Nemecko-slovensky slovník - písmeno EX

ex

• die explosionsgeschützte Schrankanlage

  - skríňová nevýbušná rozvodňa

• die explosionsgeschützte Schrankanlage

  - nevýbušná skríňová rozvodňa

• der explosionsgeschützter Apparat

  - protivýbušný bezpečnostný prístroj (bezpečný proti výbuchu)

• der explosionsgeschützter Apparat

  - prístroj v bezpečnostnom (protivýbušnom) prevedení

• der explosionsgeschützter Apparat

  - nevýbušný prístroj

• der explosionsgeschützter Apparat

  - prístroj v nevýbušnom prevedení

• der explosionsgeschützter Schalter

  - vypínač chránený proti výbuchu

• das explosionsgeschütztes Grubenschaltkasten

  - nevýbušný banský rozvádzač

• explosionsplattiert

  - rozpľasnutý výbuchom

• explosionsplattiertes Blech

  - plech plátovaný výbuchom

• explosionssicher

  - nevýbušný

• explosionssicher

  - bezpečný proti výbuchu

• explosionssicher und schlagwettergeschützt

  - bezpečný proti výbuchu a výbušným plynom

• explosionssicher und schlagwettergeschützt

  - nevýbušné prevedenie

• die explosionssichere Abdämmung

  - výbuchuvzdorná hrádza

• die explosionssichere Abdämmung

  - zahradenie hrádze

• die explosionssichere Abdämmung

  - uzavretie hrádze

• die explosionssichere Kapselung

  - nevýbušný záver

• die explosionssichere Kapselung

  - nevýbušné zakrytie

• die explosionssichere Kapselung

  - nevýbušné zapuzdrenie

• die explosionssichere Kapselung

  - nevýbušné krytie

• die explosionssichere Sperrvorrichtung

  - nevýbušný záver (stroja)

• explosionssicherer Aufbau

  - nevýbušná konštrukcia

• der explosionssicherer Damm

  - hrádza odolná proti výbuchom

• explosiv

  - výbušný

• explosiv

  - trhavý

• explosiv

  - explozívny

• explosiv

  - výbušný (explozívny)

• explosivartig

  - explozívny

• explosivartigen

  - explozívneho

• explosivartiger

  - explozívnej

• explosivartiges

  - explozívne

• explosive

  - explozívni

• explosive

  - explozívne

• explosive

  - explozívnu

• explosive Eigenschaften

  - vlastnosti explózie

• explosive Formung

  - tvarovanie výbuchom

• explosive Formung

  - explozívne tvarovanie

• die explosive Metallbearbeitung

  - spracovanie kovov výbuchom

• die explosive Metallbearbeitung

  - explozívne spracovanie kovov

• die explosive Spaltung

  - výbuchové štepenie

• explosive Wetter

  - výbušné ovzdušie

• explosivem

  - explozívnemu

• explosiven

  - explozívneho

• explosiven

  - explozívni

• explosiven

  - explozívnych

• explosiver

  - explozívnej

• explosiver

  - explozívnych

• explosiver

  - explozívny

• explosiver Preisauftrieb

  - masívna inflácia

• explosives

  - explozívne

• explosives

  - explozívneho

• explosives Gut

  - výbušnina

• explosivgeschweißt

  - zváraný výbuchom

• exponential

  - exponenciálny

• die exponentialle Glättung

  - exponenciálne vyrovnanie

• exponentiell

  - exponenciálny

• exponentielle Absorption

  - exponenciálna absorpcia

• die exponentielle Anordnung

  - exponenciálne usporiadanie

• die exponentielle Anordnung

  - exponenciálna zostava

• exponentielle Dämpfung

  - exponenciálne tlmenie

• das exponentielles Format

  - exponenciálny formát

• exponieren

  - vystavovať

• exponieren

  - vystaviť

• exponieren

  - exponovať

• exponieren sich

  - vystavovať sa

• exponiert

  - exponovaný

• exportabhängige

  - od exportu závislé (1.p.)

• exportfähig

  - exportovateľný

• exportfähig

  - schopný vývozu

• exportiere ich

  - vyvážam

• exportieren

  - vyviezť

• exportieren

  - vyvážať

• exportieren

  - exportovať

• exportieren Sie

  - vyvážate

• exportieren Sie

  - vyvážajú

• exportieren wir

  - vyvážame

• exportierend

  - vyvážajúc

• exportierender

  - vyvážajú

• exportiert

  - exportuje

• exportiert

  - vyvážaný

• exportiert ihr

  - vyvážate

• exportiertes

  - exportovaný

• exportorientiert

  - exportne orientované (1.p.)

• exposible Stoffe

  - výbušné materiály

• expresionistisch

  - expresionistický

• expresiv

  - expresívny

• express

  - rýchly

• express

  - súrny

• express

  - súrne

• express

  - expresný

• express

  - expresne

• express

  - expres

• expressiv

  - vyjadrovací

• expressiv

  - náladový

• expressiv

  - citový

• expressive

  - výrazová

• expressive

  - výrazovú

• expressivem

  - výrazovému

• expressiven

  - výrazového

• expressiven

  - citové

• expressiver

  - citový

• expressiver

  - expresívny

• expressives

  - expresívne

• expressives

  - výrazové

• expropriieren

  - expropriovať

• expropriieren

  - vyvlastňovať

• expulsiv

  - expulzívny

• expulsiv

  - vypudzujúci

• exquisit

  - vyberaný

• exquisitem

  - vybranému (3. p.)

• exquisiten

  - vybraných

• exsikkativ

  - exsikačný

• exspektativ

  - exspektatívny

• exspektative Behandlung

  - exspektatívna liečba

• exspiratorisch

  - exspiračný

• exspiratorisches Reservevolumen

  - exspiračný rezervný objem pľúc

• exspiratorisches Reservevolumen

  - výdychový rezervný objem pľúc

• exspiratorisches Reservevolumen

  - výdychový zásobný objem pľúc

• exspiratorisches Reservevolumen

  - exspiračný zásobný objem pľúc