Nemecko-slovensky slovník - písmeno EN

en

• die Energiehandelskonzerne

  - koncerny obchodujúce s energiou

• der Energiehaushalt

  - celková spotreba energie

• der Energiehaushalt

  - množstvo energie (nahromadenej)

• der Energiehändler

  - obchodník s energiou

• die Energiehöhe

  - rýchlostná výška

• die Energiehöhe

  - energetická výška

• der Energieinhalt

  - obsah energie

• der Energieinhalt

  - vnútorná energia

• das Energiekabel

  - silnoprúdový kábel

• das Energiekabel

  - silový kábel

• das Energiekabel

  - kábel energetického rozvodu

• die Energiekennzahl

  - parameter energie

• die Energiekennzahl

  - energetický parameter

• das Energiekennzeichen

  - energetický ukazateľ pôsobenia

• die Energiekette

  - energetický reťazec

• die Energieknappheit

  - nedostatok energie

• die Energiekonzentration

  - koncentrácia energie

• der Energiekonzern

  - energetický koncern

• Energiekosten

  - výdavkov na energie

• die Energiekosten

  - energetické náklady

• die Energiekosten

  - náklady na energiu

• die Energiekrise

  - energetická kríza

• Energiekräfte

  - zdrojov energie

• der Energiekunde

  - odberateľ energie

• die Energiekunden

  - odberatelia energie

• das Energiekvantum

  - kvantum energie

• die Energielage

  - energetická situácia

• die Energieleistung

  - energetický výkon

• der Energieleiter

  - silnoprúdový vodič

• die Energieleitung

  - vedenie energie

• die Energieleitung

  - napájacie vedenie

• der Energielieferant

  - dodávateľ energie

• die Energielieferung

  - dodávka energie

• die Energielieferungen

  - dodávky energie

• die Energielieferungen

  - dodávanie energie

• die Energielieferungen

  - energetické dodávky

• der Energielieferungsausfall

  - výpadok dodávky energie

• die Energielosigkeit

  - anergia

• die Energielücke

  - energetická medzera

• der Energiemangel

  - nedostatok energie (v sieti)

• der Energiemarkt

  - obchod s energiou

• der Energiemarkt

  - energetický trh

• der Energiemarktaufsicht

  - dohľad nad trhom s energiou

• der Energiemaschinenbau

  - energetické strojárenstvo

• der Energiemaschinenbau

  - výroba energetických strojov

• die Energiemenge

  - množstvo energie

• die Energiemessung

  - meranie energie

• der Energieminister

  - minister energie

• das Energieministerium

  - ministerstvo energetiky

• die Energien

  - sily

• die Energien

  - energie

• die Energien

  - zdroje

• Energien

  - energiami

• das Energienetz

  - energosieť

• das Energienetz

  - energetická sieť

• das Energieniveau

  - energetická hladina

• der Energieniveauabstand

  - vzdialenosť energetickýh hladín

• das Energieniveaudiagramm

  - diagram energetickej hladiny

• die Energienpreise

  - ceny energie

• die Energientnahme

  - odber energie

• der Energienullpunkt

  - energia pri teplote absolútnej nuly

• die Energienutzung

  - využitie energie

• Energienutzung

  - využívania energií

• das Energiepegel

  - energetická úroveň

• das Energiepotenzial

  - energetický potenciál

• der Energiepreis

  - cena energií

• die Energiepreisbildung

  - tvorenie cien energie

• die Energiepreise

  - ceny energií

• das Energieprinzip

  - princíp zachovania energie

• die Energieprobleme

  - energetické problémy

• die Energieprobleme

  - problémy s energiou

• die Energieprognose

  - predpoklad spotreby energie

• das Energieprogramm

  - energetický program

• das Energiequant

  - kvantá energie

• das Energiequant

  - energetické kvantá

• die Energiequantelung

  - kvantovanie energie

• das Energiequantum

  - kvantum energie

• das Energiequantum

  - energetické kvantum

• das Energiequantum

  - množstvo energie

• die Energiequelle

  - zdroj energie

• Energiequellen

  - zdrojov energie

• der Energiereaktor

  - energetický reaktor

• die Energiereserve

  - energetická rezerva

• die Energieressourcen

  - zdroje energie

• die Energieressourcen

  - energetické zdroje

• der Energierohstoff

  - energetická surovina

• der Energierohstoff

  - primárny zdroj energie

• die Energierückgabe

  - rekuperácia energie

• die Energierückgabe

  - návrat energie

• die Energierückgewinnung

  - rekuperácia

• die Energierückgewinnung

  - spätné získavanie energie

• der Energierückhalt

  - energetická záloha

• die Energierücklieferung

  - spätná dodávka energie

• die Energierückspeisung

  - rekuperácia elektrickej energie

• der Energiesatz

  - rovnica zachovania energie

• die Energieschaltstelle

  - miesto prívodu energie

• das Energieschema

  - energetická schéma

• die Energieschwankung

  - kolísanie energie

• die Energieschwankung

  - fluktuácia energie

• die Energieschwelle

  - energetická bariéra

• das Energiesparen

  - úspora energie

• das Energiespecktrum

  - energetické spektrum

• der Energiespeicher

  - zásobník energie

• der Energiespeicher

  - zdroj energie

• der Energiespeicher

  - akumulátor energie

• die Energiespeicherung

  - akumulácia energie

• die Energiespeisung

  - napájanie elektrickou energiou

• das Energiespektrum

  - energetické spektrum

• Energiespesen

  - výdavkov na energie

• die Energiespitze

  - energetická špička

• der Energiesprung

  - energetický skok

• die Energiestatistik

  - energetická štatistika

• die Energiestrahlung

  - šírenie energie žiarením

• der Energiestrom

  - prúd energie

• die Energiestromdichte

  - hustota toku energie

• der Energieströmungsvektor

  - vektor prúdenia energie

• die Energiestufe

  - energetický stupeň

• das Energiesystem

  - energetická sústava

• die Energietechnik

  - energetická technika

• der Energieterm

  - energetická hladina