriteriengleichung

  - kritériová rovnica

• Kriterium

  - hľadiská

• das Kriterium

  - kritérium

• das Kriterium

  - hľadisko

• das Kriterium

  - mierka

• Kritik

  - kritiky

• die Kritik

  - posudok

• die Kritik

  - hodnotenie

• die Kritik

  - kritika (2.p.)

• die Kritik abhalten

  - podrobiť kritike

• die Kritik abhalten

  - skritizovať

• die Kritik abhalten über etw.

  - podrobiť niečo kritike

• die Kritik an

  - kritika (čoho)

• die Kritik an dem Autor über

  - kritizovať autora

• die Kritik schreiben

  - písať kritiku

• die Kritik schreiben

  - kritizovať

• die Kritik tot

  - umlčať kritiku

• die Kritik tot machen

  - umlčať kritiku

• die Kritik totschweigen

  - umlčať kritiku

• die Kritik und Selbstkritik üben

  - učiť sa kritike a sebakritike

• die Kritik unterdrücken

  - potlačiť kritiku

• die Kritik verfehlte ihr Ziel

  - kritika minula cieľ

• die Kritik verfehlte ihr Ziel

  - kritika sa minula účinkom

• die Kritik verhielt sich zurückhaltend

  - kritika sa správala zdržanlivo

• die Kritik vertragen

  - zniesť kritiku

• die Kritikalität

  - kritickosť (reaktora)

• Kritikalität erreichen

  - dosiahnuť kritickosti (napr. o reaktore)

• der Kritikaster

  - malicherný kritik

• die Kritiken

  - kritiky

• die Kritiker

  - kritici

• der Kritiker

  - posudzovateľ

• der Kritiker

  - kritik (2.p.)

• die Kritikerauszeichnung

  - vyznamenanie od kritikov

• die Kritikerauszeichnung

  - označenie kritikov

• die Kritikfähigkeit

  - schopnosť kritiky

• die Kritiklosigkeit

  - nekritickosť

• der Kritikpunkt

  - kritické miesto

• der Kritikpunkt

  - kritický bod

• die Kritikpunkte

  - kritické body (mn.č.)

• die Kritikseiten

  - kritické stránky

• der Kritizismus

  - kriticizmus

• der Kritizismus

  - kritickosť

• die Kritizität

  - kritickosť (reaktora)