Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• der Kreditschutzverband

  - úverový ochranný zväz

• die Kreditschutzvereinigung

  - Združenie na ochranu úveru

• die Kreditschädigung

  - poškodzovanie povesti

• die Kreditschädigung

  - poškodzovanie dobrého mena

• die Kreditschöpfung

  - čerpanie úveru

• die Kreditschöpfungstheorie

  - teória o čerpaní úveru

• die Kreditseite

  - strana" Dal"

• die Kreditsicherheit

  - úverová istota

• die Kreditsicherung

  - zabezpečenie úveru

• die Kreditsicherung

  - zaistenie úveru

• das Kreditsonderkonto

  - zvláštny úverový účet

• die Kreditsperre

  - zmrazenie úveru

• der Kreditspielraum

  - úverový rámec

• die Kreditspritze

  - úverová injekcia

• die Kreditsteuer (österr.)

  - daň z úveru (rak.)

• die Kreditsteuerung

  - riadenie úveru

• der Kreditstopp

  - stop v poskytovaní úveru

• der Kreditstopp

  - zmrazenie úveru

• die Kreditsumme

  - úverová čiastka

• die Kreditsumme

  - kreditová čiastka

• die Kreditsumme

  - výška úveru

• die Kredittilgung

  - umorenie úveru

• die Kreditunterlagen

  - úverové podklady

• das Kreditunternehmen

  - peňažný ústav

• der Kreditvekehr

  - úverný styk

• die Kreditverbindlichkeit

  - úverový záväzok

• die Kreditverbriefungen

  - úverové listiny

• die Kreditvereinbarung

  - dohoda o úvere

• die Kreditvereinbarung

  - dohoda o poskytnutí úveru

• die Kreditvergabe

  - poskytnutie úveru

• die Kreditverhandlung

  - predjednanie úveru

• das Kreditverhältnis

  - úverový vzťah

• der Kreditverkauf

  - predaj na úver

• der Kreditverkehr

  - úverovanie

• der Kreditverkehr

  - úvery

• der Kreditverkehr

  - úverový styk

• der Kreditverkehr

  - poskytovanie pôžičiek

• die Kreditverknappung

  - obmedzenie úverov

• der Kreditverlust

  - úverová strata

• die Kreditverlängerung

  - predĺženie úveru

• die Kreditvermittlung

  - sprostredkovanie úveru

• die Kreditverpflichtung

  - záväzok z úveru

• die Kreditverpflichtungen

  - záväzky z úveru

• die Kreditverpflichtungen

  - úverové záväzky

• die Kreditversicherung

  - poistenie úveru

• die Kreditversorgung

  - zaistenie úveru

• der Kreditvertrag

  - zmluva o úvere

• der Kreditvertrag

  - zmluva o pôžičke

• der Kreditverwalter

  - správca úveru

• das Kreditvolumen

  - objem úveru

• die Kreditvorbemerkung

  - úverové ustanovenie

• das Kreditvorhaben

  - úverový plán

• das Kreditvorhaben

  - úverový zámer

• die Kreditvorlage

  - predloha k úveru

• die Kreditvorlagen

  - predlohy k úveru

• der Kreditwerber

  - uchádzač o úver

• das Kreditwesen

  - úverovanie

• das Kreditwesengesetz

  - zákon o úveroch

• das Kreditwesengesetz

  - zákon o poskytovaní úverov

• die Kreditwirtschaft

  - úverové hospodárstvo

• der Kreditwucher

  - úžerník

• der Kreditwunsch

  - výška požadovaného úveru

• die Kreditwährung

  - mena úveru

• die Kreditwürdigkeit

  - úveruschopnosť

• die Kreditwürdigkeit

  - bonita (2.p.)

• die Kreditwürdigkeit

  - odhad výšky úveru

• die Kreditwürdigkeitsprüfung

  - kontrola úveryhodnosti

• die Kreditwürdigungsprüfung

  - preverenie dôveryhodnosti

• die Kreditwürdigungsprüfung

  - zistenie dôveryhodnosti

• das Kreditzeichen

  - znak úveru

• das Kreditzeichen

  - úverové znamienko

• der Kreditzeitraum

  - úverové obdobie

• der Kreditzins

  - úrok z úveru

• die Kreditzinsen

  - úroky z úveru

• die Kreditzinsfüße

  - úrokové sadzby z úverov

• die Kreditzinssätze

  - úrokové sadzby z úverov

• die Kreditzusage

  - pridelenie úveru

• die Kreditzusagenstatistik

  - štatistika prísľubu úverov

• Kreditzweckbelegung

  - zdokladovania účelu úveru

• die Kreditüberschreitung

  - prekročenie úveru

• die Kreditüberwachung

  - kontrola úveru

• die Kreditüberziehung

  - prečerpanie úveru

• das Kredo

  - presvedčenie

• das Kredo

  - krédo

• das Kredo

  - vyznanie viery

• die Krehle

  - okopávacia motyčka

• der Kreichboden

  - dvojitá dlážka

• die Kreichgrenze

  - medza prietoku

• der Kreichstrom

  - zvodový prúd

• die Kreichtiere

  - plazy

• die Kreide

  - krieda

• die Kreide

  - biele vápno

• die Kreide-Reliefzurichtung

  - kriedová reliéfna príprava

• die Kreidebildung

  - kriedový útvar (geol.)

• der Kreideboden

  - pôda na krídovej hornine

• der Kreidebruch

  - kriedový lom

• der Kreidefelsen

  - vápencová skala

• die Kreideformation

  - krieda

• die Kreidegrube

  - kriedová baňa

• die Kreidegrube

  - kriedový kameňolom

• der Kreidekalkstein

  - kriedový vápenec

• die Kreideklippen

  - kriedové útesy

• der Kreidekreis

  - kriedový kruh

• die Kreidemanier

  - kriedová technika

• das Kreiden

  - kriedovanie (náterového filmu)

• das Kreidepapier

  - kriedový papier

• das Kreidepulver

  - kriedový prášok

• das Kreiderelief

  - kriedový reliéf

• die Kreidereliefzurichtung

  - kriedová reliéfna príprava

• der Kreideschiefer

  - kriedová bridlica

• der Kreideschlamm

  - kriedový kal

• die Kreideskizze

  - kriedový náčrt

• die Kreidezeichnung

  - kriedová kresba

• die Kreidezeit

  - krieda (geol.)

• das Kreidigwerden

  - kriedovanie

• die Kreidungsgefahr

  - nebezpečenstvo kriedovania

• die Kreidungsresistenz

  - odolnosť proti kriedovaniu

• der Kreis

  - krúžok

• der Kreis

  - obvod

• der Kreis

  - kružnica