Nemecko-slovensky slovník - písmeno GE

ge

• die geologische Studie

  - geologický prieskum

• geologische Untersuchung

  - geologický výskum

• die geologische Untertagekarte

  - banská geologická mapa

• geologische Verhältnisse

  - geologické podmienky

• geologische Zeit

  - geologický čas

• die geologische Übersichtskarte

  - prehľadná geologická mapa

• geologischer Anbau

  - geologická stavba

• geologischer Bau

  - geologická stavba

• geologischer Erkundungsflug

  - letecký geologický prieskum

• geologischer Hammer

  - geologické kladivko

• geologischer Kompaß

  - geologický kompas

• der geologischer Längsschnitt

  - geologický pozdĺžny profil

• der geologischer Längsschnitt

  - pozdĺžny geologický profil

• geologischer Plan

  - geologický plán

• geologischer Schnitt

  - geologický profil

• geologischer Schnitt

  - geologický rez

• der geologischer Schwellengehalt

  - limitný obsah geologickej zložky

• der geologischer Schwellengehalt

  - limitný geologický obsah

• geologischer Zyklus

  - geologický cyklus

• geologisches

  - geologické

• geologisches Alter

  - geologický vek

• geologisches Modell

  - geologický model

• geologisches Profil

  - geologický profil

• das geologisches Querprofil

  - geologický priečny profil

• das geologisches Thermometer

  - geologický teplomer

• geomagnetischen

  - geomagnetické

• geometriche Reihe

  - geometrický rad

• geometrisch

  - geometrický

• geometrisch zeichnen

  - rysovať

• die geometrische Addition

  - sčítanie vektorov

• die geometrische Addition

  - vektorové sčítanie

• geometrische Entfestigung

  - geometrické zmäkčenie

• geometrische Entfestigung

  - geometrické odpevnenie

• geometrische Figuren

  - geometrické obrazce (mn.č.)

• geometrische Flügelcharakteristiken

  - geometrické charakteristiky krídla

• geometrische Folge

  - geometrická postupnosť

• geometrische Form

  - geometrická podoba

• geometrische Größe

  - geometrická veličina

• die geometrische Höhe

  - geodetická výška

• die geometrische Idealisierung

  - geometrické idealizovanie

• geometrische Isomerie

  - geometrická izoméria

• die geometrische Isometrie

  - geometrická izometria

• geometrische Kartenzeichen

  - geometrická mapová značka

• geometrische Optik

  - geometrická optika

• der geometrische Ort

  - geometrické miesto

• die geometrische Progression

  - geometrický rad

• die geometrische Proportion

  - geometrická úmera

• die geometrische Reifenungleichförmigkeit

  - geometrická nerovnomernosť pneumatiky (radiálne hádzanie nezaťaženej pneumatiky)

• die geometrische Reihe

  - geometrická sústava

• die geometrische Reihe

  - geometrický rad

• die geometrische Sicht

  - geometrický obzor

• geometrische Steigung

  - geometrické stúpanie (vrtule)

• die geometrische Ungenauigkeit

  - geometrická nepresnosť

• geometrische Verwindung

  - geometrické skrútenie (krídla)

• geometrische Ähnlichkeit

  - geometrická podobnosť

• geometrische Örter

  - geometrické miesta

• der geometrischer Gradient

  - geometrický gradient

• geometrischer Mittelpunkt

  - geometrický stred

• der geometrischer Nachlauf

  - geometrický závlek (vzdialenosť medzi priesečníkmi zvislej osi kolesa s vozovkou a osi výkyvného čapu s vozovkou pri pohľade zboku)

• der geometrischer Nachlauf

  - závlek kolesa (vzdialenosť medzi priesečníkmi zvislej osi kolesa s vozovkou a osi výkyvného čapu s vozovkou pri pohľade zboku)

• geometrischer Ort

  - geometrické miesto

• der geometrischer Parameter

  - geometrický parameter

• der geometrischer Parameter

  - geometrická hodnota

• das geometrisches Element

  - geometrický prvok

• das geometrisches Element

  - tvarový prvok

• geometrisches Mittel

  - geometrický stred

• geometrisches Mittel

  - geometrický priemer

• geometrisches Motiv

  - geometrický motív

• geometrisches Muster

  - geometrická vzorka

• geometrisches Nivellement

  - geometrická nivelácia

• geometrisches Ornament

  - geometrický ornament

• das geometrisches Zeichnen

  - rysovanie

• geopathische Zonen

  - geopatogénne zóny

• geopathogene Zonen

  - geopatogénne zóny

• geopfert

  - obetované

• geophil

  - geofilný

• geophysikalisch

  - geofyzikálny

• die geophysikalische Untersuchung

  - geofyzikálny prieskum

• geophysikalischer

  - geofyzikálny

• geophysisch

  - geofyzikálny

• geopolitisch

  - geopolitický

• geordert

  - reflektovali

• geordnet

  - postupný

• geordnet

  - usporiadaný

• geordnet

  - sekvenčný

• geordnete

  - upravená

• geordnete Bewegung

  - usporiadaný pohyb

• die geordnete Bewässerung

  - nariadená závlaha

• die geordnete Datei

  - usporiadaný súbor

• die geordnete Deponie

  - zoradená skládka

• geordnete Erstarrung

  - riadené tuhnutie

• geordnete Familienverhältnisse (pl.)

  - usporiadané rodinné pomery

• geordnete Füllung

  - pravidelne uložená náplň

• geordnete Füllung

  - organizovane uložená náplň

• die geordnete Leistungskurve

  - krivka trvania výkonu

• die geordnete Menge

  - usporiadaná množina

• geordnete Verhältnisse (pl.)

  - usporiadané pomery

• geordnete feste Lösung

  - usporiadaný tuhý roztok

• geordnete wirtschaftliche Verhältnisse (pl.)

  - usporiadané finančné pomery

• geordneten

  - upravených

• geordneten

  - usporiadaný

• geordneter Zustand

  - usporiadaný stav

• geordnetes Paar

  - usporiadaná dvojica

• geordnetes Tripel

  - usporiadaná trojka

• georgisch

  - gruzínsky

• geortet

  - lokalizované

• geortet

  - umiestnených

• geostationär

  - geostacionárny

• geostatischer Druck

  - tlak nadložia

• geostatischer Druck

  - geostatický tlak

• geostrategisch

  - geostrategický

• geostrophisch

  - geostrofický

• geostrophischer Wind

  - geostrofický vietor

• geosynklinales Sediment

  - geosynklinálny sediment

• geothermisch

  - geotermický

• die geothermische Forschung

  - geotermický výskum

• geothermische Stufe

  - geotermický stupeň

• geothermische Tiefenstufe

  - geotermický stupeň

• geothermischer

  - geotermických

• geoutet

  - priznala