Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• der Krankheitsprozess

  - proces nemoci

• die Krankheitsprozesse

  - procesy nemoci

• die Krankheitsprozesse

  - postupy nemoci

• der Krankheitsprozeß

  - proces choroby

• der Krankheitsprozeß

  - proces nemoci

• die Krankheitsprävention

  - prevencia choroby

• das Krankheitsrisiko

  - riziko ochorenia

• der Krankheitsrückfall

  - recidíva

• der Krankheitsrückfall

  - návrat choroby

• der Krankheitsrückschlag

  - návrat choroby

• die Krankheitsstadien

  - štádia nemoci

• das Krankheitsstadium

  - štádium nemoci

• die Krankheitsstatistik

  - štatistika chorôb

• das Krankheitssymptom

  - symptóm choroby

• das Krankheitssymptom

  - príznak choroby

• die Krankheitssymptome

  - príznaky choroby

• die Krankheitssymptome

  - symptómy choroby

• die Krankheitssymptome

  - prejavy choroby

• der Krankheitsträger

  - nositeľ infekcie

• der Krankheitsurlaub

  - zdravotná dovolenka

• die Krankheitsursache

  - príčina choroby

• die Krankheitsursache

  - príčina ochorenia

• die Krankheitsverbeugung

  - prevencia chorôb

• die Krankheitsverhütung

  - profylaxia

• der Krankheitsverlauf

  - priebeh choroby

• die Krankheitsvorbeugung

  - profylaxia

• das Krankheitsvorfeld

  - predchorobie

• die Krankheitsvorsorge

  - prevencia nemoci

• der Krankheitswahn

  - hypochondria

• der Krankheitswahn

  - hypochondrický blud

• die Krankheitswelle

  - vlna chorôb

• die Krankheitswoche, vom Beginn der 2. Kw.

  - týždeň trvania choroby

• die Krankheitszeichen

  - prejavy choroby

• das Krankheitszeichen

  - signum

• das Krankheitszeichen

  - príznaky choroby

• das Krankheitszeichen

  - príznak choroby

• das Krankheitszeichen

  - prejav choroby

• das Krankheitszeichen

  - symptóm choroby

• das Krankheitszeichen betreffend

  - príznakový

• das Krankheitszeichen betreffend

  - symptomatický

• das Krankheitszeugnis

  - potvrdenie o chorobe

• das Krankheitszeugnis

  - PN-ka

• das Krankheitszeugnis

  - lekárske vysvedčenie

• der Krankheitszustand

  - chorobný stav

• der Krankheitszustand

  - stav choroby

• die Krankheitszustände

  - chorobné stavy

• die Krankheitsüberträger

  - roznášači chorôb

• der Krankheitsüberträger

  - bacilonosič

• der Krankheitsüberträger

  - prenášač choroby

• der Krankheitwahn

  - hypochondria

• die Krankhensanfalligkeit

  - sklon k chorľavosti

• die Krankmeldung

  - ohlásenie choroby

• die Krankmeldung

  - hlásenie choroby

• der Krankschalter

  - vyraďovací spínač

• die Kranksicherung

  - nemocenské poistenie

• die Krankversicherung

  - zdravotné poistenie

• die Krankversicherung

  - zdravotná poistka

• die Kranlast

  - zaťaženie žeriavom

• der Kranlastwagen

  - autožeriav

• der Kranlastwagen

  - nákladný automobil so žeriavom

• der Kranlauf

  - pohyb žeriava

• der Kranlauf

  - jazda žeriava

• die Kranlaufbahn

  - žeriavová dráha

• die Kranlaufbahn

  - dráha žeriava

• der Kranmotor

  - žeriavový motor

• der Kranmotor für Gleichstrom

  - žeriavový motor na jednosmerný prúd

• die Krannutzlast

  - užitočné zaťaženie žeriava

• die Kranpfanne

  - žeriavová panva (lejacia)

• das Kranportal

  - portál žeriava

• die Kranschaltungen

  - zapojenie elektrických žeriavov

• die Kranschiene

  - koľajnica žeriavovej dráhy

• die Kranschienen

  - koľaje pre žeriav

• die Kranschleifleitung

  - žeriavové trolejbusové vedenie

• das Kranseil

  - žeriavové lano

• das Kranseil

  - lano žeriava

• das Kranspiel

  - montážny cyklus žeriava

• die Kransäule

  - stojan žeriava

• die Kransäule

  - stĺp žeriava

• das Krantau

  - závesné lano žeriavu

• die Krantragkraft

  - nosnosť žeriava

• das Krantriebwerk

  - hnací mechanizmus žeriava

• der Kranträger

  - žeriavový nosník

• der Kranunterwagen

  - podvozok žeriavu

• der Kranwagen

  - autožeriav

• der Kranwagen

  - žeriav

• die Kranwinde

  - žeriavový navijak

• der Kranz

  - veniec

• der Kranz

  - pletenec

• Kranz

  - vencovitý

• der Kranz der Zuschauer

  - kruh divákov

• die Kranzader

  - vencovitá tepna

• die Kranzader

  - koronárna tepna

• die Kranzarterie

  - koronárna tepna

• die Kranzarterie

  - vencovitá tepna

• der Kranzbagger

  - pletencové rýpadlo

• das Kranzbein

  - vencová kosť

• das Kranzbein

  - čelná kosť

• die Kranzbinderin

  - viazačka kvetov

• die Kranzbinderin

  - aranžérka kvetov

• die Kranzbohrlöcher

  - pletencové vrty

• der Kranzdurchmesser

  - priemer venca volantu

• die Kranzfurche

  - vencovitá brázda

• die Kranzfurche des Herzens

  - vencovitá brázda

• das Kranzgefäß

  - vencovitá tepna

• das Kranzgefäß

  - vencoviá cieva

• das Kranzgefäß

  - koronárna cieva

• das Kranzgesims

  - korunová rímsa

• die Kranzjungfer

  - družica

• der Kranzkopf

  - nákružok

• die Kranzleiste

  - obvodová lišta

• die Kranzleiste

  - vencová lišta

• die Kranznaht

  - vencová sutúra

• die Kranznaht

  - vencový šev

• die Kranzniederlegung

  - ukladanie vencov

• die Kranzniederlegung

  - položenie vencov

• das Kranzprodukt

  - vencový súčin (plný)

• die Kranzschlagader

  - koronárna tepna

• die Kranzschlagader

  - vencovitá tepna

• die Kranzschleife

  - vencová stuha

• der Kranzschuss

  - vencový vrt