Nemecko-slovensky slovník - písmeno ER

er

• die Ergospirometrie

  - ergospirometria

• das Ergostan

  - ergostan

• das Ergostein

  - ergosteín

• das Ergostein

  - ergosterol

• die Ergosteinhefe

  - ergosterolové droždie

• das Ergosterol

  - ergosterín

• das Ergosterol

  - ergosterol

• das Ergotalkaloid

  - námelový alkaloid

• das Ergotamin

  - ergotamín

• die Ergotherapie

  - ergoterapia

• die Ergotherapie

  - liečba prácou

• das Ergothionein

  - ergotioneín

• der Ergotismus

  - ergotinizmus

• der Ergotismus

  - ergotizmus

• das Ergotoxin

  - ergotoxín

• das Ergrauen

  - šedivenie (vlasov)

• das Ergrauen der Haare

  - zošedivenie vlasov

• das Ergreifen einer Person

  - zadržanie osoby

• das Ergreifen in Gewahrsam

  - vzatie do ochranného dozoru

• die Ergreifung

  - polapenie

• die Ergreifung

  - uchopenie

• die Ergreifung

  - použitie

• die Ergreifung

  - prichytenie

• die Ergreifung

  - pristihnutie

• die Ergreifung von Verwaltungsmaßnahmen

  - prevedenie správnych opatrení

• Ergreifung von einem der beiden

  - dolapenie jedného z oboch (2.p.)

• der Ergreifungsort

  - miesto zadržania

• die Ergriffenheit

  - dojatie

• die Ergriffensein

  - pohnutie

• die Ergriffensein

  - dojatie

• die Ergriffensein

  - uchvátenie

• die Ergründung

  - vystihnutie

• der Erguss

  - výlev

• der Erguss

  - vyvrenina

• der Erguss

  - výpotok

• der Erguss

  - výron

• Ergusses

  - efúzie

• das Ergussgestein

  - vyvretá hornina

• das Ergussgestein

  - vyvrelina

• die Ergussgesteine

  - výlevné horniny

• die Ergussgesteine

  - efuzívne horniny

• das Ergußgestein

  - vyvrelina

• Ergänzen Sie

  - Doplňte (!)

• Ergänzen Sie

  - doplňte

• die Ergänzung

  - doplnenie

• die Ergänzung

  - doplnok

• die Ergänzung

  - komplement

• die Ergänzung

  - predmet (gram.)

• die Ergänzung

  - dopĺňanie

• die Ergänzung der Satzung

  - doplnenie stanov

• die Ergänzung des Gesetzes

  - doplnenie zákona

• die Ergänzung um die Bestimmung des Par. 10

  - doplnenie ustanovením paragrafu 10

• die Ergänzung zum Vertrag

  - doplnok k zmluve

• die Ergänzung zum Vertrag

  - doplnok zmluvy

• die Ergänzungen

  - doplnky

• Ergänzungs (~)

  - doplňujúci

• die Ergänzungs-Anweisung

  - doplňujúci predpis

• die Ergänzungsabgabe

  - daňová prirážka

• die Ergänzungsangabe

  - rozšírená voľba

• die Ergänzungsarbeit

  - dorábať

• die Ergänzungsarbeiten

  - dokončovacie práce

• der Ergänzungsband

  - dodatok

• der Ergänzungsband

  - dodatkový zväzok

• der Ergänzungsbau

  - prístavba

• der Ergänzungsbaustein

  - doplnkový modul

• der Ergänzungsbeschlag

  - doplnkové kovanie

• die Ergänzungsbestimmung

  - doplňujúce ustanovenie

• der Ergänzungsbezirk

  - doplňovací okres

• das Ergänzungsbezirkskommando

  - okresné dopĺňacie veliteľstvo

• das Ergänzungsbit

  - doplnkový bit

• die Ergänzungseingabe

  - doplňujúce podanie

• die Ergänzungseinrichtung

  - doplnkové zariadenie

• das Ergänzungselement

  - doplnkový prvok

• die Ergänzungsfarbe

  - doplnková farba

• die Ergänzungsfrage

  - doplňovacia otázka

• das Ergänzungsfutter

  - doplnkové krmivo

• die Ergänzungsgeräte

  - doplnky

• das Ergänzungsgesetz

  - dodatok k zákonu

• das Ergänzungsgesetz

  - doplnkový zákon

• das Ergänzungsgetriebe

  - prídavná prevodovka

• das Ergänzungsgetriebe

  - dopĺňacia prevodovka

• die Ergänzungsgröße

  - doplňujúca veličina

• der Ergänzungsimpuls

  - prídavný impulz

• der Ergänzungsimpuls

  - pridaný impulz

• die Ergänzungskarte

  - príplatok

• der Ergänzungskegel

  - doplnkový kužeľ

• die Ergänzungsmannschaft

  - náhradné družstvo

• das Ergänzungsmöbel

  - doplnkový nábytok

• die Ergänzungsprüfung

  - doplňovacia skúška

• die Ergänzungsrentenkassen

  - doplnkové dôchodkové poisťovne

• das Ergänzungsrentensparen

  - doplnkové dôchodkové sporenie

• die Ergänzungsrentenversicherungen

  - doplnkové dôchodkové poisťovne

• der Ergänzungssatz

  - predmetová veta

• der Ergänzungsspeicher

  - prídavná pamäť

• der Ergänzungsspeicher

  - doplnková pamäť

• der Ergänzungssport

  - doplnkový šport

• das Ergänzungsstück

  - doplnkový kus

• das Ergänzungssystem

  - recirkulačný systém

• die Ergänzungstabelle

  - doplnková tabuľka

• der Ergänzungsteil

  - doplnok

• der Ergänzungsunterricht

  - doplnkové vyučovanie

• die Ergänzungsversicherung

  - pripoistenie

• der Ergänzungsvorschlag

  - doplňovací návrh

• die Ergänzungsvorschrift

  - doplňujúci predpis

• die Ergänzungswahl

  - doplnková voľba

• das Ergänzungswerk

  - dodatok diela

• das Ergänzungswerk

  - doplnok diela

• der Ergänzungswinkel

  - doplnkový uhol

• das Ergänzungswort

  - doplnok

• die Ergänzungszahl

  - doplnkové číslo

• die Ergänzungszahl

  - doplňujúci ukazovateľ

• das Ergötzen

  - rozkoš

• das Ergötzen

  - obveselenie

• das Ergötzen

  - potešenie

• die Ergötzlichkeit

  - zábavnosť

• die Ergötzlichkeit

  - veselie

• die Ergötzlichkeit

  - obveselenie

• die Ergötzung

  - veselica

• die Ergötzung

  - zábava

• die Ergötzung

  - pobavenie sa