Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• die Kreisscheibe

  - kruhový kotúč

• die Kreisscheibe

  - delený kruh (v teodolite)

• die Kreisschere

  - kotúčové nožnice

• die Kreisschleifantenne

  - kruhová anténa

• die Kreisschleife

  - kruhový závit

• die Kreisschneideinrichtung

  - zariadenie na kruhovité rezy

• der Kreisschnitt

  - kruhový rez

• die Kreisschraubfläche

  - cyklická skrutková plocha

• das Kreisschreiben

  - obežník

• das Kreisschreiben

  - cirkulár

• die Kreisschwingung

  - kruhové kmitanie

• das Kreissegment

  - kruhový odsek

• der Kreissektor

  - kruhový výsek

• der Kreissektorresonator

  - rezonátor s radiálnymi výsečami

• die Kreisskala

  - kruhová stupnica

• die Kreissparkasse

  - okresná sporiteľna

• die Kreisspitalstiftung

  - Krajská nemocničná nadácia

• die Kreisspule

  - cievka obvodu

• die Kreisspule

  - obvodová cievka

• die Kreisstaatsanwaltschaft

  - Krajské štátne zastupiteľstvo

• die Kreisstadt

  - okresné mesto

• die Kreisstrasse

  - okresná cesta

• die Kreisstraße

  - okresná cesta

• die Kreisstraßen

  - okresné cesty

• der Kreisstrom

  - okruhový prúd

• der Kreisstrom

  - prúd v obvode

• die Kreisstromdrossel

  - tlmivka okruhového prúdu

• die Kreisstromregelung

  - regulácia prúdu prúdom v hlavnom obvode (kotvy motora)

• die Kreisstruktur

  - kruhová štruktúra

• die Kreisstruktur

  - štruktúra obvodu

• Kreisstädten

  - krajských mestách

• das Kreissystem

  - sústava obvodu

• das Kreissystem

  - obvodový systém

• das Kreissystem

  - kružnicový systém

• die Kreissäge

  - kotúčová píla

• die Kreissäge

  - kotúčová pílka

• das Kreissägeblatt

  - pílový kotúč

• die Kreissägeblatt-Scharfschleifmaschine

  - ostrička na pílové kotúče

• das Kreissägelineal

  - vodidlo kotúčovej píly

• die Kreissägemaschine

  - kotúčová píla

• der Kreissägemotor

  - cirkulárový motor

• das Kreissägen

  - rezanie kotúčovou pílou

• die Kreissägewelle

  - hriadeľ kotúčovej píly

• das Kreistacho

  - kruhový tachometer

• die Kreistafel

  - kružnicový nomogram

• der Kreistag

  - krajský zjazd

• der Kreisteilbogen

  - segmentový oblúk

• die Kreisteilung

  - delenie kruhu

• Kreisteilung mit 50 Teilstrichen

  - kruhová stupnica s 50 dielikmi

• das Kreistelegramm

  - obežníkový telegram

• die Kreistour

  - cirkulárna túra

• die Kreistour

  - kruhová túra

• das Kreistrohrnetz

  - okruhová rúrová sieť

• der Kreisumfang

  - obvod kruhu

• der Kreisumlauf

  - kruhový obeh

• der Kreisumlauf

  - kruhová cirkulácia

• die Kreisumlaufbahn

  - kruhová obežná dráha

• die Kreisumlaufschmierung

  - cirkulačné mazanie

• die Kreisumlaufschmierung

  - obehové mazanie

• die Kreisunterbrechnung

  - prerušenie obvodu

• die Kreisunterbrechnung

  - prerušenie okruhu

• der Kreisverband

  - okresný zväz

• der Kreisverband

  - okresný spolok

• der Kreisverband

  - krajský zväz

• die Kreisverbände

  - okresné zväzy

• die Kreisverbände

  - krajské zväzy

• das Kreisverfahren

  - kruhová metóda (v metalografii)

• der Kreisverkehr

  - kruhová doprava

• der Kreisverkehr

  - kruhový objazd

• der Kreisverkehrbeleg

  - návratný doklad

• die Kreisverkehren

  - kruhové objazdy

• die Kreisverkehren

  - kruhové dopravy

• der Kreisverkehrsplatz

  - okružná križovatka

• der Kreisverlust

  - strata v obvode

• die Kreisverstärkung

  - zosilnenie obvodu

• Kreisverwaltung

  - krajskej správy

• die Kreisvierung

  - kvadratúra kruhu (mat.)

• der Kreisvorschub

  - kruhový posuv

• der Kreisvorsitzende

  - krajský predseda

• der Kreisweg

  - krajská komunikácia

• die Kreiswelle

  - kruhová vlna

• der Kreiswellenschalter

  - vlnový prepínač

• der Kreiswiderstand

  - odpor obvodu

• der Kreiswirkungsgrad

  - efektívnosť obvodov

• die Kreiswulst

  - anuloid

• die Kreiszahl

  - pí

• die Kreiszahl

  - Ludolfovo číslo

• die Kreiszeitung

  - okresné noviny

• der Kreiszylinder

  - kruhový valec

• das Kreißbett

  - pôrodné lôžko

• die Kreißende

  - rodička

• der Kreißsaal

  - pôrodnná sála

• der Kreißsaal

  - pôrodná sála

• der Krellschuss

  - rana na tŕň

• die Krem

  - krém

• die Krem

  - mastička

• die Krem

  - masť

• der Kremaster

  - kremaster

• der Kremasterroflex

  - kremasterový reflex

• die Kremation

  - kremácia

• die Kremation

  - spopolnenie

• der Kremationsofen

  - kremačná pec

• die Krematorien

  - krematóriá

• das Krematorium

  - krematórium

• die Kremdose

  - plechovka od krému

• die Kreme

  - krémy

• die Kreme

  - krém

• die Kreme

  - mastička

• die Kreme

  - masť

• die Kremen

  - krémy

• die Kremen

  - mastičky

• die Kremen

  - maste

• Kremen

  - krémoch

• Kremes

  - krému

• der Kreml

  - Kremeľ

• die Kreml-Größen

  - najvyšší predstavitelia Kremľa

• die Kremlmauer

  - kremeľský múr

• der Kremlpalast

  - Kremeľský palác

• die Krempe

  - okraj

• die Krempe

  - obruba