Nemecko-slovensky slovník - písmeno HI
hi
-
HI = hinten
- vzadu
-
der HIC Schwereindex für den Kopf
- index HIC (Head Injury Criterion) pre biomechanické zaťaženie hlavy)
-
die HIGHLIGHTS
- hlavné myšlienky
-
die HIGHLIGHTS
- hlavné námety
-
die HIGHLIGHTS
- hlavné témy
-
HILFE!
- pomoc
-
der HIP-Prozess
- izostatické vysokoteplotné lisovanie
-
der HIP-Prozeß
- izostatické vysokoteplotné lisovanie
-
die HIP-Technik
- technika vysokoteplotného izostatického lisovania
-
das HIV
- HIV (human immunodeficiency virus)
-
der HIV-Antigen-Nachweis
- dôkaz antigénov HIV
-
die HIV-Antikörper
- protilátky proti HIV
-
die HIV-Antikörper-Bestimmung
- určenie protilátok HIV
-
der HIV-Antikörpersuchtest
- test na určenie protilátok HIV
-
die HIV-Embryopathie
- embryopatia pri HIV infekcii
-
die HIV-Enzephalopathie
- encefalopatia HIV infekcii
-
die HIV-Infektion
- infekcia HIV
-
der HIV-Infizierte
- človek infikovaný vírusom HIV
-
der HIV-Patient
- pacient infikovaný vírusom HIV
-
die HIV-Serodiagnostik
- sérodiagnostika vírusu HIV
-
die HIV-Serodiagnostik
- sérodiagnostika HIV
-
der HIV-Test
- test na HIV
-
die HIV-Transmission
- prenos HIV
-
die HIV-Transmission
- transmisia HIV
-
HIV-Transmission von Mutter auf Kind
- prenos HIV z matky na plod
-
das HIV-Virus
- vírus HIV
-
HIV-assoziiertes mukokutanes Kaposi-Sarkom
- Kaposiho mukokutánny sarkóm pri HIV infekcii
-
HIV-infiziert
- infikovaný HIV (vírusom)
-
die HIV-Übertragung
- prenos HIV
-
die HIV-Übertragungsrate
- miera prenosu HIV
-
HiFi-Anlagen
- hifi-zariadenie
-
der Hiatus
- hiát
-
der Hiatus
- prerušenie
-
der Hiatus
- medzera
-
die Hiatushernie
- hiátová hernia (formy)
-
die Hibernation
- hibernácia
-
die Hibernation
- zimný spánok
-
das Hibernom
- hibernóm
-
Hibiskus
- ibištek
-
das Hickhack
- klebety
-
das Hickory
- hikória
-
die Hidradenitis
- hidradenitída
-
das Hidradenom
- hidradenóm
-
die Hidrose
- hidróza
-
das Hidrozystom
- hidrocystom
-
der Hieb
- úder
-
der Hieb
- rana
-
der Hieb
- seknutie
-
der Hieb
- jazva
-
der Hieb
- stínka
-
der Hieb
- podnapitosť
-
der Hieb
- výrub lesa
-
der Hieb
- ťažba dreva
-
der Hieb
- sek (pilníka)
-
Hieb versetzen
- udrieť
-
die Hieb- und Stoßwaffen (pl.)
- zbrane sečné a bodné JS
-
die Hiebe
- bitka
-
die Hiebe
- výprask
-
Hiebe bekommen
- dostať bitku
-
Hiebe bekommen
- dostať výprask
-
der Hiebplan
- plán výrubu
-
der Hiebsanfall
- výťaž
-
die Hiebsreife
- porubný vek
-
die Hiebsreife
- rubná zrelosť
-
der Hiebssatz
- stanovený výrub
-
die Hiebwaffe
- sečná zbraň
-
die Hiebwunde
- sečná rana
-
der Hief
- trúbenie na poľovnícku trúbku
-
die Hiefe
- šípka (plod, juhonem.)
-
Hier abstützen!
- Tu podoprieť!
-
Hier anheben
- Tu zdvíhať
-
Hier anhängen!
- Sem zavesiť (!)
-
Hier heben
- Tu uchytiť
-
Hier kann nicht geschummelt werden
- tu sa nedá podvádzať
-
der Hier- und Her-Biegeversuch
- skúška plechu ohybom
-
die Hierarchie
- hierarchia
-
die Hierarchieebene
- stupeň riadenia
-
die Hierarchiestufe
- stupeň hierarchie
-
die Hiere Note
- náš prípis
-
Hiermit übersenden wir Ihnen
- týmto Vám posielame
-
Hiero (~)
- hiero (-)
-
die Hieroglyphe
- hieroglyf
-
Hieronymus
- Hieroným
-
das Hiersein
- prítomnosť
-
das Hiersein
- pobyt
-
der Hifi-Turm
- hifi-veža
-
die Hiflosigkeit
- bezmocnosť
-
das Hifthorn
- poľovnícky roh (poľov.)
-
High
- špičková
-
High
- vysoké
-
High
- výberový
-
High
- skvelý
-
die High School
- vyššia stredná škola
-
die High Society
- vysoká spoločnosť
-
die High Society
- vznešená spoločnosť
-
die High Society
- vybraná spoločnosť
-
die High Society
- horných desať tisíc
-
die High Societys
- spoločenské špičky
-
die High Societys
- lobby
-
die High Societys
- smotánky
-
die High Societys
- vyššie spoločnosti
-
High Tech
- špičková technika
-
High Tech
- high tech
-
der High-Logikpegel
- horná úroveň
-
der High-Tech-Industrie
- špičkový priemysel
-
die High-Tech-Industrie
- špičkový technický priemysel
-
das High-Tech-Spielzeug
- špičková technická hračka
-
die High-Tech-Spielzeuge
- špičkové technické hračky
-
das High-Tech-Zentrum
- centrum špičkovej techniky
-
die High-Technik-Früchte
- vysokotechnické ovocie
-
die Highmore-Höhle
- Highmorova dutina
-
Highschool
- stredná škola
-
die Highsociety
- vysoká spoločnosť
-
die Highsociety
- vybraná spoločnosť
-
die Highsociety
- vznešená spoločnosť
-
die Highsociety
- horných desať tisíc
-
Highsociety
- vyššia spoločnosť
-
Highsociety
- smotánka
-
Highsociety
- lobby
-
Highsociety
- spoločenská elita