Nemecko-slovensky slovník - písmeno ER

er

• erfuhr

  - sa dozvedel

• erfuhr

  - zistilo

• erfuhr ich

  - dozvedel som sa

• erfuhr jedoch

  - dozvedel sa však

• erfuhren

  - boli informovaní

• erfuhren

  - dozvedeli sa

• erfuhren

  - dozvedeli

• erfuhren

  - dozvedeli by sa

• erfuhren wir

  - sme sa dozvedeli

• erfunden

  - vynájdený

• erfunden

  - objavený

• erfunden

  - vymyslený

• erfunden

  - vymyslel, vymysleli

• erfunden von (j-m für richtig)

  - považovaný (kým za správny)

• erfunden von (j-m für richtig)

  - považovaný (niekým za správny)

• erfundene

  - vymyslený

• erfundene

  - vynájdený

• erfundene

  - objavený

• erfundenen

  - objavenom

• erfährt

  - zistíte

• erfährt

  - dozviete

• erfährt

  - skúsi

• erfährt

  - sa dozvedá

• erfährt

  - zisťuje

• erfährt

  - dozvie

• erfährt nicht

  - nedozvie

• erfühlen

  - vycítiť

• erfüllbar

  - splniteľný

• erfüllbare Gleichung

  - riešiteľná rovnica

• erfüllen

  - splniť

• erfüllen

  - vyplniť

• erfüllen

  - naplniť

• erfüllen

  - plnia

• erfüllen

  - napĺňajú

• erfüllen (eine Bitte)

  - splniť (prosbu)

• erfüllen den Tatbestand

  - naplniť skutkovú podstatu

• erfüllen sich

  - splniť sa

• erfüllen sich

  - uskutočniť sa

• erfüllen wird

  - nesplní

• erfüllend

  - plniaci

• erfüllend

  - napĺňaný

• erfüllende

  - naplnené

• erfüllende

  - splnené

• erfüllt

  - splnil

• erfüllt

  - splnený

• erfüllt

  - splní

• erfüllt

  - nesplní

• erfüllt

  - splna

• erfüllt

  - plní

• erfüllt haben

  - zaplnili

• erfüllt haben

  - doplnili

• erfüllt haben

  - mať vyplnené

• erfüllt werden könnten

  - by mohli byť splnené

• erfüllt wird

  - sa splnila

• erfüllte

  - splnil

• erfüllte

  - vyplnil

• erfüllte

  - splnila

• erfüllte nicht

  - nesplnil

• erfüllten

  - naplnili

• erfüllten

  - vyplnili

• erfüllten

  - splnili

• erfüllten

  - vypĺňali

• erfüllter Kontrakt

  - splnený kontrakt

• erfüllter Vertrag

  - splnená zmluva

• erfülltes

  - naplnené

• erg.

  - doplň (skr.)

• ergab

  - zistil

• ergab

  - vznikol

• ergab

  - sa dozvedelo

• ergab

  - poskytlo

• ergab sich

  - vzdal sa

• ergab sich

  - oddal sa

• ergab sich

  - vyplývalo

• ergab sich

  - podrobil sa

• ergab sich

  - vychádzalo najavo

• ergaben

  - zistili

• ergaben

  - dali najavo

• ergaben

  - vychádzalo najavo

• ergaben

  - podrobil sa

• ergaben

  - oddal sa

• ergaben

  - vzdal sa

• ergaben

  - vznikali by

• ergaben sich

  - vzdali sa

• ergaben sich

  - podrobili sa

• ergaben sich

  - oddali sa (osudu)

• ergaben sich

  - vychádzali najavo

• ergaben sich

  - vychádzali

• ergaben uns

  - oddali sme sa

• ergaben uns

  - vzdali sme sa

• ergaben uns

  - podrobili sme sa

• ergangen

  - nariadil, nariadili

• die ergangene Mitteilung

  - vydané oznámenie

• die ergangene Verordnung

  - vydané nariadenie

• ergangenes Urteil

  - vydaný rozsudok

• ergattern

  - uloviť

• ergattern

  - chytiť

• ergattern

  - zohnať

• ergattert

  - ulovíte

• ergattert

  - uloví

• ergattert

  - ulovený

• ergattert

  - chytený

• ergattert

  - chytí

• ergattert

  - chytíte

• ergattert

  - zoženie

• ergattert

  - zoženiete

• ergattert

  - zohnaný

• ergatterte

  - získal

• ergeben

  - poskytnúť

• ergeben

  - vznikli

• ergeben

  - oddaný

• ergeben

  - vzniknutá

• ergeben

  - dávať

• ergeben

  - ukazovať

• ergeben

  - oddané

• ergeben hatte

  - zistila

• ergeben sein

  - byť oddaný

• ergeben sich

  - vyplývať

• ergeben sich

  - vzdať sa

• ergeben sich

  - podrobiť sa

• ergeben sich

  - oddať sa (osudu)