Nemecko-slovensky slovník - písmeno HY

hy

• das Hyalin

  - hyalín

• das Hyalin betreffend

  - hyalínny (týk. sa hyalínu)

• der Hyalinknorpel

  - hyalínna chrupka

• der Hyalinknorpel

  - hyalínová chrupka

• der Hyalinknorpel

  - sklovitá chrupka

• die Hyalinose

  - hyalinóza

• der Hyalith

  - sklený opál

• das Hyalithglas

  - hyalitové sklo

• die Hyalitis

  - hyalitída

• die Hyalitis

  - zápal sklovca

• die Hyalografie

  - hyalografia

• das Hyalomer

  - hyalomér

• das Hyaloplasma

  - hyaloplazma

• die Hyaluronidase

  - hyaluronidáza

• die Hyaluronsäure

  - kyselina hyalurónová

• der Hyazinth

  - hyacintový minerál

• die Hyazinthe

  - hyacint

• Hybrid-

  - hybridný

• der Hybrid-Bus

  - hybridný autobus

• die Hybrid-Dickfilmschaltung

  - hybridný hrubovrstvový obvod

• der Hybridantrieb

  - hybridný pohon

• der Hybridantrieb

  - hybridný pohon (vznetovým + elektrickým motorom)

• der Hybridantrieb

  - hybridný pohon (napr. elektromotor a spaľovací motor)

• der Hybridassoziativspeicher

  - hybridná asociatívna pamäť

• die Hybridation

  - kríženie

• die Hybridbaugruppe

  - hybridná funkčná jednotka

• der Hybridbaustein

  - hybridný modul

• die Hybriddatei

  - hybridný súbor

• die Hybride

  - hybrid

• die Hybride

  - kríženec

• der Hybride

  - hybrid

• der Hybride

  - kríženec

• der Hybridenwein

  - hybridné víno

• der Hybridersatz

  - hybridná náhrada

• das Hybridfahrzeug

  - vozidlo s hybridným pohonom

• der Hybridfilter

  - rozvetvený filter

• der Hybridfrequenzmesser

  - hybridný vlnomer

• die Hybridierungstechnik

  - hybridizačná technika

• die Hybridisation

  - hybridizácia

• die Hybridisation

  - kríženie

• die Hybridisierung

  - hybridizácia

• die Hybridisierung

  - kríženie

• die Hybridität

  - hybridizmus

• die Hybridkraft

  - hybridáí sila

• die Hybridkupplung

  - väzba hybridným členom

• der Hybridmonitor

  - hybridný monitor

• das Hybridom

  - hybridóm

• das Hybridorbital

  - hybridný orbitál

• die Hybridrakete

  - hybridná raketa

• die Hybridrakete

  - raketa se zmiešanou pohonnou hmotou

• die Hybridrakete

  - raketa so zmiešanou pohonnou hmotou

• das Hybridrechensystem

  - hybridný výpočtový systém

• das Hybridrechnen

  - hybridný výpočet

• der Hybridrechner

  - hybridný počítač

• das Hybridrechnersystem

  - hybridný výpočtový systém

• der Hybridrechnerübersetzer

  - prekladač hybridného počítača

• die Hybridrechnung

  - hybridný výpočet

• der Hybridrichtkoppler

  - hybridný smerový väzobný člen

• der Hybridschaltkreis

  - integrovaný obvod

• der Hybridschaltkreis

  - hybridný obvod

• die Hybridschaltung

  - hybridný obvod

• die Hybridschnittstelle

  - hybridné rozhranie

• die Hybridschnittstelle

  - hybridné propojenie

• das Hybridschütz

  - hybridný stýkač

• der Hybridspeicher

  - hybridná pamäť

• die Hybridstation

  - kombinovaná stanica

• die Hybridsteuerung

  - hybridné riadenie

• das Hybridsystem

  - hybridný systém

• die Hybridtechnik

  - hybridná technológia

• die Hybridtechnik

  - hybridná technika

• die Hybridverarbeitung

  - hybridné spracovanie

• die Hybridviren

  - hybridné vírusy

• die Hybridviren

  - zmiešané vírusy

• die Hybridviren

  - pomiešané vírusy

• die Hybridwelle

  - hybridná vlna

• die Hybridzelle

  - hybridná bunka

• die Hybridzucht

  - hybridný chov

• die Hybris

  - pýcha

• die Hybris

  - nadutosť

• die Hybris

  - povýšenosť

• das Hydantoin

  - hydantoín

• die Hydantoinsäure

  - kyselina hydantoínová

• der Hydarthros

  - hydartros

• die Hydarthrose

  - hydartróza

• die Hydnokarpussäure

  - kyselina hydnokarpová

• die Hydra

  - hydra

• die Hydra

  - had

• die Hydra

  - obluda

• die Hydradenitis

  - zápal potných žliaz

• die Hydraemie

  - hydrémia

• die Hydraemie

  - rozmnoženie vody v krvi

• die Hydragas-Aufhängung

  - zavesenie Hydragas (hydropneumatické zavesenie)

• die Hydragas-Federung

  - odpruženie Hydragas (hydropneumatické odpruženie)

• die Hydrakrylsäure

  - kyselina hydrakrylová

• das Hydramnion

  - hydramnión

• das Hydramnion

  - plodová voda vo zvýšenom množstve

• der Hydrant

  - hydrant

• das Hydrantenbuch

  - kniha hydrantov

• die Hydrantenkarre

  - hydrantový príves

• der Hydrantenschlüssel

  - hydrantový kľúč

• die Hydrantkappe

  - hydrantový kryt

• die Hydrargyrose

  - hydrargyrizmus

• der Hydrarthros

  - hydrartros

• die Hydrarthrose

  - hydrartróza

• das Hydrastin

  - hydrastín

• das Hydrastinin

  - hydrastinín

• der Hydrat

  - hydrát

• die Hydratablagerung

  - usadzovanie hydrátov

• die Hydratation

  - hydratácia

• die Hydratation

  - hydrácia

• die Hydratationscreme

  - hydratačný krém

• der Hydratationsgrad

  - stupeň hydratácie

• die Hydratationshülle

  - hydratačný obal

• der Hydratationsprozess

  - hydratačný proces

• der Hydratationsprozeß

  - hydratačný proces

• der Hydratationsschlamm

  - hydratačná zrazenina

• die Hydratationswärme

  - hydratačné teplo

• die Hydratationszahl

  - hydratačné číslo

• die Hydratbildung

  - tvorenie hydrátov

• die Hydration

  - hydratácia