Nemecko-slovensky slovník - písmeno G

g

• die Gashauptleitung

  - hlavný plynovod

• der Gashausanschuß

  - domová prípojka

• der Gashausdruckregler

  - domový regulátor tlaku plynu

• der Gashaushalt

  - obsah plynu

• der Gashebel

  - plynová páka

• der Gashebel

  - páka akcelerátora

• der Gashebel

  - plynová páčka

• der Gashebel-Betriebsbereich

  - prevádzkový rozsah plynovej páčky

• das Gasheben

  - pridávanie plynu

• das Gashebeverfahren

  - ťažba plynom

• der Gasheiz- werkkessel

  - plynový kúrenársky kotol

• der Gasheiz- werkkessel

  - plynový kotol na vykurovanie

• das Gasheizgerät

  - plynové výhrevné teleso

• das Gasheizgerät

  - vykurovacie teleso

• der Gasheizkessel

  - kotol plynového kúrenia

• das Gasheizkraftwerk

  - plynová kotolňa

• der Gasheizofen

  - plynová pec

• die Gasheizung

  - plynové kúrenie

• die Gasheizung

  - plynové vykurovanie

• der Gasheizungssystem

  - plynový vykurovací systém

• der Gasheizwerkkessel

  - plynový kúrenársky kotol

• der Gasheizwerkkessel

  - plynový kotol na vykurovanie

• der Gasheizwert

  - výhrevnosť plynu

• die Gasheizwertzahl

  - tepelný výťažok plynu

• der Gasherd

  - plynový sporák

• die Gasherstellung

  - výroba plynu

• der Gashochdruckspeicher

  - vysokotlakový zásobník plynu

• das Gasholz

  - drevo na výrobu plynu

• der Gashorizont

  - plynový obzor

• das Gashydrat

  - hydrát plynu

• der Gashärteofen

  - plynová kaliaca pec

• die Gashöffigkeit

  - nádej na plyn

• die Gashülle

  - plynová atmosféra

• die Gashülle

  - plynný obal

• die Gasiermaschine

  - plynová opaľovačka

• der Gasimporteur

  - dovozca plynu

• der Gasindikator

  - indikátor plynu

• die Gasinstallation

  - zavedenie plynu

• das Gasion

  - ión plynu

• die Gasionisation

  - ionizácia plynu

• die Gasionisierung

  - ionizácia plynu

• die Gasisolation

  - plynová izolácia

• das Gasjet

  - plynová kométa

• das Gaskabel

  - plynový kábel

• der Gaskalkbeton

  - plynosilikát

• der Gaskalkbetonstein

  - plynosilikátová tvarovka

• das Gaskalorimeter

  - plynový kalorimeter

• die Gaskammer

  - plynová komora

• der Gaskampf

  - boj plynom

• der Gaskanal

  - plynový kanálik

• die Gaskapazität

  - kapacita plynu

• die Gaskappe

  - plynová čapica

• das Gaskappengas

  - plyn z plynovej čapice

• der Gaskappentrieb

  - režim plynovej čapice

• das Gaskarbonitrieren

  - karbonitridovanie v plyne

• die Gaskatagorie

  - kategória nebezpečenstva plynatosti

• die Gaskategorie

  - skupina plynu (dolu)

• das Gaskernprobeentnahmegerät

  - plynový jadrovač

• der Gaskessel

  - plynový kotol

• der Gaskesselraum

  - plynová kotolňa

• der Gaskesselwagen

  - nádržkový voz na plyn

• das Gaskissen

  - plynový vankúš

• das Gasklimagerät

  - plynový klimatizátor

• der Gaskocher

  - plynový varič

• der Gaskochherd

  - plynové kachle

• der Gaskochofen

  - plynové kachle

• die Gaskohle

  - plynové uhlie

• die Gaskokerei

  - plynárenská koksáreň

• der Gaskoks

  - plynárenský koks

• das Gaskombinat

  - plynárenský kombinát

• der Gaskometer

  - plynomer

• die Gaskomponente

  - zložka plynu

• der Gaskompressor

  - plynový kompresor

• die Gaskompressorstatioon

  - plynová kompresorová stanica

• die Gaskonade

  - chvastúnstvo

• das Gaskondensat

  - plynokondenzát

• die Gaskondensation

  - kondenzovanie plynu

• die Gaskondensation

  - kondenzácia plynov

• die Gaskondensatlagerstätte

  - plynokondenzátové ložisko

• der Gaskondensatträger

  - plynokondenzátový kolektor

• der Gaskonger

  - chvastúň

• der Gaskonger

  - namyslenec

• der Gaskonger

  - Gaskonec

• die Gaskonstante

  - plynová konštanta

• der Gaskonsument

  - spotrebiteľ plynu

• die Gaskonzentration

  - koncentrácia plynu

• die Gaskonzentrationsmessung

  - meranie koncentrácie plynu

• die Gaskorrosion

  - korózia v plynoch

• die Gaskraft

  - sila plynu

• die Gaskraftanregung

  - budenie silou plynu

• der Gaskrieg

  - chemická vojna

• der Gaskunde

  - odberateľ plynu

• die Gaskunden

  - odberatelia plynu

• die Gaskältemaschine

  - plynový chladiaci stroj

• die Gaskühlanlage

  - chladič plynov

• die Gaskühlanlage

  - zariadenie na chladenie plynu

• der Gaskühler

  - plynový chladič

• der Gaskühler

  - chladič plynu

• der Gaskühlofen

  - plynová chladiaca pec

• der Gaskühlofen

  - chladiaca pec na plyn

• der Gaskühlofenwechsel

  - výmena plynu v chladiacej peci

• der Gaskühlschrank

  - plynová chladnička

• die Gaskühlung

  - chladenie plynom

• die Gaskühlung

  - chladenie plynu

• die Gasladung

  - plynný náklad

• das Gaslager

  - ložisko plynu

• das Gaslager

  - plynové ložisko

• die Gaslagerstätte

  - ložisko plynu

• die Gaslampe

  - plynová lampa

• der Gaslaser

  - plynový laser

• die Gaslaterne

  - plynový lampáš

• die Gasleckstelle

  - netesnosť

• die Gasleckstelle

  - trhlina (v plynovode)

• das Gasleckstellensuchgerät

  - prístroj na hľadanie miesta úniku

• die Gasleitung

  - plynovod

• die Gasleitung

  - plynové potrubie

• der Gasleitungs-Knotenpunkt

  - uzlový bod plynovodu

• der Gasleitungsanschluss

  - prípojka plynu

• das Gasleitungsnetz

  - plynovodná sieť

• das Gasleitungsrohr

  - plynovodná rúra