Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• der Kreis

  - spoločnosť

• der Kreis

  - okres

• der Kreis

  - kraj

• der Kreis

  - okruh (2.p.)

• der Kreis

  - kruh (2.p.)

• der Kreis

  - kruh (plocha ohraničená kružnicou)

• der Kreis

  - okruh (kruhová dráha)

• der Kreis

  - okruh (plocha)

• der Kreis

  - okruh (úsek činnosti)

• Kreis

  - kruhový

• Kreis

  - kraja

• Kreis

  - krajský

• Kreis beschreiben

  - písať kružnicu

• der Kreis der Fälle

  - okruh prípadov

• der Kreis der Polizei

  - policajný okruh

• der Kreis der Tätigkeit

  - okruh pôsobenia

• der Kreis der Tätigkeit

  - okruh činnosti

• der Kreis der Verdächtigen

  - okruh podozrivých

• der Kreis einzeichnen

  - zakresliť krúžok

• der Kreis einzeichnen

  - vpísať kružnicu

• Kreis schlagen

  - opisovať kružnicu

• Kreis umschreiben

  - opísať kružnicu

• Kreis-

  - kruhovitý

• das Kreis-Museum

  - krajské múzeum

• der Kreis-Transferautomat

  - automatická výrobná linka s otočným stolom

• der Kreis-Transferautomat

  - transfer s otočným stolom

• die Kreisablenkung

  - kruhové vychyľovanie

• die Kreisablesung

  - čítanie na delenom kruhu

• der Kreisabschnitt

  - kruhový odsek

• die Kreisabstimmung

  - zoriadenie okruhu

• die Kreisabstimmung

  - nastavenie okruhu

• die Kreisabtastung

  - kruhový rozklad

• die Kreisamt

  - krajský úrad

• Kreisamts

  - Krajského úradu

• der Kreisanalysator

  - obvodový analyzátor

• die Kreisapertur

  - kruhové ústie

• das Kreisarchiv

  - krajský archív

• der Kreisarzt

  - obvodný lekár

• der Kreisausschnitt

  - kruhový výsek

• der Kreisausschuss

  - krajský výbor

• der Kreisausschuss

  - okresný výbor

• der Kreisausschuß

  - krajský výbor

• der Kreisausschuß

  - okresný výbor

• die Kreisbahn

  - kruhová dráha

• die Kreisbahn

  - obežná dráha

• die Kreisbahngeschwindigkeit

  - kruhová rýchlosť

• die Kreisbahngeschwindigkeit

  - prvá kozmická rýchlosť

• Kreisbauamt

  - Krajský stavebný úrad

• die Kreisbehörde

  - krajský úrad

• der Kreisbeschleuniger

  - kruhový urýchľovač

• die Kreisbestrahlung

  - kruhové ožarovanie

• die Kreisbewegung

  - kruhový pohyb

• die Kreisbewegung

  - otáčavý pohyb

• das Kreisblatt

  - zapisovací kotúč

• das Kreisblatt

  - registračný kotúč

• die Kreisblechschere

  - kotúčové nožnice na plech

• der Kreisbogen

  - kruhový oblúk

• der Kreisbogen

  - kružnicový oblúk

• der Kreisbogen

  - dielec oblúkovej výstuže

• der Kreisbogen im Gegenuhrzeigersinn

  - oblúk kružnice proti smeru pohybu hodinových ručičiek

• der Kreisbogen im Uhrzeigersinn

  - oblúk kružnice v smere pohybu hodinových ručičiek

• die Kreisbogen-Stranggießmaschine

  - zariadenie radiálneho typu so zakrivenou kokilou

• der Kreisbogen-Zahn

  - oblúkový zub

• die Kreisbogenfunktion

  - cyklometrická funkcia

• der Kreisbogenschild

  - štítová výstuž s jednokĺbovou väzbou

• die Kreisbussole

  - kruhová buzola

• das Kreisbündel

  - trs kružníc

• das Kreisbündel

  - lineárna dvojparametrická sústava kružníc

• das Kreisbüschel

  - zväzok kružníc

• das Kreisdiagram

  - kruhový diagram

• das Kreisdiagramm

  - kruhový diagram

• das Kreisdiagramm des Motors

  - kruhový diagram motora

• die Kreisdienststelle

  - okresná služobná miestnosť

• das Kreisdirektorium

  - krajské riaditeľstvo

• das Kreisdrehfeld

  - kruhové otáčavé pole

• der Kreisdurchmesser

  - priemer kružnice

• die Kreisdämpfung

  - okruhový útlm

• die Kreise

  - kruhy

• die Kreise

  - okruhy

• die Kreise

  - skupiny

• die Kreise

  - krúžky

• Kreise

  - kruhov

• Kreise

  - krajov

• Kreise im Wasser

  - kruhy na vode

• der Kreisel

  - zotrvačník

• der Kreisel

  - gyroskop

• der Kreisel

  - krúživý pohyb

• der Kreisel

  - rotor (čerpadla)

• der Kreisel

  - lopatkové koleso (odstredivého čerpadla)

• der Kreisel

  - kruhový objazd (VW)

• der Kreisel

  - kruhový objazd

• der Kreiselantrieb

  - zotrvačníkový pohon

• der Kreiselantrieb

  - gyroskopický pohon

• der Kreiselbelüfter

  - aeračný rotor

• der Kreiselbrecher

  - kužeľový drvič

• der Kreiseldüngerstreuer

  - rotačné metadlo hnojív

• die Kreiselegge

  - rotačné brány

• der Kreiselerhitzer

  - miešadlový pastér

• das Kreiselflugzeug

  - autogyrolietadlo

• der Kreiselförderer

  - otočný dopravník

• das Kreiselgebläse

  - rotačné dúchadlo

• das Kreiselgeräusch

  - žilový šelest (nad jugulárnou žilou)

• der Kreiselhorizont

  - umelý horizont

• der Kreiselinduktionskompass

  - gyroindukčný kompas

• die Kreiseljauchepumpe

  - odstredivé močovkové čerpadlo

• der Kreiselkompass

  - gyrokompas

• der Kreiselkompass

  - zotrvačníkový kompas

• der Kreiselkompass

  - gyroskopický kompas (zotrvačníkový)

• der Kreiselkompressor

  - odstredivý kompresor

• der Kreiselkondensator

  - odstredivý kondenzátor

• der Kreiselköpfer

  - rotačný skrojkovač

• der Kreiselköpfer

  - rotačný orezávač

• der Kreisellüfter

  - radiálny ventilátor

• der Kreisellüfter

  - odstredivý ventilátor

• der Kreiselmagnetkompass

  - gyromagnetický kompas

• der Kreiselmagnetkompass

  - okrúhly magnetický kompas

• das Kreiselmoment

  - gyroskopický moment

• der Kreiselmäher

  - rotačná kosačka

• der Kreiselondensator

  - odstredivý kondenzátor

• die Kreiselpeitsche

  - bič na niekoho