Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• der Kindstod

  - úmrtie dieťaťa

• der Kindsunterhalt

  - výživné

• der Kindsvater

  - otec dieťaťa

• die Kindsväter

  - otcovia detí

• die Kindtaufe

  - krst

• die Kineangiokardiografie

  - kineangiokardiografia

• die Kineangiokardiographie

  - kineangiokardiografia

• die Kinedensitometrie

  - kinedenzitometria

• die Kinefluorografie

  - filmová rentgenografia

• die Kinefluorographie

  - filmová rentgenografia

• die Kinekardiographie

  - kinekardiografia

• die Kinematik

  - kinematika

• die Kinematik der Kraftfahrzeuge

  - kinematika motorových vozidiel

• das Kinematikschema

  - kinematická schéma (prevodu)

• der Kinematograf

  - kinematograf

• der Kinematograf

  - filmový prístroj

• die Kinematografie

  - kinematografia

• der Kinematograph

  - kinematograf

• die Kinematographie

  - kinematografia

• die Kineplastik

  - kineplastika

• die Kinesiologie

  - kineziológia

• das Kinesiometer

  - kineziometer

• die Kinesiotherapie

  - kinezioterapia

• die Kinesiotherapie

  - pohybová liečba

• die Kinetik

  - kinetika

• die Kinetik von Elektrodenvorgängen

  - kinetika elektródových procesov

• die Kinetose

  - kinetóza

• das Kinetosom

  - kinetozóm

• King of Pop

  - popový kráľ

• King of Rock n' Roll

  - kráľ rockenrolu

• King of Rock n' Roll

  - kráľ rock-and-rollu

• die Kingsize

  - veľký formát

• die Kingsize

  - veľké formátovanie

• die Kink

  - lanové oko

• die Kink

  - lanová slučka

• die Kinkerlitzchen

  - drobnosti

• die Kinkerlitzchen

  - darobnosti

• die Kinkerlitzchen

  - pletky

• Kinkerlitzchen machen

  - robiť okolky

• das Kinn

  - brada

• das Kinn

  - brada (chlpy)

• das Kinn

  - brada (časť tváre)

• das Kinn auf die Hand stützen (sich)

  - podoprieť si bradu

• Kinn wie Reibeisen haben

  - mať bradu ako strúhadlo

• Kinn wie ein Reibeisen haben

  - mať bradu ako struhák

• der Kinn-Zungen-Muskel

  - bradovojazykový sval

• die Kinnbacke

  - čelusť

• die Kinnbacke

  - sánka

• der Kinnbacken

  - čelusť

• der Kinnbacken

  - sánka

• der Kinnbackenknochen

  - čeľustná kosť

• das Kinnband

  - podbradná páska (prilby)

• der Kinnbart

  - brada

• der Kinnbart

  - briadka

• der Kinnerv

  - nerv brady

• die Kinnfalte

  - bradová ryha

• die Kinngegend

  - bradová krajina

• die Kinngrube

  - jamka v brade

• der Kinnhaken

  - zásah do brady

• die Kinnlade

  - čelusť

• die Kinnlade

  - sánka

• die Kinnlippenfurche

  - bradovoperová ryha

• das Kinnloch

  - jamka na brade

• der Kinnmuskel

  - bradový sval

• der Kinnnerv

  - bradový nerv

• der Kinnriemen

  - remeň na upevnenie helmy

• die Kinnschlagader

  - tepna zásobujúca bradu

• der Kinnschleuder

  - prakový obväz brady

• der Kinnvorsprung

  - bradový výbežok

• der Kinnwinkel

  - bradový uhol

• das Kino

  - kino

• das Kino

  - filmové predstavenie

• die Kino-Bilanz

  - bilancia kina

• die Kino-Eintrittskarte

  - vstupenka do kina

• die Kino-Ikonen

  - kinomodly

• die Kino-Karriere

  - filmová kariéra

• die Kino-Karriere

  - kariéra pri filme

• die Kino-Messe

  - kinoveľtrh

• die Kino-Produktionen

  - kinoprodukcie

• der Kino-Reflex

  - Tromnerov reflex

• der Kino-Regisseur

  - režisér filmov

• die Kino-Regisseure

  - filmoví režiséri

• die Kinoapparatur

  - kinematografický prístroj

• die Kinobesitzer

  - majitelia kina

• der Kinobesitzer

  - majiteľ kina

• der Kinobesuch

  - návšteva kina

• der Kinobesucher

  - návštevník kina

• der Kinobetrieb

  - prevádzka kina

• die Kinobosse

  - filmoví bosovia

• die Kinobranche

  - filmové odvetvie

• die Kinobranche

  - filmová branža

• die Kinocharts

  - filmové hitparády

• die Kinocharts

  - rebríček najlepších filmov v kinách

• die Kinocharts

  - listiny súčasných najobľúbenejších filmových hitov

• der Kinocharts

  - filmová hitparáda

• das Kinoendoskop

  - endoskop s filmovacím zariadením

• der Kinoerfolg

  - úspešný film

• die Kinoerfolge

  - filmové úspechy

• die Kinoerlebnisse

  - zážitky z kina

• die Kinofassung

  - úprava filmu

• die Kinofassung

  - filmová verzia

• der Kinofilm

  - kinofilm

• der Kinofilm

  - film v kine

• die Kinofilme

  - filmy

• Kinofilmen

  - filmom

• Kinofilmen

  - filmoch

• das Kinoformat

  - kinoformát

• die Kinogänger

  - návštevníci kina

• der Kinogänger

  - návštevník kina

• der Kinoheld

  - kinohrdina

• die Kinohits

  - kinohity

• das Kinojahr

  - rok kina

• die Kinokabine

  - premietacia miestnosť

• die Kinokarte

  - lístok do kina

• die Kinokasse

  - pokladňa kina

• die Kinokassen

  - pokladnice kín

• Kinoklassik

  - filmovú klasiku

• die Kinokreaturen

  - filmové postavy

• die Kinokreaturen

  - filmové netvory

• die Kinokunst

  - filmové umenie