Nemecko-slovensky slovník - písmeno GL
gl
-
die Glanztapeta
- lesklá tapeta
-
die Glanztapete
- lesklá tapeta
-
das Glanztuch
- škótske súkno
-
die Glanzverchromung
- lesklé chrómovanie
-
die Glanzvergoldung
- lesklé pozlátko
-
die Glanzverkadmung
- lesklé kadmiovanie
-
die Glanzverkupferung
- lesklé medenie
-
der Glanzverlust
- strata lesku
-
die Glanzverminderung
- zníženie lesku
-
die Glanzvernickelung
- lesklé niklovanie
-
die Glanzvernicklung
- lesklé niklovanie
-
die Glanzversilberung
- lesklé striebrenie
-
die Glanzverzinkung
- lesklé zinkovanie
-
die Glanzwichse
- leštidlo
-
die Glanzwichse
- leštiaci prostriedok
-
die Glanzwolle
- lesklá vlna
-
die Glanzzeit
- vrcholné obdobie
-
die Glanzzeit
- obdobie najväčšieho rozkvetu
-
das Glanzzinnbad
- lesklo cínovací kúpeľ
-
der Glanzzusatz
- lesklotvorná prísada
-
das Glas
- sklo
-
das Glas
- okuliare
-
das Glas
- ďalekohľad
-
das Glas
- skielko
-
das Glas
- pohár (2.p.)
-
Glas
- sklenený (zo skla)
-
Glas
- sklený (zo skla)
-
Glas
- skle
-
Glas Bier
- pohár piva
-
das Glas Limonade
- pohár malinovky
-
das Glas Wasser
- pohár s vodou
-
das Glas bis auf den Grund leeren
- vypiť pohár až do dna
-
das Glas bis zur Neige leeren
- vyprázdniť pohár
-
Glas heimischen Weins
- pohár domáceho vína
-
das Glas härten
- kaliť sklo
-
Glas umlegen
- obkladať sklo
-
Glas verlaufen
- rozháňať sklo
-
die Glas- und Kristallphase
- sklená a kryštalická fáza
-
die Glas- und Kristallphase
- sklená a kryštalické doba
-
Glas- und Kristallphase
- sklenú a kryštalickú fázu (4.p.)
-
die Glas-Metall-Verbindung
- spojenie skla a kovu
-
der Glasaal
- úhorí zárodok
-
der Glasaal
- úhorí plod (embryo)
-
der Glasabfall
- sklený odpad
-
der Glasabgriff
- úber skla
-
die Glasabnahme
- odber skla
-
die Glasabnahme
- úbytok skla
-
der Glasabschneider
- odrezávač skla
-
der Glasabsprenger
- odpukávač skla
-
das Glasabstehen
- zliatie skla
-
das Glasabstehen
- ustálenie skla
-
der Glasabstürzler
- odpukávač
-
der Glasabstürzler
- odtrhovač skla
-
die Glasampulle
- sklená ampulka
-
der Glasanbau
- sklenený prístavok
-
die Glasarbeit
- práca zo skla
-
die Glasarbeit
- sklenený predmet
-
der Glasarbeiter
- sklár
-
die Glasart
- druh skla
-
das Glasauge
- sklené oko
-
das Glasausbrennen
- vypálenie skla
-
das Glasauslaugen
- vylúhovanie skla
-
der Glasausleger
- vykladač skla
-
der Glasausleger
- vyprázdňovač skla
-
der Glasballon
- sklená banka
-
der Glasballon
- balón (o sklenej nádobe)
-
der Glasbau
- sklenená stavba
-
der Glasbaustein
- sklená tvarovka
-
die Glasbausteinwand
- sklobetónová stena
-
die Glasbearbeitung
- práca so sklom
-
die Glasbedachung
- sklená krytina
-
der Glasbehälter
- sklená nádrž
-
die Glasbekleidung
- sklenený obklad
-
der Glasbeton
- sklobetón
-
die Glasbetonwand
- sklobetónová stena
-
die Glasbewehrung
- sklená výstuž
-
die Glasbezeichnung
- označenie skla (optického)
-
der Glasbieger
- ohýbač skla
-
die Glasbijouterie
- sklenená bižutéria
-
die Glasbijouterie
- sklená bižutéria
-
das Glasbild
- diapozitív
-
der Glasbildner
- sklotvorná látka
-
die Glasbildung
- tvorba skloviny
-
der Glasbildungsbereich
- sklotvorná oblasť
-
der Glasbildungsbereich
- oblasť tvorenia skla
-
die Glasbirne
- sklenená banka
-
die Glasbirne
- sklenená žiarovka
-
die Glasbirne
- sklená banka
-
das Glasblasen
- fúkanie skla
-
das Glasblasen mit der Rübe
- nadúvanie skla
-
das Glasblasen mit der Rübe
- fúkanie skla
-
das Glasblasen mit der Rübe
- nadúvanie skla pri homogenizovaní v panve
-
das Glasblasen mit der Rübe
- zdúvanie sa skla pri homogenizovaní v panvici
-
der Glasblock
- sklený blok
-
der Glasbläser
- fúkač skla
-
der Glasbläser von der Lampe
- fúkač skla nad kahanom
-
der Glasbläser vor der Lampe
- fúkač skla nad kahanom
-
die Glasbläserei
- skláreň
-
die Glasbläserei
- fúkanie skla
-
die Glasbläserlampe
- sklársky kahan
-
der Glasbläserstar
- zákal fúkačov skla
-
der Glasbläsertisch
- sklársky stôl
-
der Glasbohrer
- vrták do skla
-
der Glasbottich
- sklená kaďa
-
der Glasbrecher
- drvič skla
-
die Glasbrocken
- sklené úlomky
-
der Glasbruch
- rozbitie skla
-
der Glasbruchdetektor
- snímač rozbitia skla (ultrazvukový)
-
der Glasbruchdetektor
- detektor lámania sa skla
-
das Glasbruchrisiko
- riziko skleného lomu
-
der Glasbruchsensor
- snímač rozbitia skla (ultrazvukový)
-
der Glasbruchsensor
- detektor zlomu skla
-
die Glasbruchversicherung
- poistenie skla
-
das Glasdach
- sklenená strecha
-
das Glasdach
- sklenená krytina
-
das Glasdach
- sklená strecha
-
das Glasdach
- strešné okno
-
der Glasdachstein
- sklenená strešná škridlica
-
der Glasdachstein
- sklenená strešná škridla
-
der Glasdachziegel
- sklená škridľa