Nemecko-slovensky slovník - písmeno HE

he

• herzlose

  - bezcitní

• herzlosen

  - bezcitné

• herzlosen

  - bezcitného (2. p.)

• herzlosen

  - bezcitných (4. p.)

• herzloser Mensch

  - bezcitný človek

• herznah

  - umiestnený v blízkosti srdca

• herzoglich

  - vojvodský

• herzschädigend

  - kardiotoxický

• herzstärkend

  - posilňujúci srdce (liek)

• herzstärkend

  - posilňujúci srdce

• herzstärkendes

  - posilňujúce srdce

• herzu

  - sem

• herzustellen

  - vytvoriť

• herzustellen

  - vyrobiť

• herzustellende

  - vyrábajúci

• herzustellenden

  - vyrábajúceho

• herzwirksam

  - posilňujúci srdce (liek)

• herzwirksam

  - pôsobiaci priaznivo na srdce

• herzwirksam

  - účinný na srdce

• herzwärts

  - smerom k srdcu

• herzzerreißend

  - srdcervúci

• herzzerreißend

  - srdcelomný

• herzzerreißend

  - srcervúco

• herzzerreißend weinen

  - srdcervúco plakať

• herzählen

  - vypočítať

• herzählen

  - vyrátať

• herzählen

  - vymenovať

• herüben

  - tu

• herüben

  - na tejto strane

• herüber

  - sem

• herüber

  - odluč.predpona

• herüber

  - z druhej strany

• herüber

  - na túto stranu

• herüber und hinüber

  - sem i tam

• herüberbringen

  - preniesť (sem)

• herüberführen

  - priviesť

• herüberführen

  - previesť

• herüberkommen

  - prejsť sem

• herüberreichen

  - dočiahnuť

• herüberreichen

  - dosiahnuť

• herüberreichen

  - podať sem

• herübertragen

  - preniesť

• herüberwalzen

  - prevalcovať

• herüberziehen

  - pretiahnuť

• herüberziehen

  - pritiahnuť

• herüberziehen

  - prichádzať

• herüberziehen

  - blížiť sa

• hessisch

  - hessenský

• het gerichtet

  - namieril

• die heterochrome Fotometrie

  - heterochrómna fotometria

• die heterochrome Photometrie

  - heterochrómna fotometria

• heterodispers

  - heterodisperzný

• heterodisperses System

  - heterodisperzný systém

• heterodont

  - heterodontný

• heterogametisch

  - heterogamétny

• heterogametisch

  - heterogamný

• heterogen

  - heterogénny

• heterogen

  - rôznorodý

• heterogen

  - nesúrodý

• heterogene Katalyse

  - heterogénna katalýza

• heterogene Kern-Ribonukleinsäure

  - heterogénna jadrová kyselina ribonukleová

• heterogene Mischung

  - heterogénna zmes

• die heterogene Polymerisation

  - heterogénna polymerácia

• heterogene Reaktion

  - heterogénna reakcia

• heterogene Rechnerstruktur

  - heterogénna štruktúra počítača

• heterogene Transplantation

  - heterogénna transplantácia

• heterogene Umwandlung

  - heterogénna premena

• heterogener

  - heterogénnejší

• heterogener

  - heterogénnejšie

• heterogener Chip

  - heterogénny čip

• der heterogener Festtreibstoff

  - heterogénna tuhá pohonná hmota

• heterogener Reaktor

  - heterogénny reaktor

• das heterogenes Ketten-Polymerisat

  - heteroreťazcový polymér

• das heterogenes Ketten-Polymerisat

  - polymér s heterogénnym reťazcom

• heterogenes Multiplex

  - heterogénny multiplex

• heterogenes Netzwerk

  - heterogénna sieť

• heterogenes Rechnernetz

  - heterogénna počítačová sieť

• heterogenes Rechnernetzwerk

  - heterogénna počítačová sieť

• heterogenes System

  - heterogénny systém

• heterogenetische Antikörper

  - heterogénne protilátky

• heterogenetisches Antigen

  - heterogénny antigén

• heterolateral

  - heterolaterálny

• heterolog

  - heterológny

• heterologe Antikörper

  - heterológne protilátky

• heterologe Insemination

  - heterológna inseminácia

• heterolytisch

  - heterolytický

• heterolytische Reaktion

  - heterolytická reakcia

• heterolytischer Zerfall

  - heterolytický rozpad

• heteromorph

  - heteromorfný

• heteronomes Antigen

  - heteronómný antigén

• heteronuklear

  - heteronukleárny

• heteronyme Anopsie

  - heteronymná anopsia

• heteronyme Diplopie

  - heteronymná diplopia

• heteronyme Hemianopsie

  - heteronymná hemiopsia

• der heteronymer Ausfall

  - heteronymný výpadok

• heterophasisch

  - viacfázový

• heterophil

  - heterofilný

• heterophiles Antigen

  - heterofilný antigén

• heteroplastisch

  - heteroplastický

• heteropolar

  - heteropolárny

• heteropolare Bindung

  - heteropolárna väzba

• heteropolare Valenz

  - heteropolárna valencia

• heterosexual

  - heterosexuálny

• heterosexuell

  - heterosexuálny

• heterotop

  - heterotopický

• heterotope Talgdrüse

  - heterotopická mazová žľaza

• heterotope Transplantation

  - heterotopná transplantácia

• heterotopisch

  - heterotopický

• heterotroph

  - heterotrofný

• heterotrophe Zelle

  - heterotrofná bunka

• heterotropher Organismus

  - heterotrofný organizmus

• der heterotropher Stoffumsatz

  - bioaktivita

• heterotypisch

  - heterotypicky

• heterotypische Rinde

  - heterotypická mozgová kôra

• heterozygot

  - heterozygótny

• heterozygot vererbbare Form der Thalassämie

  - heterozygotná forma talasémie

• heterozyklisch

  - heterocyklický

• die heterozyklische Aminosäure

  - heterocyklická aminokyselina

• heterozyklische Verbindung

  - heterocyklická zlúčenina

• heterozytotrope Antikörper

  - heterocytotropné protilátky