Nemecko-slovensky slovník - písmeno G

g

• die Gefangenschaft

  - uväznenie

• die Gefangenschaft

  - väzba

• das Gefasel

  - táračky

• das Gefasel

  - táraniny

• das Gefasel

  - táranie

• die Gefasstheit

  - oduševnenosť

• die Gefasstheit

  - odhodlanosť

• die Gefasstheit

  - pohotovosť

• die Gefasstheit

  - duševná rovnováha

• das Gefecht

  - boj

• das Gefecht

  - bitka

• das Gefecht

  - zrážka

• das Gefecht

  - zápas

• das Gefecht

  - hádka

• das Gefecht

  - roztržka

• das Gefecht

  - zvada

• die Gefechtbereitschaft

  - pohotovosť k boju

• die Gefechte

  - boje

• die Gefechte

  - súboje

• die Gefechte

  - bitky

• die Gefechte

  - zápasy

• die Gefechte

  - zrážky

• Gefechts

  - bojový

• die Gefechtsart

  - druh boja

• die Gefechtsaufklärung

  - bojový prieskum

• der Gefechtsauftrag

  - bojová úloha

• die Gefechtsausbildung

  - bojový výcvik

• der Gefechtsbefehl

  - bojový rozkaz

• die Gefechtsbereitschaft

  - bojová pohotovosť

• der Gefechtsbericht

  - bojová správa

• die Gefechtsberührung

  - bojový dotyk

• die Gefechtseinheit

  - bojová jednotka

• die Gefechtsentwicklung

  - vývoj boja

• die Gefechtsform

  - bojová zostava

• die Gefechtsform

  - tvar vojska

• die Gefechtshandlung

  - bojová akcia

• der Gefechtskopf

  - ostrá hlavica

• die Gefechtsköpfe

  - bojové hlavice

• die Gefechtslage

  - bojová situácia

• die Gefechtslehre

  - bojová taktika

• die Gefechtslinie

  - predná línia

• die Gefechtslinie

  - prvá línia

• die Gefechtsmeldung

  - bojové hlásenie

• das Gefechtsnetz

  - bojová sieť

• der Gefechtsplan

  - plán boja

• der Gefechtsraum

  - bojový priestor

• der Gefechtsraum

  - úsek bojovej činnosti

• der Gefechtsstand

  - veliteľské stanovište

• die Gefechtsstellung

  - bojové postavenie

• die Gefechtsstärke

  - bojová sila

• der Gefechtstroß

  - bojové pole

• die Gefechtstätigkeit

  - bojová činnosť

• die Gefechtsvorposten

  - bojové zaistenie

• die Gefechtsvorschrift

  - bojový predpis

• der Gefechtswagen

  - bojové vozidlo

• die Gefechtsübung

  - bojové cvičenie

• der Gefeierte

  - oslávenec

• das Gefeilsche

  - dojednania

• der Gefertigte

  - podpísaný

• der Gefertigte

  - podpisovateľ

• Gefeuerten

  - prepustenými

• das Gefiedel

  - fidlikanie

• das Gefieder

  - perie

• die Gefilde

  - roviny

• die Gefilde

  - nivy

• das Gefilde

  - pole

• das Gefilde

  - zem

• das Gefilde

  - kraj

• das Gefilde

  - niva

• das Gefilde

  - plán

• das Geflatter

  - povievanie

• das Geflatter

  - trepotanie

• das Geflecht

  - pletivo

• das Geflecht

  - spleť

• das Geflecht

  - sieť

• das Geflecht

  - pleteň (spleť)

• das Geflecht

  - plexus (spleť)

• die Geflecht-Stopfbucgsenpackung

  - pletené upchávkové tesnivo

• die Geflechtbindung

  - pletenie šnúr

• der Geflechtknochen

  - vláknitá kosť

• der Geflechtleiter

  - opletený vodič

• Gefleckter Schierling

  - bolehlav škvrnitý

• die Geflecktheit

  - škvrnitosť

• das Geflenne

  - fňukanie

• das Geflenne

  - mrnčanie

• das Geflenne

  - pomrnčiavanie

• das Geflimmer

  - lesk

• das Geflimmer

  - ligot

• das Geflimmer

  - jagot

• die Geflissenheit

  - usilovnosť

• die Geflissenheit

  - úmyselnosť

• die Geflissenheit

  - horlivosť

• die Geflissenheit

  - schválnosť

• das Gefluche

  - hrešenie

• das Gefluche

  - nadávanie

• das Gefluche

  - klianie

• das Gefluder

  - koryto

• das Geflunker

  - chvastúnstvo

• das Geflunker

  - vystatovanie sa

• das Geflügel

  - hydina

• das Geflügel putzen

  - šklbať hydinu

• die Geflügelanlage

  - hydinársky závod

• die Geflügelaufzucht

  - chov hydiny

• der Geflügelbestand

  - počet hydiny

• der Geflügelbestand

  - stav hydiny

• die Geflügelcholera

  - cholera hydiny

• die Geflügeldiphtherie

  - vtáčie kiahne

• die Geflügeldiphtherie

  - záškrt hydiny

• die Geflügelfarm

  - hydinárska farma

• die Geflügelfarm

  - hydinová farma

• die Geflügelfedern

  - pierka hydiny

• das Geflügelfleisch

  - hydinové mäso

• der Geflügelhalter

  - chovateľ hydiny

• die Geflügelhaltung

  - chov hydiny

• die Geflügelhandlung

  - obchod s hydinou

• der Geflügelhof

  - hydináreň

• das Geflügelklein

  - drobky

• der Geflügelmist

  - hnoj hydiny

• die Geflügelpest

  - hydinový mor

• die Geflügelpest

  - mor hydiny