Nemecko-slovensky slovník - písmeno GE

ge

• die Gelegenheitsarbeiten verrichten

  - vykonávať príležitostné práce

• der Gelegenheitsarbeiter

  - príležitostný robotník

• der Gelegenheitsbenutzer

  - príležitostný užívateľ

• das Gelegenheitsgedicht

  - príležitostná báseň

• das Gelegenheitsgeschenk

  - príležitostný dar

• das Gelegenheitsgeschäft

  - príležitostný obchod

• die Gelegenheitsgesellschaft

  - podnik so spoločnou majetkovou účasťou

• der Gelegenheitsjob

  - príležitostná práca

• der Gelegenheitskauf

  - príležitostná kúpa

• der Gelegenheitskauf

  - výhodná kúpa

• der Gelegenheitskiffer

  - príležitostný fajčiar marihuany

• die Gelegenheitskäufe

  - príležitostné kúpy

• der Gelegenheitspreis

  - výhodná cena

• die Gelegenheitstat

  - príležitostný trestný čin

• die Gelegenheitstrunksucht

  - príležitostná chuť na alkohol

• der Gelegenheitsverkehr

  - príležitostná doprava

• die Gelegenheitsware

  - náhodný tovar

• der Gelegenheitswirt

  - príležitostný hostiteľ

• die Gelehrigkeit

  - učenlivosť

• die Gelehrsamkeit

  - učenosť

• der Gelehrte

  - učenec

• die Gelehrten

  - vzdelanci

• die Gelehrten

  - učenci

• die Gelehrtenbildung

  - vedecké vzdelanie

• die Gelehrtenlaufbahn

  - vedecká kariéra

• die Gelehrtenwelt

  - vedecký svet

• die Gelehrtenwelt

  - vzdelanecká obec

• die Gelehrtenwelt

  - vedecká obec

• Gelehrter

  - vzdelanec

• die Gelehrtheit

  - učenosť

• das Geleier

  - odriekavanie

• das Geleier

  - jednotvárne recitovanie

• die Geleisanlage

  - koľaje

• die Geleisanlage

  - koľajisko

• das Geleise

  - koľaj

• das Geleisnetz

  - koľajová sieť

• das Geleisnetz

  - sieť koľají

• die Geleisweite

  - rozchod koľají

• das Geleit

  - sprievod

• das Geleit

  - stráž

• das Geleit

  - ochranná družina

• das Geleit, freies Geleit

  - doprovod, voľný doprovod

• das Geleit, sicheres Geleit

  - doprovod, bezpečný doprovod

• der Geleitbrief

  - sprievodný dopis

• das Geleite

  - eskorta

• das Geleite

  - ochranka

• das Geleite

  - konvoj

• das Geleite

  - sprievod

• der Geleiter

  - sprievodca

• das Geleitflugzeug

  - sprievodný letún

• das Geleitschiff

  - sprievodná loď

• das Geleitschiff

  - sprevádzajúca loď

• der Geleitschutz

  - ochranný sprievod

• das Geleitswort

  - predhovor

• das Geleitswort

  - úvodný príhovor

• das Geleitswort

  - úvodné slovo

• das Geleitwort

  - úvodné slovo

• die Geleitworte

  - úvodné slová

• Geleitwortes

  - úvodného slova

• Geleitworts

  - úvodného prejavu

• Geleitworts

  - úvodnej reči

• der Geleitzug

  - konvoj

• die Geleitzugordnung

  - sled vozidiel v kolóne

• die Gelelektrophorese

  - gélová elektroforéza

• der Gelenfräser

  - kĺbová fréza

• das Gelenk

  - kĺb

• das Gelenk

  - zhyb

• das Gelenk

  - artikulácia

• das Gelenk mit ebenen Gelenkflächen

  - plochý kĺb

• Gelenk-

  - kĺbový

• die Gelenk-Haube

  - kryt pružnej spojky

• die Gelenk-Lasche

  - výkyvná vzpera čeľustí

• der Gelenk-Obus

  - kĺbový trolejbus

• die Gelenkabdeckung

  - kryt kĺbu

• die Gelenkabnutzung

  - opotrebovanie kĺbov

• die Gelenkachswelle

  - výkyvná polos

• der Gelenkantrieb

  - kĺbový pohon

• der Gelenkarm

  - kĺbové rameno

• das Gelenkauflager

  - kĺbová podpera

• der Gelenkausbau

  - kĺbová výstuž

• der Gelenkausleger

  - kĺbové rameno

• der Gelenkausleger

  - kĺbový výložník

• der Gelenkautobus

  - kĺbový autobus

• die Gelenkbacke

  - unášač kĺbu

• der Gelenkbalg

  - ochranná manžeta kĺbu

• das Gelenkband

  - kĺbový väz

• die Gelenkbelastung

  - zaťaženie kĺbu

• der Gelenkbereich

  - členková oblasť

• die Gelenkbeschwerden

  - problémy s kĺbmi

• die Gelenkbeweglichkeit

  - pohyblivosť kĺbov

• der Gelenkbinder

  - kĺbový väzník

• der Gelenkbogen

  - kĺbový oblúk

• der Gelenkbogenausbau

  - kĺbová oblúková výstuž

• die Gelenkbogenbrücke

  - kĺbový oblúkový most

• die Gelenkbohrmaschine

  - vŕtačka s prestaviteľnými vretenami

• der Gelenkbolzen

  - kĺbový čap

• der Gelenkbolzen

  - kĺbový svorník

• der Gelenkbolzen

  - čap kĺbu

• der Gelenkbruch

  - vnútrokĺbová zlomenina

• der Gelenkbus

  - kĺbový autobus

• der Gelenkbus

  - článkový autobus

• die Gelenkbühne

  - nakladacia plošina užitkového automobilu

• die Gelenkchondromatose

  - osteochondromatóza

• die Gelenkchondromatose

  - chondromatóza kĺbov

• die Gelenkdistorsion

  - distorzia kĺbov

• die Gelenkdistorsion

  - podvrtnutie kĺbu

• die Gelenke lockern

  - uvoľniť kĺby

• die Gelenkegge

  - kĺbové brány (závesné)

• das Gelenkempyem

  - empyém kĺbov

• das Gelenkende

  - epifýza (koniec dlhých kostí)

• die Gelenkenden

  - zakončenie kĺbov

• die Gelenkentzündung

  - artritída

• die Gelenkentzündung

  - zápal kĺbu

• die Gelenkentzündung

  - zápal kĺbov

• der Gelenkerguß

  - hydartros

• der Gelenkerguß

  - kĺbový hydrops

• der Gelenkerguß

  - kĺbová vodnatieľka

• die Gelenkerkrankung

  - artropatia

• die Gelenkerkrankung

  - ochorenie kĺbov

• Gelenkes

  - kĺbu