Nemecko-slovensky slovník - písmeno GA

ga

• der Gasstrahl

  - lúč plynu

• der Gasstrahl

  - prúd plynu

• der Gasstrahler

  - plynová prúdnica

• die Gasstrahlpumpe

  - plynová injekčná výveva

• das Gasstrahlruder

  - plynové lúčovité kormidlo

• die Gasstrahlung

  - sálanie plynu

• der Gasstrom

  - prúd plynu

• der Gasstrumpf

  - plynová pančucha

• Gasströmung

  - prúdenie plynu

• das Gassulfokarbonitrieren

  - sulfokarbonitridovanie v plyne

• das Gassulfonitrieren

  - sulfonitridovanie v plyne

• die Gassättigung

  - sýtenie plynom

• die Gassäule

  - stĺpec plynu

• der Gast

  - návštevník

• der Gast

  - zákazník

• der Gast

  - hosť (2.p.)

• Gast empfangen

  - prijať hosťa

• das GastG - Gaststättengesetz

  - zákon o pohostinstve

• der Gastank

  - nádrž na plyn

• der Gastank

  - plynová cisterna

• der Gastanker

  - cisternová loď na plyn

• der Gastankwagen

  - cisternový automobil na prepravu plynu

• der Gastarbeiter

  - gastarbajter

• der Gastarbeiter

  - zahraničný robotník

• der Gastarbeitnehmer

  - cudzí robotník

• der Gastarif

  - sadzba za plyn

• die Gastarife

  - sadzby za plyn

• die Gastauftritte

  - vystúpenia hostí

• das Gastbett

  - lôžko pre hosťa

• der Gastdirigent

  - hosťujúci dirigent

• der Gastdozent

  - hosťujúci docent

• die Gastechnik

  - plynárenstvo

• der Gastechniker

  - plynárenský technik

• der Gastechniker

  - plynárenský odborník

• der Gasteer

  - decht

• das Gasteilchen

  - plynná častica

• die Gastemperatur

  - teplota plynu

• der Gastemperaturschreiber

  - zapisovač teploty plynu

• die Gastemperaturskala

  - plynová teplotná stupnica

• die Gasterei

  - hostina

• die Gasterei

  - hodovanie

• der Gastester

  - tester plynov

• die Gastfamilie

  - hostiaca rodina

• die Gastfamilien

  - hostiteľské rodiny

• die Gastfrau

  - hostiteľka

• die Gastfreiheit

  - pohostinnosť

• der Gastfreund

  - hosť

• die Gastfreundlichkeit

  - pohostinnosť

• die Gastfreundschaft

  - pohostinnosť

• die Gastgeber

  - hostitelia

• der Gastgeber

  - hostiteľ

• der Gastgeber hat sich sehr angestrengt

  - hostiteľ sa vynasnažil

• der Gastgeber hat sich sehr angestrengt

  - hostiteľ sa veľmi snažil

• die Gastgeberin

  - hostiteľka

• das Gastgeberland

  - hostiteľská krajina

• die Gastgeberländer

  - hostiteľské krajiny

• der Gastgeberrechner

  - hlavný počítač

• der Gastgeberrechner

  - cudzí počítač

• der Gastgeberrechner

  - hostiteľov počítač

• der Gastgeberrechner

  - hostiteľský počítač

• Gastgebers

  - hostiteľa

• das Gastgebervolk

  - pohostinný ľud

• das Gastgewerbe

  - hoteliérstvo

• das Gastgewerbe

  - pohostinstvo

• das Gastgewerbe

  - pohostinské služby

• der Gastgewerbebetrieb

  - pohostinská činnosť

• die Gastgewerbeeinheit

  - nebytové priestory pre pohostinskú činnosť

• das Gasthaus

  - hostinec

• das Gasthaus

  - pohostinstvo

• das Gasthaus

  - reštaurácia

• das Gasthaus Zur Traube

  - hostinec U hrozna

• Gasthauses

  - hostinca

• die Gastheorie

  - teória plynov

• die Gastherberge

  - pohostinstvo

• die Gastherberge

  - krčma

• die Gastherberge

  - hostinec

• das Gasthermometer

  - plynový teplomer

• der Gasthof

  - hostinec

• der Gasthof

  - pohostinstvo

• der Gasthof

  - reštaurácia

• die Gasthäuser

  - pohostintvá

• die Gasthöfe

  - hostince s ubytovaním

• der Gasthörer

  - mimoriadny poslucháč

• das Gastkristall

  - základný kryštál

• das Gastkristall

  - východiskový kryštál

• das Gastland

  - hostiteľská krajina

• der Gastlektor

  - hosťujúci lektor

• die Gastlichkeit

  - pohostinnosť

• das Gastmahl

  - hostina

• das Gastmahl

  - slávnostný obed

• Gastmahles

  - pohostenia

• Gastmahls

  - pohostenia

• die Gastmähler

  - uhostenia

• der Gastod

  - smrť plynom

• der Gaston

  - Gaston

• der Gastprofessor

  - hosťujúci profesor

• die Gastralgie

  - gastralgia

• der Gastransport

  - preprava plynov (v tele)

• die Gastransportleitung

  - prepravné vedenie plynu

• der Gastrechtsanwalt (EU)

  - hosťujúci advokát (EÚ)

• die Gastrektasie

  - gastrektázia

• die Gastrektasie

  - rozšírenie žalúdka

• die Gastrektomie

  - gastrektómia

• der Gastrenner

  - oddeľovač plynu

• der Gastrieb

  - plynový režim

• das Gastrin

  - gastrin

• die Gastrin-bildende Zelle

  - endokrinná bunka žalúdočnej žliazky

• das Gastrinom

  - gastrinóm

• die Gastriode

  - tyratron

• der Gastriodenimpulsgenerator

  - impulzný zdroj

• die Gastritis

  - gastritída

• die Gastritis

  - zápal žalúdka

• die Gastroanastomose

  - gastroanastomóza

• die Gastrobiopsie

  - gastrobiopsia

• die Gastrobiopsie

  - biopsia sliznice žalúdka

• der Gastrockenschrank

  - plynová sušička

• der Gastrockner

  - sušič plynu

• die Gastrocknung

  - sušenie plynu

• das Gastrocknungsverfahren

  - metóda sušenia plynu

• die Gastroduodenitis

  - gastroduodenitída