Nemecko-slovensky slovník - písmeno GE

ge

• der Gemütsmensch

  - dobrosrdečný človek

• der Gemütsmensch

  - dobrácky človek

• der Gemütsmensch

  - naivný človek

• die Gemütsregung

  - hnutie mysle

• die Gemütsregung

  - pohnutie mysle

• die Gemütsroheit

  - surovosť

• die Gemütsruhe

  - duševný pokoj

• die Gemütsstimmung

  - nálada

• die Gemütsstimmung

  - duševný stav

• die Gemütsverfassung

  - duševný stav

• die Gemütsverfassung

  - rozpoloženie (duševné)

• die Gemütswelt

  - vnútorný svet

• die Gemütswelt

  - duševný svet

• der Gemütszustand

  - duševný stav

• das Gen

  - gén

• Gen

  - génový

• die Gen-Entschlüsselung

  - dekódovanie génu

• Gen-Food

  - génová strava

• die Gen-Hefen

  - génové kvasinky

• die Gen-Informationen

  - genetické informácie

• die Gen-Jäger

  - lovci génov

• die Gen-Kartographie

  - génová kartografia

• die Gen-Produkte

  - génové výrobky

• das Gen-Rauschen

  - génový šum

• die Gen-Sequenz

  - genetická sekvencia

• die Gen-Wissenschaft

  - génová technika

• Gen.

  - genitív (gram., skr.)

• das GenG - Genossenschaftsgesetz

  - zákon o družstvách

• der Genabschnitt

  - génový úsek

• die Genaktivierung

  - aktivácia génov

• die Genaktivität

  - aktivita génu

• die Genaktivität

  - génová aktivita

• die Genamplifikation

  - amplifikácia génov

• die Genanalyse

  - génová analýza

• die Genanalysen

  - génové rozbory

• das Genaubohren

  - presné vŕtanie

• das Genaudrehen

  - presné sústruženie

• Genaueren

  - presnejšieho

• Genaueren

  - rovnejšieho

• Genaueren

  - dochvíľnejšieho

• Genaufbereitungstechnologie

  - technológia úpravy génov

• das Genaugießverfahren

  - presné liatie

• der Genauguss

  - presný odliatok

• das Genaugussverfahren

  - presné liatie

• das Genaugussverfahren

  - proces presného liatia

• die Genauigkeit

  - presnosť

• die Genauigkeit

  - dôkladnosť

• die Genauigkeit

  - precíznosť

• die Genauigkeit

  - akurátnosť

• die Genauigkeit der Analyse

  - presnosť analýzy

• die Genauigkeit der Regelung

  - presnosť regulácie

• die Genauigkeit eines Messmittels hinsichtlich der Zufälligen Fehler

  - stálosť meradla voči nahodným chybám

• die Genauigkeit nachprüfen

  - preskúšať presnosť

• die Genauigkeits-Funktion

  - funkcia zadanej presnosti

• die Genauigkeits-Funktion

  - funkcie presne zadané

• die Genauigkeits-Koordinatenbohrmaschine

  - presná súradnicová vŕtačka

• die Genauigkeits-Leitspindel

  - presná vodiaca skrutka

• das Genauigkeits-Wälzlager

  - presné valivé ložisko

• die Genauigkeits-Zahnstage

  - presný ozubený hrebeň

• die Genauigkeits-Zahnstage

  - presný hrebienok

• die Genauigkeits-Zahnstage

  - presný merací hrebeň

• das Genauigkeitsattribut

  - príznak presnosti

• das Genauigkeitsattribut

  - atribút presnosti

• die Genauigkeitsausführung

  - presné prevedenie

• die Genauigkeitsausführung

  - presné prevedenie u britovej doštičky

• das Genauigkeitsbohren

  - presné vŕtanie

• die Genauigkeitsbohrmaschine

  - presná vŕtačka

• die Genauigkeitsbohrung

  - presné dierovanie

• die Genauigkeitsbohrung

  - presné vŕtanie

• die Genauigkeitsdrehbank

  - presný sústruh

• die Genauigkeitsdrehmaschine

  - presný sústruh

• die Genauigkeitsforderung

  - požiadavka na presnosť

• die Genauigkeitsfunktion

  - funkcia zadanej presnosti

• der Genauigkeitsgrad

  - stupeň presnosti

• die Genauigkeitsgrenze

  - hranica presnosti

• die Genauigkeitsklasse

  - trieda presnosti (prístroja)

• das Genauigkeitskontrollzeichen

  - znak kontroly presnosti

• die Genauigkeitsmatrix

  - matica presnosti

• das Genauigkeitsmaß

  - miera presnosti

• das Genauigkeitsnachformen

  - presné kopírovanie

• das Genauigkeitspolieren

  - lapovanie

• die Genauigkeitsprüfung

  - kontrola presnosti

• die Genauigkeitsstufe

  - stupeň presnosti

• die Genauigkeitstoleranz

  - tolerancia presnosti

• die Genauigkeitsuntersuchung

  - sledovanie presnoti

• der Genauigkeitsverlust

  - strata presnosti

• die Genauigkeitswaage

  - presná váha

• das Genauigkeitsüberwachungssystem

  - systém kontroly presnosti

• die Genauigketsklasse

  - trieda presnosti

• die Genaulänge

  - presná dĺžka

• das Genaumessen

  - presné meranie

• das Genauschmieden

  - presné kovanie

• das Genauschmiedeteil

  - presný výkovok

• das Genauschneiden

  - presné strihanie

• das Genauschneidverfahren

  - metóda presného strihania

• das Genauschneidwerkzeug

  - nástroj na presné strihanie

• der Genaustausch

  - výmena génov

• der Genauwert

  - presná hodnota

• die Genchirurgie

  - génové inžinierstvo

• die Genchirurgie

  - génová chirurgia

• der Gendarm

  - žandár

• der Gendarm

  - policajt

• die Gendarmeire

  - žandárstvo

• der Gendarmenmarkt

  - Námestie žandárov

• die Gendarmerie

  - krajinská polícia

• der Gendarmerieinspektor

  - policajný inšpektor / zast. /

• der Gendarmeriewachtmeister

  - policajný strážmajster

• die Gendaten

  - údaje o génoch

• die Gendaten

  - génová dáta

• die Gendebatte

  - debata o génoch

• der Gendefekt

  - porucha génu

• der Gendefekt

  - defekt génu

• die Gendispersion

  - disperzia génov

• die Gene

  - gény

• die Genealogie

  - genealógia

• Genehmigung

  - schválenia

• Genehmigung

  - schvaľovania

• die Genehmigung

  - schválenie

• die Genehmigung

  - odobrenie

• die Genehmigung

  - súhlas