Nemecko-slovensky slovník - písmeno HE

he

• hervortreten

  - vyčnievať

• hervortreten

  - zjaviť sa

• hervortreten

  - prejaviť sa

• hervortreten in

  - prejaviť sa v (čom)

• hervortritt

  - predstúpil

• hervortritt

  - predstúpila

• hervortun

  - vyznačiť

• hervortun sich

  - vyniknúť

• hervortun sich

  - vyznačiť sa

• herwagen

  - odvážiť

• herwagen sich

  - odvážiť sa

• herzallerliebst

  - najmilší

• herzaubern

  - vymyslieť

• herzbedingt

  - kardiogénny

• herzbedingte Zirrhose

  - srdcová cirhóza

• herzbeklemmend

  - stiesňujúci

• herzbeklemmend

  - skľučujúci

• herzbewegend

  - srdcelomný

• herzbrechend

  - srdcelomný

• herzeigen

  - ukázať

• herzeigen

  - predložiť

• herzeigen

  - vystavovať

• herzen

  - láskať

• herzen

  - maznať sa

• herzen

  - k srdcu privinúť

• herzensfroh

  - radostný

• herzensfroh

  - radostne

• herzensgut

  - od srdca dobrý

• herzensgut

  - zo srdca dobrý

• der herzensguter Mensch

  - dobrosrdečný človek

• der herzensguter Mensch

  - srdečný človek

• herzerfrischend

  - osviežujúci

• herzerfrischend

  - vzpružujúci

• herzergreifend

  - dojemný

• herzergreifend

  - dojemné

• herzerquickend

  - osviežujúci

• herzerquickend

  - vzpružujúci

• herzerwärmend

  - hrejúci pri srdci

• herzförmig

  - srdcovitý

• herzförmige Kurve

  - kardioida

• das herzförmiges Diagramm

  - diagram v podobe srdcovky

• herzgewinnend

  - podmaňujúci

• herzgewinnend

  - uchvacujúci

• herzhaft

  - smelo

• herzhaft

  - odvážny

• herzhaft

  - chrabrý

• herzhaft

  - smelý

• herzhaft

  - odvážne

• herzhaft

  - chrabro

• herzhafte

  - srdnatá

• herzhafte

  - odvážna

• herzhafter

  - odvážny

• herzhafter

  - srdnatej (3.p.)

• herzhafter

  - odvážnejšie

• der herzhafter Schluck aus der Flasche

  - riadny dúšok z fľaše

• herzhaftes

  - odvážne

• herzhaftes

  - srdnaté

• herzhalt

  - srdnatý

• herzhalt

  - odvážny

• herzhalt

  - náležitý

• herzhalt

  - poriadny

• herzhalt zugreifen

  - poriadne sa chopiť

• herziehen

  - ťahať

• herziehen

  - ohovárať

• herziehen

  - prisťahovať sa

• herzig

  - srdečný

• herzig

  - srdečné

• herzig

  - rozkošný

• herzig

  - rozkošné

• herzig

  - pôvabný

• herzig

  - utešený

• herzig

  - milý

• herzinnig

  - srdečný

• herzinnig

  - úprimný

• herzinniglich

  - srdečný

• herzinniglich

  - úprimný

• herzkrank

  - chorý na srdce

• herzleidend

  - chorý na srdce

• herzlich

  - srdečný

• herzlich

  - srdečné

• herzlich

  - úprimne

• herzlich

  - úprimný

• herzlich gern

  - zo srdca rád

• herzlich gern

  - veľmi rád

• herzlich gerne

  - hrozne rád

• herzlich gerne

  - s veľkou radosťou

• herzlich gerne recht

  - veľmi rád

• herzlich gerne recht

  - strašne rád

• herzlich reden

  - hovoriť srdečne

• herzlich wenig

  - žalostne málo

• herzlich willkommen

  - srdečne vítame

• herzliche

  - srdečná

• herzliche

  - úprimná

• herzliche

  - úprimnú

• herzliche Glückwünsche zu deiner Hochzeit

  - srdečne ti blahoprajem k uzavretiu sobáša

• herzliche Grüße

  - srdečné pozdravy

• herzlichen

  - srdečného (4. p.)

• herzlichen

  - srdečných (4. p.)

• herzlichen

  - úprimného (4. p.)

• herzlichen Dank

  - srdečná vďaka

• herzlichen Dank!

  - srdečná vďaka (!)

• herzlicher

  - srdečný

• herzlicher

  - srdečnej (3. p.)

• herzliches

  - úprimne

• herzliches

  - srdečné

• herzliches

  - vďačne

• herzliches

  - úprimného (2. p.)

• herzliches

  - srdečného (2. p.)

• herzliches

  - vďačného (2. p.)

• herzliches Beileid (!)

  - úprimnú sústrasť (!)

• herzliches Beileid!

  - úprimnú sústrasť

• herzlichste

  - najvrúcnejší

• herzlichsten Glückwunsch

  - srdečná gratulácia

• herzlichsten Glückwunsch (!)

  - srdečné blahoželanie (!)

• herzlieb

  - srdcu milý

• herzlieb

  - srdcu najmilší

• herzliebsten

  - najmilších

• herzlos

  - bezcitný

• herzlos

  - bez srdca

• herzlose

  - bezcitná